Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atoleiro en portuguès
Sinònims
Examples for "pântano"
Examples for "pântano"
1
O povo do pântano costuma coar o líquido, mas não é necessário.
2
Mas há limites, sobretudo os da razão, ou caímos num verdadeiro pântano.
3
Aquele quadro específico era escuro: um pântano ao crepúsculo durante o inverno.
4
Não vou cair no pântano da culpa; criei um eficaz cidadão americano.
5
Do outro lado da via elevada terra seca se desprendia do pântano.
1
Ao longo da margem do rio, via-se o início deum charco.
2
E assim, passou rapidamente pela mata, pelo charco e pelos atroadores redemoinhos.
3
A primavera toca neste charco só lodo e azul: tinge-o e revolve-o.
4
O sol brilhava, e alguns raios refletiam-se esverdeados na água do charco.
5
Uma revolução é um charco com o objetivo de secar um pântano.
1
Os mosquitos do brejo -obviamente enfurecidos -zumbiam por toda parte.
2
As últimas pessoas que estiveram aqui vieram para cavar o meu brejo.
3
O riacho era estreito e fundo, as margens musgosas antes do brejo.
4
Decerto sentada na Sala de Espera da estação deum brejo qualquer.
5
No brejo, duas corças levantaram os olhos para eles de forma estranha.
1
Seu sentido profundo era apenas um: não cair no lamaçal, manter-se afastado.
2
E às vezes o lamaçal era tanto que nem isso era possível.
3
O rio seco da vazante transformou-se num lamaçal onde é possível atolar-se.
4
No fim deumatarde, ele se aproximou de Marchant no lamaçal.
5
O terreno transformou-se num lamaçal, a visibilidade foi reduzida a cinco metros.
1
É novembro, faz dez dias que chove, a terra é um lodaçal.
2
Deixou-se então cair na terra do caminho, transformado em lodaçal pela chuva.
3
Antioquia, como sempre, era um turbulento lodaçal de cor, calor e fedentina.
4
Um lodaçal que se estende da foz do rio até a Romanha.
5
A seguir, desequilibrou-se e voltou a tombar no lodaçal lá em baixo.
1
É como uma savana onde se evita um lameiro para cair noutro.
2
Minutos depois, o campo aberto transformava-se num lameiro fundo e pegajoso.
3
Aponta ao lado da capela um prelado, que atravessa o lameiro.
4
Concentrou-se em muda aflição para produzir essas gotas geladas e um lameiro verde.
5
À hora do enterro, mandaram-me ir fartar a cabra ao lameiro.
1
As bateias passaram a vir com lama e tijuco.
2
Voltava-se e andou, com estreitos movimentos, patas cavando fundo o tijuco: peso, coisa, o que a estarrecer.
3
Antes de viajar para cá, ouvi várias historietas engraçadas sobre o Tijuco.
4
A grande Estrada Real do Rio de Janeiro a Tijuco passa por aqui.
5
Tem chovido quase todos os dias, desde que chegamos a Tijuco.
1
O meia uruguaio Lodeiro está perto de fazer sua estreia pelo Corinthians.
2
E foi numa delas, aos 9 minutos, que Lodeiro abriu o marcador.
3
O clube já contratou Elias e Lodeiro, este último que estava no Botafogo.
4
Elias e Lodeiro foram contratados e já assinaram com o clube.
5
Gargano fez bela jogada pela esquerda e bateu cruzado, Lodeiro desviou e marcou.
1
Estamos precisando de você na lamaceira de Garches.
2
Nada daquela lamaceira de carne e sangue pelas paredes -sinal evidente de total falta de classe.
3
A Cidade Velha naquele instante está se esvaziando e os pobres-diabos se amassam na lamaceira dos abrigos.
4
No túmulo, estará uma lamaceira, uma sujeira, a neve molhada; será por sua causa que irão fazer cerimônia?
5
Desceram do morro onde estavam plantados, blasfemando por causa da lamaceira que chegava a sujar a barra das calças.
1
A palavra volutabro merecia ter outro significado.
1
Aqueles olhos azuis tinham um fogo, uma coisa que puxava a gente, bem como um atoladouro.
Ús de atoleiro en portuguès
1
A questão é que a gente se meteu num atoleiro dos grandes.
2
Quanto a Chester, ficaram preocupados de enviá-lo para aquele atoleiro do mercado.
3
Mais um passo e ele percebeu o escorregadio atoleiro sob seus pés.
4
Na verdade, eu tinha um atoleiro de verdade preparado só para ele.
5
Pareciam ter passado pelo mesmo atoleiro, ambos sujos com manchas quase idênticas.
6
Com suas emoções mergulhadas num atoleiro, ela o seguiu sem oferecer resistência.
7
As chuvas tinham inundado o caminho e o transformado num atoleiro pantanoso.
8
E Osgood Aahrens perdeu todos os seus instrumentos de barbeiro num atoleiro.
9
Estou num atoleiro, porque me desmascararam e não posso continuar a investigar.
10
Com esta chuva, é capaz do Daíco acabar encravado num atoleiro daqueles.
11
Para ele, O que aprendi na montanha era um atoleiro de contradições.
12
O que não sei, nunca tendo estado antes neste atoleiro de cidade.
13
Mas ainda não resolve de todo o atoleiro em que está metido.
14
O Papai escorregou e caiu num atoleiro de folhas fétidas e lama.
15
E começa olhando a mulher que te ajuda a sair do atoleiro.
16
O sangue tinha formado um atoleiro no chão do buraco no peito.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Atoleiro a través del temps
Atoleiro per variant geogràfica
Brasil
Comú