Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atraiçoar en portuguès
Sinònims
Examples for "entregar"
Examples for "entregar"
1
O Governo deve entregar o documento na sexta-feira à Assembleia da República.
2
Não, minha Malvina; não devemos por ora entregar Isaura a si mesma.
3
Os deputados do PEV irão entregar o texto da moção na segunda-feira.
4
Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.
5
Em duas ocasiões, no entanto, fica a ponto de entregar a verdade.
1
Porém, muitas pessoas acreditam que vender barato significa apenas reduzir os preços.
2
Estamos a vender algumas mercadorias, nomeadamente produtos agrícolas e de primeira necessidade.
3
Não se trata de propor mudanças, trata-se de vender apego à tradição.
4
Continua a haver pessoas a vender produtos em locais inapropriados em Luanda.
5
As crianças e familiares são conhecidos na região por vender produtos artesanais.
1
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
2
Por exemplo, um estudo de caso deum programa específico pode revelar:
3
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
4
No entanto, ele esperou o fim da reunião para revelar o documento.
5
O artigo faz escândalo, ao revelar o encobrimento do caso pelo regime.
1
Esperava encontrar sua resposta naqueles seres humanos: como enganar seus próprios demônios.
2
É uma falácia, é enganar os trabalhadores e a opinião pública, acrescentou.
3
O populismo é uma forma de enganar o povo aparentando o contrário.
4
Grande ingenuidade e uma evidente falta de escrúpulos em enganar a justiça.
5
Com razão, é muito fácil enganar pessoas com fome e mal informadas.
1
Trezentos deputados organizaram uma sessão virtual para denunciar a tomada do Parlamento.
2
A lei prevê que qualquer cidadão pode denunciar a falta de transparência.
3
Paiakan chegou a fazer viagens internacionais para denunciar ameaças aos povos indígenas.
4
A entidade também pede o apoio da sociedade para denunciar as irregularidades.
5
A imprensa apenas cumpre seu papel de investigar e denunciar eventuais irregularidades.
1
Relacionar factos e ter ideias em tal momento seria trair os sentidos.
2
Não podemos trair a população, não podemos trair aqueles que nos escolheram.
3
Fábio Cornélio, todavia, sem trair a fibra orgulhosa, esclarecia Sabina nestes termos:
4
Compreendo que na escrita destas memórias tenha de trair outros, é inevitável.
5
Mas as perguntas são: 'será que as bancadas vão trair os estados?'.
1
Régis o atravessara; ele tinha encontrado uma forma de ludibriar seu poder.
2
Na sua vida anterior assistira a muitas tentativas para ludibriar o público.
3
Cujo intuito visa ludibriar os homens sedentos de informação e menos esclarecidos.
4
A partir daquele momento, encetou tentativas de ludibriar a tudo e todos.
5
Tentei esquecer que aquele homem estranho usara desse conhecimento para ludibriar pessoas.
1
Isso não significa vender tudo, renegar o interesse público e terceirizar responsabilidades.
2
As pessoas que acreditam nisso estão a renegar o Reino de Deus.
3
Ficaria muito ruim renegar tudo que me levou ao governo do Estado.
4
Queria discutir, lutar, fazer qualquer coisa para renegar sua participação naquela atrocidade.
5
Quer afastar-se de Moscovo, mas não pode renegar o principal parceiro comercial.
1
Imagino que vários fatores venceram minha resistência natural e geral a delatar.
2
Seu trabalho não é delatar, nem ser leva e traz das autoridades.
3
Seu sorriso petulante fraquejou apenas um instante, o suficiente para delatar preocupação.
4
Por todos os meios, exceto delatar o meu marido, tentei salvá-lo dele.
5
A frieza de seu olhar parecia delatar anos de raiva e rancor.
1
Como vou saber quais crianças não vão me dedurar paraa polícia?
2
Elas tinham um acordo não expressado de não dedurar umas às outras.
3
Sentiu um impulso escolar de dedurar Layla Dean nascida Thompson ao garçom.
4
É melhor me matar, porque senão eu vou dedurar tudo na segunda.
5
Ia me dedurar do jeito que me dedurou no caso da fita?
1
Mas a força passou a falsear à medida que a dor aumentava.
2
No inferior, salões amplos e diversos pareciam falsear a arquitetura do lugar.
3
Sabe que podem falsear a verdade desportiva através do agiotamento de jogadores?
4
Pimenta estava muito mais propenso a falsear as coisas do que ela.
5
Limitar, falsear ou de qualquer forma prejudicar a livre concorrência ou a livre-iniciativa
1
Fizeram-me dedar Sammy e os Ashidas, e Sammy morreu em Manzanar.
2
Fica pianinho, se me dedar para os homens eu te faço uma visitinha.
3
Que mina legal, e não vai mesmo dedar a gente, eu tenho certeza.
4
Tá mas a senhora não vai me dedar, a menina disse.
5
Talvez ele já nos tenha dado o nosso primeiro peão ao dedar o Rocco.
1
Exatamente aquilo que sabia fazer de melhor, ou seja, alcaguetar.
2
Do jeito que você começou o papo está parecendo que tem mesmo alguma coisa para eu alcaguetar!
3
Depois ele ameaçou me alcaguetar.
4
Nem, é claro, alcaguetar.
5
Desesperado, Silvério resolveu não arriscar e decidiu alcaguetar seus companheiros, julgando ser melhor ficar com o certo e não com o duvidoso.
1
Cedo ou tarde alguém vai te caguetar.
2
Eu não sei o nome dele, o Teté não sabe o nome dele, como é que vamos caguetar o cara?
3
Só espero que não vá tentar me caguetar para Oxalá nesse meio tempo só para não sofrer a maior humilhação da sua vida.
4
Não caguetou, mas falou um monte parao moleque,queaté chorou.
5
Não caguetamos o agente deles se eles não caguetarem a gente.
1
Meu pai, eu não podia malsinar.
2
Talvez a invisibilidade do vírus esteja a deturpar a nossa visão deixando-nos focados em malsinar o que nós vemos e ouvimos.
3
Nunca senti tanta simpatia pelos inferiores da glória pública como quando os vi malsinar por estes inferiores sem querer essa pobre glória.
4
Um deles malsinado, como judiação; outros fora de uso, como caçoada.
5
No Brasil, observa-se um sistema malsinado de candidaturas individuais num sistema proporcional de listas abertas.
1
Escrevi dedurar, uma palavra grudada, mas ela não devia ter um hífen no meio, dedo-durar?
Ús de atraiçoar en portuguès
1
Imoralidade é enganar, é mentir, é atraiçoar; e ele não o fez.
2
Sorriu: lá fora a vida continuava, não podia atraiçoar o seu povo.
3
Mas consola-te, morreu sem atraiçoar a sua natureza: bêbado como um lorde.
4
Primeiro, a confissão de atraiçoar este hospital, e agora a Margie Yates.
5
Mas ele sim, estava em Münster e soube atraiçoar no momento exato.
6
Foi pior do que isso: estava preparada para te atraiçoar e fui rejeitada.
7
Foi paga pelo governo dos EUA para nos atraiçoar ou comprometer?
8
Você planejou atraiçoar o leito do meu pai, não ele próprio.
9
Olhai ao redor e vede a beleza do que quereis atraiçoar.
10
Depois de atraiçoar os antigos patrões, Seichan ficou sem casa e sem pátria.
11
O cobarde viveu, depois de atraiçoar Duncan, claramente selando um pacto com os Pandesianos.
12
Pensamos sempre que é a respiração que nos vai atraiçoar.
13
Fiquei mais que nunca convencida de que jamais serei capaz de atraiçoar o Jango.
14
Como se fôssemos atraiçoar um dos nossos por dinheiro.
15
Correu tudo muito bem até o miúdo ricaço me atraiçoar."
16
Este julgou que a cunhada estaria a atraiçoar e passou a hostilizar-lhe expulsando-a do meio familiar.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Atraiçoar a través del temps
Atraiçoar per variant geogràfica
Brasil
Comú