Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atrapalhado en portuguès
Sinònims
Examples for "confuso"
Examples for "confuso"
1
A forma de abordagem o deixou confuso; teria Lichfield mudado de opinião?
2
O caso ainda estava extremamente confuso, mas certos elementos vinham se esclarecendo.
3
Gostaria de ter reconhecido meus próprios sentimentos, dizendo, por exemplo: Estou confuso.
4
Entretanto, falava deum jeito confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
5
O efeito dessa situação no restante do cotidiano é mais confuso ainda.
1
Em todos os outros aeroportos de França, o tráfego aéreo mantém-se perturbado.
2
Um artigo magnífico, muitíssimo bem escrito, que deixará certamente qualquer leitor perturbado.
3
E a perplexa discussão levara a outro debate perturbado relativo aos sonhos.
4
Uma coisa tem me perturbado: estará o povo satisfeito com os atentados?
5
Encontrava-se tão perturbado que só conseguiu compreender algumas palavras, mas foram suficientes.
1
Villiers não concordou com nada; ficara muito atordoado para responder qualquer coisa.
2
Todos se afastaram; Jimmy os seguiu com o olhar, atordoado pelos comentários.
3
No silêncio atordoado que se seguira, Ori comentara, por todos os outros:
4
Apesar do estado atordoado de Knight, aquilo não fez sentido para ele.
5
George Berenson estava atordoado, embora não tivesse ideia do motivo da visita.
1
Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
2
Jaime já se sentia menos tonto a essa altura, embora igualmente desajeitado.
3
Beijou-a rapidamente e de modo desajeitado, para encobrir a falsidade da palavra.
4
Não há dúvida de que é um excelente ator, mas fui desajeitado.
5
Tal mal reparou que era um novo criado, e um bastante desajeitado.
1
Colomba, com um gesto embaraçado, mostrou acanhamento em responder a tal pergunta.
2
Não ia vê-la há três meses e mostrou-se embaraçado desde o princípio.
3
A medida que falava, sentia-me embaraçado, não ousando ir direito ao fim.
4
Hoje casou, tem a empresa dele e criou tenência- e ri embaraçado.
5
Mas estava na presença dos soldados, e a resposta podia deixa-lo embaraçado.
1
Desgraçadamente, tudo se via transtornado por causa do lamentável assunto do museu.
2
Na realidade, a simples presença de Meredith em Billings a havia transtornado.
3
Gabriel estava claramente transtornado, algo que ela não via fazia muito tempo.
4
O meu rosto transtornado pareceu-me extremamente repulsivo: pálido, mau, ignóbil, cabelos revoltos.
5
De qualquer forma, duvidava que Candy pudesse encenar um comportamento suficientemente transtornado.
1
Chegou ao terceiro assalto em vantagem, mas ainda assim um pouco afobado.
2
Eram passos que subiam rapidamente os degraus, de alguém, sem dúvida, afobado.
3
Próximo a Angelão, Cláudio Diniz, afobado, quis abrir a porta de emergência.
4
Houve uma vez que um casal mais afobado ligou paraa polícia.
5
Ele revira os olhos e, afobado, rabisca um número emum porta-copos.
1
Meio atarantado, monsenhor Constantine acompanhou Cee Cee até a porta, bem irritado:
2
Como ele parecia severo, melancólico, assoberbado de senso de dever e atarantado!
3
Ele permaneceu de pé na calçada, a segui-la, atarantado, com o olhar.
4
Antes, Márcio, atarantado, fez-lhe mil e uma advertências: Batom, não, meu anjo!
5
A camareira-chefe interveio, enquanto o protomédico se largava atarantado sobre a cadeira.
1
Levantou-se atabalhoado a tempo de ver a mão azul vir de novo.
2
Quando os Maddens chegaram lá, ele andava atabalhoado e agitado pelo aposento.
3
Levantou-se do sofá, foi até o aparelho e levou-o atabalhoado ao ouvido.
4
Estava tentando levantar-se, atabalhoado, deixando cair coisas, quando o diabo subitamente agarrou-o.
5
No Paquistão chegou ao fim meu segundo período de atabalhoado crescimento.
1
O qual era algo que Butch tinha baralhado mais deumavez.
2
Pilatowski ficou um pouco baralhado, sem ter a certeza do que fazer.
3
Aquele maníaco era hábil, tinha-o baralhado e confundido com toda aquela conversa.
4
A palidez, o frio e o abundante suor tinham-me baralhado e angustiado.
5
Como resultado, o léxico do mundo da espionagem deixava-o constantemente baralhado.
1
Na Europa, no mais velho e carismático continente, os cidadãos estão baralhados, estão ababelados, estão desordenados.
Ús de atrapalhado en portuguès
1
Contudo, nas circunstâncias atuais, o escândalo teria atrapalhado todos os seus planos.
2
Caso contrário, não existiria razão para Inverno fugir tão atrapalhado, tão nervoso.
3
Respondeu, portanto, um pouco atrapalhado e chamando a tossezinha em seu favor:
4
Espero não ter atrapalhado os progressos que ele tem feito na piscina.
5
Centenas de civis morreram emum atrapalhado bombardeio aéreo ao palácio presidencial.
6
Tomás ficou atrapalhado com a pergunta, tão óbvia lhe parecia a resposta.
7
Espero que James e eu não tenhamos atrapalhado nenhum plano de batalha.
8
Ao mesmo tempo que tinha uma grande capacidade imaginativa também era atrapalhado.
9
Tem hora que eu penso que, se Deus existe, é muito atrapalhado.
10
Tomás, atrapalhado e sem saber o que dizer, ergueu as duas mãos.
11
O Dr. Quemot corou e pareceu atrapalhado com as palavras do inspetor.
12
Recusou-se a deixar a Clave se envolver, pois teria atrapalhado seu plano.
13
O rapaz olhou atrapalhado parao volumequetinhadiantedesi.
14
Não fico atrapalhado com a minha própria ignorância ou minha própria mesquinhez.
15
Se lhe parece, minha senhora, que eu não devo estar seriamente atrapalhado!
16
Ficou um pouco atrapalhado, quase tropeçou quando chegou mais próximo de mim.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Atrapalhado a través del temps
Atrapalhado per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú