Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atraso en portuguès
anglès
lag català
desacceleració Sinònims
Examples for "demora"
Examples for "demora"
1
Neste caso, deverá haver uma demora maior paraa conclusãodasreformas.
2
Foi muito importante para vários países, mas é um processo que demora.
3
Esta acção visa reduzir o tempo de demora na testagem dos cidadãos.
4
A resposta demora; passam-se dez segundos, quinze, então a mais jovem balbucia:
5
De resto, a crise era violenta; cumpria resolvê-la sem demora nem hesitação.
1
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
2
Não há nenhum retrocesso na proposta de Orçamento parao próximoano.
3
A ideia é evitar um retrocesso na segurança quando as medidas terminarem.
4
A consequência será sempre essa: além de não haver avanço, haverá retrocesso.
5
Mas o progresso em algumas áreas era contrabalançado pelo retrocesso em outras.
1
Houve alguns adeptos que fizeram algum retardamento na entrada, mas pouca gente.
2
O retardamento surge porque os casais imaturos não procriam na primeira estação.
3
Nos últimos meses, ele destaca o retardamento do processo por causa das eleições.
4
Em vez de favorecer o retardamento que buscava, conseguira simplesmente acelerar os acontecimentos.
5
Com o retardamento do projeto de construção, tal mudança iria retardar-se ainda mais.
1
A delonga continuou até começar a escurecer, mas nenhuma solução foi dada.
2
Providenciaria sem delonga o visto australiano, tarefa que considerava a mais trabalhosa.
3
Após alguma delonga, o médico disse que eram de cinquenta por cento.
4
Ela não aceitaria mais nenhuma delonga da parte de autoridades mesquinhas e pomposas.
5
Aliás, é discutível se essa delonga foi de fato um erro.
1
Em alguns casos, houve, decerto, o que nós devemos designar por retrogradação de organização.
2
Todo ano a gente passa pela retrogradação de Mercúrio.
3
Não é a primeira vez que acontece qualificar a ascensão do progresso de retrogradação ao caos.
4
A primeira retrogradação ocorre no signo de Aquário.
5
A retrogradação do espírito humano teria começado e mal se poderia prever o fim de tudo isso.
1
Mas a estória não é a do Grivo, da viagem do Grivo, tremendamente longe, viagem tão tardada.
2
Sem tardada -porque daqui a pois sai é a lua, declaradamente...
3
Senhores Santos Cristos de São Miguel com espiguilhas na parede... os chinelos do tio Ângelo com uma borboleta tardada... (Então que tinha?!)
1
Para ser realmente eficaz na retardação da ejaculação, você terá de fazer um dever de casa.
2
Uma maior densidade de massa significa que houve maior retardação gravitacional no passado, e isso afeta o cálculo da idade do universo.
Ús de atraso en portuguès
1
O Governo descarta responsabilidades políticas e atribui o atraso a questões técnicas.
2
O nacional-desenvolvimentismo do país refazia, com atraso, cada passo dos países desenvolvidos.
3
Não deverá existir pretensões de recuo face ao vergonhoso atraso nessa matéria.
4
O atraso na maternidade também é o aspecto mais relevante na Alemanha.
5
Cada minuto de atraso era precioso; ele não tinha tempo para discutir.
6
Seria necessário uma resposta muito excitante para justificar um atraso tão extremo.
7
Independência económica é igual a isolamento económico, atraso, pobreza e subdesenvolvimento, sublinhou.
8
No seu caso trata-se provavelmente deumamistura de atraso e teimosia.
9
Tal erro poderia representar um atraso de seis meses, talvez mais ainda.
10
E esse atraso salarial aconteceu porque, evidentemente, o País não tem dinheiro.
11
Seis meses é o tempo previsto para recuperar o atraso na construção.
12
Oito meses de atraso, um excesso de custos de vinte por cento.
13
Os trabalhadores têm salários em atraso e não conseguem obter crédito bancário.
14
O atraso nas negociações prejudica também os acordos coletivos dos empregados terceirizados.
15
A data representa um atraso de quatro meses no cronograma do projeto.
16
O valor dos impostos em atraso ascende a 261 milhões de euros.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for atraso
espanyol
Atraso a través del temps
Atraso per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia