TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atual
(atuais)
en portuguès
anglès
current
espanyol
actual
Tornar al significat
Actual.
actual
anglès
current
Real.
real
presente
corrente
moderno
efetivo
contemporâneo
vigente
hodierno
Sinònims
Examples for "
real
"
real
presente
corrente
moderno
efetivo
Examples for "
real
"
1
A
real
imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
2
Contudo, o efeito
real
talvez tenha sido de natureza ainda mais teórica.
3
Nos dois casos o empregador deverá demonstrar a
real
necessidade de serviço.
4
Nesse aspecto, o discurso histórico chega a atingir um efeito de
real
.
5
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção
real
disso tudo.
1
No caso
presente
,
há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
2
DW África: A UE não esteve
presente
como observadora nas eleições angolanas.
3
Não obstante, é ainda mais fácil descartar tal opinião no
presente
caso.
4
A oração constitui, certamente, uma ajuda sempre
presente
nos momentos de crise.
5
Outros países o fizeram no passado e muitos o fazem no
presente
.
1
Passadeiras É prática
corrente
o não cumprimento dos critérios técnicos de segurança.
2
Beltrano com..................... quotas, inteiramente integralizadas, nesta oportunidade, em moeda
corrente
do País.
3
Assembleia da República reinicia as actividades no dia 28 de Fevereiro
corrente
.
4
Contra esta
corrente
,
existem os que defendem uma acção acutilante das autoridades.
5
A quantidade de
corrente
necessária para operar o sistema era extremamente pequena.
1
O conceito de revolução como mudança fundamental é estritamente um desenvolvimento
moderno
.
2
Em todas essas questões, o papel totalizador do Estado
moderno
é essencial.
3
Basta compreender o rádio
moderno
para compreender também o princípio da telepatia.
4
Pobres e sem representação política, continuam até hoje esquecidos pelo mundo
moderno
.
5
Sem dúvida, Guerra Campos via a si mesmo como um Atanásio
moderno
.
1
Nenhum ato foi ainda cometido; ora, o ato é o Si
efetivo
.
2
Felipe Anderson era o mais
efetivo
,
sem no entanto criar uma oportunidade.
3
O entendimento é de que é necessário o
efetivo
exercício do cargo.
4
Trata-se da ocorrência deum prejuízo
efetivo
e perceptível pelos sentidos humanos.
5
Como membro
efetivo
,
faço parte da comissão do hospital da nossa cidade.
1
Por conseguinte, o Direito
contemporâneo
somente encontrará legitimidade no procedimento democrático, pois:
2
Daí ser preciso criticar sem tréguas o estado
contemporâneo
da indústria cultural.
3
Porém, onde é possível encontrar o modelo da deusa no mundo
contemporâneo
?
4
O que é preciso ser, para estar presente, é
contemporâneo
do futuro.
5
Philo garantiu meu anonimato, proporcionando-me ampla oportunidade de participar do comércio
contemporâneo
.
1
Há um tratado de extradição entre os dois países
vigente
desde 1996.
2
A resposta do ditador foi negativa em virtude da situação militar
vigente
.
3
Cada dia que passa, a falência do sistema
vigente
é mais evidente.
4
Sempre se pautou pela moralidade, respeito pelas autoridades constituídas e legislação
vigente
.
5
Isso significa que cabe ao STJ assegurar a aplicação da lei
vigente
.
1
Ainda no embrião
hodierno
continua a ser esboçada como arco de brânquias.
2
Na realidade, a acção do regime
hodierno
é um fermento de heróis anónimos.
3
No mundo
hodierno
tudo e todos estão ligados na rede Internet.
4
A geriatria continua em sua busca, em benefício do homem
hodierno
.
5
Se gostasse de bola, se vivesse no mundo
hodierno
,
Karl Marx não diria melhor.
Ús de
atuais
en portuguès
1
A política proposta era baseada em três premissas essenciais, todas ainda
atuais
.
2
Portanto é com confiança que recomendo meus
atuais
candidatos a boas perguntas.
3
Um pouco mais de três milhões segundo os preços
atuais
de mercado.
4
Mandato O mandato dos
atuais
conselheiros avança no período do próximo governo.
5
Mas penso que, com os prémios
atuais
,
a questão é totalmente diferente.
6
A própria existência de ineficácias
atuais
motiva o processo de mercado empresarial.
7
A minha atitude em relação ao passado é reexaminá-lo nos termos
atuais
.
8
Um quinto ramo, o eslavo, engloba diversas línguas
atuais
da Europa Oriental.
9
Segundo ele, as
atuais
condições retiraram as jovens do interior do país.
10
Contudo, de acordo com os planos
atuais
,
isso aconteceria em algumas horas.
11
Regulamentos
atuais
prevêem cancelamento em caso de ausência de resposta do beneficiário.
12
Contudo, nas circunstâncias
atuais
,
o escândalo teria atrapalhado todos os seus planos.
13
Delfino entende que a União é a principal responsável pelos
atuais
conflitos.
14
Segundo Figueiredo, apenas metade das estruturas
atuais
poderiam ser preservadas nesses casos.
15
Na sequência, o cliente apresenta três orçamentos com valores
atuais
de mercado.
16
Para entramos nesse processo, mantendo firmemente em mente nossas
atuais
questões vitais.
Més exemples per a "atuais"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atuais
atual
Adjectiu
Masculine · Plural
atual
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
dias atuais
atuais circunstâncias
condições atuais
tempos atuais
regras atuais
Més col·locacions
Translations for
atuais
anglès
current
espanyol
actual
vigente
Atuais
a través del temps
Atuais
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Angola
Menys comú