Term Gallery logo

Significats de atualizar en portuguès

anglès
update
català
actualitzar

Actualizar.

actualitzar

Renovar.

Sinònims
Examples for "actualizar"
Examples for "actualizar"
1
Prometemos actualizar esta informação assim que obtivermos mais dados sobre o assunto.
Correio da Kianda
2
Com eventuais interrupções para actualizar informação sobre a guerra com o Iraque.
Correio da Manhã
3
Mas teria sido preferível, por exemplo, não actualizar os escalões do IRS.
Jornal de Negócios
4
Assiste-se ainda a necessidade de actualizar e mapear os grupos e seu desempenho.
Domingo
5
Desculpem esta digressão pretensiosa pela linguística, mas parece-me necessário actualizar a nossa onomástica.
Jornal de Angola
Ús de atualizar en portuguès
1
Lá, será possível verificar a situação do cadastro e atualizar os dados.
Agência Brasil
2
Agora é a minha vez de te atualizar da minha presente situação.
Revivente
3
O motivo alegado foi a necessidade de atualizar e revisar o conteúdo.
Estado de Minas
4
Estou lhe incumbindo a responsabilidade de atualizar todos os sistemas de navegação.
Os últimos dias de Krypton
5
Elas formam uma tentativa de atualizar as informações contidas no texto original.
OS DIÁRIOS DE LANGSDORFF - VOL. 1
6
Dizia que fazer palavras cruzadas era um exercício para atualizar o vocabulário.
Todo Aquele Imenso Mar de Liberdade: A dura vida do jornalista C...
7
O tempo exigido para verificar, atualizar ou transferir território foi reduzido drasticamente.
Zambeze
8
Assim, as farmácias não precisam se preocupar em atualizar os valores constantemente.
Tribuna
9
A nova lista teve por objetivo atualizar a versão publicada em 2009.
Tribuna
10
É muito importante levar o cartão de vacinação para atualizar os dados.
Agência Brasil
11
Dessa forma, o TSE ainda deve atualizar suas informações sobre candidatos presos.
Agência Brasil
12
Mas os eruditos europeus vão levar muito mais tempo para se atualizar.
A águia e o dragão
13
Assim, na verdade, roubei alguns ciclos do microprocessador para atualizar a DRAM.
iWoz: A verdadeira história da Apple segundo seu cofundador
14
A inflação de novembro do INE também serve para atualizar as pensões.
Jornal de Negócios
15
O primeiro passo é ter em mente o que precisa realmente atualizar.
Tribuna
16
Para obter o documento, o interessado precisa atualizar o registro no ministério.
Estado de Minas
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for atualizar
anglès
update
Atualizar a través del temps
Atualizar per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú