TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atualmente
en portuguès
anglès
currently
espanyol
ahora
Tornar al significat
Agora.
agora
hoje
ora
brevemente
actualmente
presentemente
hoje em dia
no presente
anglès
currently
Sinònims
Examples for "
agora
"
agora
hoje
ora
brevemente
actualmente
Examples for "
agora
"
1
Ferraço apresentará
agora
o relatório na Comissão de Assuntos Sociais do Senado.
2
Programa de Reforma: As seguintes medidas de reforma são válidas desde
agora
.
3
O texto vai
agora
para análise e votação na Câmara dos Deputados.
4
Portugal tem
agora
dois meses para informar a Comissão das medidas tomadas.
5
Exijo meus direitos
agora
,
imediatamente, antes de concordar em continuar este relatório.
1
A proposta tem previsão de votação
hoje
na Assembleia Legislativa do Estado.
2
A Comissão Eleitoral promete divulgar ainda
hoje
os resultados parciais das eleições.
3
Na votação de
hoje
,
devem acompanhar o governo quatro deputados do DEM.
4
Para
hoje
está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
5
Os resultados da votação são conhecidos
hoje
,
de acordo com as autoridades.
1
A terceira Sessão Ordinária do Parlamento,
ora
interrompida, retoma em Junho próximo.
2
Por
ora
,
entretanto, todos sabem a pergunta e ninguém sabe a resposta.
3
As propostas de diplomas legais
ora
apreciadas serão remetidas à Assembleia Nacional.
4
Homens que violam menores: Há outros com cada uma…
ora
,
ora
,
ora
.
5
Quem
ora
muito tem muita fé; quem
ora
pouco tem pouca fé.
1
Em relação à questão da maternidade registamos e
brevemente
terão a resposta.
2
Acrescentou que outros países também se devem pronunciar
brevemente
sobre o assunto.
3
Assim, disse que iria analisar a questão e responder por escrito
brevemente
.
4
O projecto, descrito num documento de 47 páginas, deverá ser conhecido
brevemente
.
5
De acordo com a AIM, o suspeito deverá comparecer em tribunal
brevemente
.
1
Por falta deste regulamento, os profissionais do sector
actualmente
trabalham sem regras.
2
Tratam-se de números muito significativos para um país
actualmente
em crise económica.
3
Algo que acontece
actualmente
nos países mais desenvolvidos que têm essa doença.
4
É nesta situação que Portugal se encontra,
actualmente
,
em termos de corrupção.
5
A revista foi lançada em Portugal, estando
actualmente
presente em 60 países.
1
Consagram-se vocês,
presentemente
,
a estudos especiais dos princípios de causa e efeito.
2
Em nosso poder,
presentemente
,
há muito pouca informação acerca de João Mendes.
3
Outra preocupação o atormentava: apenas nominalmente dirigia,
presentemente
,
a Senda dos Elefantes.
4
Ganhará o artista em conhecer o que se faz
presentemente
na Europa.
5
De resto, não tenho
presentemente
dívida alguma a qualquer empresário português, refere.
1
Resultado: os países foram dizimados e
hoje
em
dia
nem existem mais.
2
Ambas as instituições continuam a executar
hoje
em
dia
essas importantes funções.
3
As pessoas são muito diferentes,
hoje
em
dia
;
ninguém deseja trabalhar mais.
4
Realmente a Razão não passa deum oitavo sentido,
hoje
em
dia
.
5
Imagino que devam existir várias cidades assim na China
hoje
em
dia
.
1
Não obstante, é ainda mais fácil descartar tal opinião
no
presente
caso.
2
Outros países o fizeram no passado e muitos o fazem
no
presente
.
3
Trata-se do 11º caso de que se tem registo
no
presente
ano.
4
ND: Ao contrário do afirmado
no
presente
direito de resposta, o Eng.
5
Contudo,
no
presente
momento, o poeta tinha outros motivos para estar preocupado.
Ús de
atualmente
en portuguès
1
O Partido Socialista,
atualmente
no governo, terá 59 deputados no próximo Parlamento.
2
Ora,
atualmente
se revela particularmente importante a pressão contra o povo judeu.
3
O Brasil,
atualmente
,
faz parte das seguintes redes de cooperação jurídica internacional:
4
A Evereste exporta
atualmente
para países como a França, Alemanha e Espanha.
5
De acordo com o governo americano, 36 países participam
atualmente
do programa.
6
Segundo informação partilhada na Internet, Israel dispõe
atualmente
de 440 ogivas nucleares.
7
Não se ouve uma pergunta assim na maior parte da Europa,
atualmente
.
8
Sete dos doze países da América do Sul possuem
atualmente
governos militares.
9
Existem telefones móveis no local da filmagem; os estúdios fazem questão,
atualmente
.
10
É,
atualmente
,
a segunda indústria a registar maior crescimento a nível mundial.
11
Trata-se, afinal, deumaampla defesa da liberdade individual, tão ameaçada
atualmente
.
12
Mesmo
atualmente
,
nosso conhecimento do fundo do mar continua de baixíssima resolução.
13
O objectivo é alargá-las e permitir cuidados psico-oncológicos onde
atualmente
não existem.
14
Não existe
atualmente
uma política de prevenção específica da doença de Alzheimer.
15
Segundo estimativas, 12 milhões de estrangeiros vivem ilegalmente nos Estados Unidos
atualmente
.
16
O cidadão português encontra-se
atualmente
na Turquia a trabalhar numa empresa portuguesa.
Més exemples per a "atualmente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atualmente
Adverbi
Col·locacions frequents
ter atualmente
contar atualmente
viver atualmente
ocupar atualmente
trabalhar atualmente
Més col·locacions
Translations for
atualmente
anglès
currently
presently
now
today
nowadays
at present
espanyol
ahora
Atualmente
a través del temps
Atualmente
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú
Moçambic
Menys comú
Més varia