TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aturdido
in portuguès
Surpreso.
surpreso
tonto
atordoado
zonzo
estonteado
atarantado
azoado
azabumbado
Sinònims
Examples for "
surpreso
"
surpreso
tonto
atordoado
zonzo
estonteado
Examples for "
surpreso
"
1
Ainda assim, o espanhol fez questão de mostrar-se
surpreso
com o resultado.
2
Quando os dois saíram do mercado com muitos produtos, Patrik perguntou
surpreso
:
3
Ninguém, na numerosa assembleia, pôde deixar de ficar
surpreso
com tais palavras.
4
Eu, pessoalmente, estou
surpreso
que o grupo esteja unido há tanto tempo.
5
Fiquei encantado -mas não
surpreso
-com o aspecto do ambiente.
1
Era objetivo nos seus aspectos científicos mas um pouco
tonto
noutros aspectos.
2
Jaime já se sentia menos
tonto
a essa altura, embora igualmente desajeitado.
3
Todas as ações de bancos estavam em baixa, o mercado estava
tonto
.
4
Estou
tonto
por todas as palavras que não posso dizer a ele.
5
Ainda estava
tonto
com tudo o que acontecera nas quatro últimas semanas.
1
Villiers não concordou com nada; ficara muito
atordoado
para responder qualquer coisa.
2
Todos se afastaram; Jimmy os seguiu com o olhar,
atordoado
pelos comentários.
3
No silêncio
atordoado
que se seguira, Ori comentara, por todos os outros:
4
Apesar do estado
atordoado
de Knight, aquilo não fez sentido para ele.
5
George Berenson estava
atordoado
,
embora não tivesse ideia do motivo da visita.
1
Meio
zonzo
no meio desses embates, Brown foi procurar conselho no mercado.
2
Podia ser o efeito do álcool, que às vezes o deixava
zonzo
.
3
V. sentou-se,
zonzo
,
mas sem se preocupar com a possibilidade de desmaiar.
4
Discutir com Jen sempre foi uma receita infalível para me deixar
zonzo
.
5
O esforço para controlar-se deixou-o
zonzo
,
mas prosseguiu lentamente, penetrando-a apenas superficialmente.
1
Baley pensou na existência de todos aqueles robôs e sentiu-se ligeiramente
estonteado
.
2
Já se sentia
estonteado
,
como uma pessoa prestes a perder a consciência.
3
Mal lhe podia discernir os traços fisionómicos, pois estava
estonteado
de sono.
4
O velho estava cada vez mais
estonteado
e cada vez compreendia menos.
5
Ainda um tanto
estonteado
pelo sonho, Tommy sentou-se e esfregou os olhos.
1
Meio
atarantado
,
monsenhor Constantine acompanhou Cee Cee até a porta, bem irritado:
2
Como ele parecia severo, melancólico, assoberbado de senso de dever e
atarantado
!
3
Ele permaneceu de pé na calçada, a segui-la,
atarantado
,
com o olhar.
4
Antes, Márcio,
atarantado
,
fez-lhe mil e uma advertências: Batom, não, meu anjo!
5
A camareira-chefe interveio, enquanto o protomédico se largava
atarantado
sobre a cadeira.
1
Que te traz assim tão
azoado
,
pois transtornou-te o juízo?
2
Retirei-me
azoado
com a gelada receção que me fez.
3
E o que foi que fez, maluco,
azoado
,
de seu samba levado na lata de graxa?
4
Ficou de todo o ponto
azoado
o Afonso; e Linda, vendo-lhe a cara desconsolada, soltou uma risada gostosa.
5
Tinham a testa
azoado
.
1
Certo dia, ele deixou-me
azabumbado
ao dizer-me que vivia em Viana e que trabalhava para outras pessoas.
Usage of
aturdido
in portuguès
1
Na ocasião, fiquei um pouco
aturdido
,
mas agora concordo plenamente com ele.
2
Primeiro: Ficara
aturdido
e desapontado em saber da perfídia de senhor Clement.
3
Foi difícil dizer se Paul tinha ficado
aturdido
com a resposta dela.
4
Pelo aspecto
aturdido
no rosto, parecia que haviam chegado a mesma conclusão.
5
As primeiras poucas vezes que tentou falar, ficou completamente
aturdido
pelo receio.
6
O funcionário ficou
aturdido
com a mudança nos planos tão cuidadosamente preparados.
7
E o pobre técnico de som,
aturdido
e perplexo, pergunta: Mas aura?
8
Está claramente
aturdido
,
o cabelo molhado de suor, mas ainda continua assustador.
9
Desjardins estava tão
aturdido
que por um instante desaprendeu a falar inglês.
10
Vocês mal vão acreditar, mas o pobre Bilbo realmente ficou bastante
aturdido
.
11
O Professor ergueu o rosto, como se
aturdido
pela observação de Cornelius.
12
Timothy ficou tão
aturdido
que por alguns segundos não conseguiu dizer nada.
13
Agora só Kathy ainda emitia gemidos desconexos e seu olhar estava
aturdido
.
14
O sr. Levy voltaria furioso e
aturdido
,
firme na decisão de encarcerá-lo.
15
Cinco minutos passados nessa aula para Alfas-Mais-Mais deixaram John um pouco
aturdido
.
16
Fonso tinha olhado para ela,
aturdido
,
incapaz de acreditar no que via.
Other examples for "aturdido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aturdido
Adjective
Masculine · Singular
aturdir
Verb
Frequent collocations
ficar aturdido
parecer aturdido
olhar aturdido
meio aturdido
completamente aturdido
More collocations
Aturdido
through the time
Aturdido
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common