TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
auréola
en portuguès
anglès
nimbus
català
glòria
Tornar al significat
Glória.
glória
coroa
aura
halo
resplendor
diadema
nimbo
lauréola
català
glòria
Sinònims
Examples for "
glória
"
glória
coroa
aura
halo
resplendor
Examples for "
glória
"
1
Ele inspirou muitos com ideais de democracia, intervenção divina e
glória
militar.
2
Infelizmente, o êxito não conduziu à
glória
que a primeira mensagem predissera.
3
Eu não creio na morte; creio só na vida e na
glória
.
4
Um passado provisório, um futuro de
glória
e um presente de esperança.
5
É um trabalho monótono, risco após risco, de pouca ou nenhuma
glória
.
1
Quando a votação realmente chegar, eu espero que Ariana ganhe a
coroa
.
2
Ainda temos tempo, no entanto, para corrigir esse equívoco: tragam a
coroa
!
3
O governo apenas atribuiu à
coroa
um valor arbitrário para fins específicos.
4
A
coroa
espanhola estava na mãos dos Hasburgos, que dominavam a Europa.
5
Quando a verdadeira votação chegasse, eu esperava que ela ganhasse a
coroa
.
1
Uma coisa, porém, é certa: a
aura
não está desaparecendo por acaso.
2
Aceitar sua atenção arrogante, combater sua
aura
dominadora, parecia uma perspectiva cruel.
3
A
aura
dela era diferente de tudo que eu já tinha sentido.
4
As coincidências deram à relação uma
aura
de algo escrito nas estrelas.
5
Mas Hume não tinha necessidade de se apoiar em
aura
e retórica.
1
Isso é um viés de resultado, parte percepção tardia, parte efeito
halo
.
2
O
halo
é mais importante que as coisas e que as palavras.
3
A matéria negra encontra-se geralmente num enorme
halo
que rodeia as galáxias.
4
Como vimos antes no caso da Google, essa percepção gera um
halo
.
5
Erradamente, tomava esse
halo
de luz por conhecimento, e ela provavelmente também.
1
Tudo o que existe respira e exala um finíssimo
resplendor
de energia.
2
Pouco falta para que o
resplendor
das centelhas lhes ofusque as vistas.
3
Entretanto, a julgar pelo tênue
resplendor
que iluminava o telhado, possuía claraboias.
4
Vencera sua segunda disputa e ainda estava inebriado pelo
resplendor
daquela vitória.
5
Sim, um
resplendor
intenso, mercurial e banhando a totalidade dos furiosos animais.
1
Meu irmão Bartholomew e eu tivemos alguma discussão a respeito desse
diadema
.
2
Não era bem uma faixa, provavelmente se chamava
diadema
ou algo assim.
3
É uma gema de primeira água que Concord usa em seu
diadema
.
4
O sol se refletia nos prismas e jóias incrustados em seu
diadema
.
5
Uma substância semelhante a sangue, escura e resinosa, parecia vazar do
diadema
.
1
Fábricas empoeiradas apitavam continuamente, a roda deumacarroça ganhou um
nimbo
.
2
A datilógrafa vivia numa espécie de atordoado
nimbo
,
entre céu e inferno.
3
Para usar de palavras mais filosóficas: toda nuvem tem um
nimbo
de prata.
4
O sol ilumina o bordo nítido deum grande
nimbo
cinzento que avança.
5
Cegamente, seus olhos voltavam-se buscando aquele
nimbo
opaco a sua frente.
1
Pouca idade, pensamentos sensatos, maduro trato, humilde fantasia, constroem eterna e digna
lauréola
para Lupércio Leonardo de Argensola.
2
-O Alfa tropeçou emum arbusto de
lauréolas
,
um dos inúmeros que ladeavam o caminho rumo à entrada lateral do castelo.
Ús de
auréola
en portuguès
1
Em consequência, o Grande G se beneficia deum intenso efeito
auréola
.
2
Ajuizada, sem dúvida, com a
auréola
deumavirtuosa governanta em férias.
3
Aro, obviamente, estava preocupado em manter sua
auréola
,
como disseram os romenos.
4
Os que têm o mal por ideal acham no opróbrio uma
auréola
.
5
É deum vermelho brilhante, porém com uma
auréola
arroxeada ao redor.
6
Um momento depois, a
auréola
de som que produzem é levada embora.
7
Na verdade, a Lua mantinha-se inteira, pois a sua
auréola
cintilante persistia.
8
Mais afirmativamente tinha criado uma
auréola
em volta de sua própria pessoa.
9
Agora mesmo ambos estavam com essa
auréola
rosa brilhante, e estavam entrelaçadas.
10
São mais empinados, com a proporção ideal entre bico,
auréola
e peito.
11
As virtudes têm uma
auréola
tão poderosa como a da criança inocente.
12
Girou em torno de sua cabeça como uma breve
auréola
e desapareceu.
13
Aos poucos, uma
auréola
de mistério foi se criando ao seu redor.
14
Um par de fones gigantes circundava o crânio, como uma
auréola
preta.
15
Conseguíamos ver a
auréola
das luzes de alguma vila ou cidade zairense.
16
Seus olhos eram castanho-claros, com uma
auréola
perfeita de azul-marinho nos cantos.
Més exemples per a "auréola"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
auréola
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
auréola de luz
auréola em torno
auréola de cabelos
espécie de auréola
auréola escura
Més col·locacions
Translations for
auréola
anglès
nimbus
aureole
halo
gloriole
aura
glory
català
glòria
Auréola
a través del temps
Auréola
per variant geogràfica
Brasil
Comú