TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bajulador
en portuguès
anglès
lackey
català
pilota
espanyol
pelota
Tornar al significat
Chaleira.
chaleira
lisonjeiro
puxa-saco
adulador
lambe-botas
sicofanta
baba-ovo
zumbaieiro
turibulário
català
pilota
anglès
flattery
català
adulació
espanyol
adulación
Tornar al significat
Bajulação.
bajulação
adulação
lisonja
català
adulació
Servil.
servil
subserviente
untuoso
lisonjeador
incensador
louvaminheiro
lambeteiro
Sinònims
Examples for "
servil
"
servil
subserviente
untuoso
lisonjeador
incensador
Examples for "
servil
"
1
Assim o efeito deprimente que exerce sobre sua conceituação o regime
servil
.
2
Sua capacidade de análise continua fraca, pois a paixão
servil
o domina.
3
Aquele corrompe o espaço público estreitando-o e tornando-o
servil
;
este erradica-o completamente.
4
Se continha um sentido oculto, pouco importava: a imitação
servil
tê-lo-ia conservado.
5
As proteínas têm um papel completamente
servil
,
mas são as verdadeiras trabalhadoras.
1
Hoje, muitos consideram
subserviente
a atitude dos judeus em relação a Deus.
2
Não basta ter um exército de bajuladores e uma comunicação social
subserviente
.
3
Fica implícita no ato de criação divino a função
subserviente
das mulheres.
4
Fechou todas as oportunidades económicas a quem não é
subserviente
ao MPLA.
5
Aquela bajulação
subserviente
no cubículo ao lado o fazia sentir-se pessoalmente traído.
1
Dentro da loja, Borgin permaneceu paralisado; seu sorriso
untuoso
desaparecera; parecia preocupado.
2
O
untuoso
Philemon provara que ele estava errado na frente de todos.
3
Papel de desenho, espesso e
untuoso
,
com uma fonte esguia e elegante.
4
Seu olhar era
untuoso
,
mas ao mesmo tempo de algum modo ameaçador.
5
Era insinuante e
untuoso
e tanto podia ter trinta como sessenta anos.
1
Vittorio deu um sorriso de lacaio
lisonjeador
e assumiu uma expressão enternecida.
2
Era
lisonjeador
ter conquistado o coração deum jovem tão bem parecido.
3
Antes de te conhecer oprimiam-me as suas palavras de
lisonjeador
,
agora dão-me tédio.
4
Serena falava com ele, utilizava palavras estúpidas e um tom
lisonjeador
.
5
O sorriso largo e afetado de Miss Minchin tornou-se de novo muito
lisonjeador
.
1
Sobre uma tripeça, incrustada de nácar, num
incensador
de bronze, fumegava uma resina aromática.
2
Ou pelo rapapé ou pelo
incensador
,
o homem prudente deve ir fazendo assim uma série de sábias adulações, desde a Arcada até ao Paraíso.
3
E, por entre estas alas de homens prostrados, um grande velho emaciado vinha descendo devagar os degraus, com um
incensador
de ouro na mão...
4
Um cântico dolente balançava-se, ao ranger dos
incensadores
.
5
A viúva conduziu o menino pela sala de estar, onde dois
incensadores
ardiam em fogo baixo.
1
Principiaram falando por aí que eu era um
louvaminheiro
leviano, sem método (ah!
2
Luís Gonçalves dos Santos, o Padre Perereca, testemunhou o acontecimento e narrou-o de modo eufórico e
louvaminheiro
,
em obra de 1821:
3
Até o velho Polidoro, que não é dos mais
louvaminheiros
,
já falou a seu respeito numa reunião do Estado-Maior.
4
- A nota está conforme o Assis quer, mas para mim está
louvaminheira
demais.
5
As duas coisas juntas formam esses trenos impiedosamente
louvaminheiros
que sempre me pareceram repugnantes em face da verdade metálica da morte.
Ús de
bajulador
en portuguès
1
Uma estratégia de
bajulador
,
a dele: sempre eficaz com os clientes difíceis.
2
Os militares sabiam que Havelange era apolítico, do tipo
bajulador
de governo.
3
O nome dele era Arneu, sujeito fofoqueiro e
bajulador
,
de dar pena.
4
Falava
bajulador
ao chapéu e escutava a batalha com ouvido de profissional.
5
Todos eles, sem exceção, odiavam Samael, a quem consideravam um
bajulador
incapaz.
6
Ela observou o marido, que conversava seriamente com o jovem corretor
bajulador
.
7
Para mim, ele não passava deum desavergonhado, deum fracassado
bajulador
.
8
Ele havia conseguido: pulara de
bajulador
a senhor da guerra em poucas palavras.
9
Uma pessoa amável em demasia, por exemplo, não passa deum incômodo
bajulador
.
10
Ou seja, um diálogo
bajulador
,
servil e canino com quem estiver no Poder.
11
A entrevista era importante demais para ser deixada para um
bajulador
da ocupação.
12
Os senhores, cavalheiros, são justos, bem sei, senhor -disse mostrando-se excessivamente
bajulador
.
13
Um momento depois, ele estava tão
bajulador
e humilde como sempre.
14
Estendeu sua mesura até beirar o ridículo, para depois falar em tom
bajulador
:
15
O visconde de Ibituaçu,
bajulador
irredutível, não perdeu a oportunidade parauma lisonja:
16
Você encontra um verdadeiro
bajulador
para ficar com todo o grupo de escravos.
Més exemples per a "bajulador"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bajulador
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sorriso bajulador
tom bajulador
ar bajulador
bajulador ministro
considerar um bajulador
Més col·locacions
Translations for
bajulador
anglès
lackey
ass-kisser
crawler
sycophant
toady
flattery
català
pilota
ensabonador
llepacrestes
raspallador
adulació
afalac
llagoteria
espanyol
pelota
adulación
zalamería
Bajulador
a través del temps
Bajulador
per variant geogràfica
Brasil
Comú