Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de balsa en portuguès
Tipo de embarcação que transporta pessoas e automóveis.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "barcaça"
Examples for "barcaça"
1
Leia tinha tomado conta do segundo convés, do outro lado da barcaça.
2
O ponto negro, semelhante a uma formiga no mar, era uma barcaça.
3
Os franceses não estariam prevendo que os fugitivos quisessem utilizar a barcaça?
4
Slattery disparou uma segunda vez e uma lasca voou deumabarcaça.
5
Para além avistava-se uma parte do canal, por onde deslizava uma barcaça.
1
Precisamos assumir o controle da comporta e impedir a passagem das barcaças.
2
Várias barcaças com soldados e suprimentos subiam e desciam o Baixo Mutar.
3
Eu as contrabandeava em barcaças de carga e em pequenos barcos fluviais.
4
As barcaças viajavam depressa na corrente, acompanhadas por tábuas partidas e queimadas.
5
Tonelagem impensável, jogada aqui por barcaças e guindastes durante a grande reconstrução.
1
Do ferryboat, poderiam acompanhar os contornos da cidade de leste a oeste.
2
Uma vez, convidou uma moça para irem de ferryboat até Staten Island.
3
Em causa estão receitas de bilheteira do ferryboat, recebidas em La Guardia, Espanha.
4
Na temporada de verão, 430 mil veículos utilizam o ferryboat paraa travessia.
5
Pretendia levar mais gente, afinal, o ferryboat comportava muito mais de nove pessoas.
1
Os usuários do ferry-boat podem enviar suas considerações pelo site da Agepar.
2
Por trás do tripulante, na proa do ferry-boat, surge um navio exótico.
3
Primeiro passou por Hoboken, conseguindo apanhar um ferry-boat que estava prestes a partir.
4
Tentou imaginar aquele singular meio de transporte como um ferry-boat no rio Estige.
5
Sinto as correntes marinhas deslocando suavemente o ferry-boat na direção do mar aberto.
Ús de balsa en portuguès
1
Parte do teto despencou; uma janela rachou; a balsa começou a adernar.
2
Porém, Shaw não acreditava na última opção, pois haviam pegado a balsa.
3
Mas eu gostaria que tivéssemos pegado aquela balsa quando tivemos a oportunidade.
4
A balsa era equipada com lanternas, as quais tivemos que acender imediatamente.
5
A travessia é feita de balsa, pois não há ponte na região.
6
Emily contemplou a vista, agora imediatamente à frente da proa da balsa.
7
É o programa que ele escreveu enquanto matava tempo na balsa salva-vidas.
8
Eu ainda estava parado emumaposição irregular na beira da balsa.
9
Será preciso talvez pedir a balsa do Departamento de Administração das Renas.
10
Alfred Brinkley atirou contra os passageiros deumabalsa repleta de turistas.
11
Em Turkana, desenvolveram uma balsa com pás enormes para funcionar como misturador.
12
Um dos trabalhadores amarra a balsa no cais com uma corda grossa.
13
O coronel tomava a balsa paraa Françatodofim desemana.
14
Afinal, chegamos até a balsa para fazer a travessia paraa ilha.
15
A chalupa e a balsa breve se esconderam por detrás dos rochedos.
16
Não temos o que fazer aqui, pois jamais conseguiremos subir na balsa.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for balsa
rus
espanyol
Balsa a través del temps
Balsa per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú