TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bambu
en portuguès
anglès
bamboo
català
bambú
espanyol
bambú
Tornar al significat
Taquara.
taquara
taboca
cana-brava
català
bambú
Cana.
cana
mambu
Sinònims
Examples for "
taquara
"
taquara
taboca
cana-brava
Examples for "
taquara
"
1
Água temos dentro dos gomos de
taquara
;
basta rachar um ou dois.
2
Penduradas duma
taquara
posta horizontalmente entre dois cinamomos, pendiam várias lingüiças frescas.
3
Foi então que a Terezinha fez soar sua voz de
taquara
rachada:
4
Enquanto a moça folheia as revistas e fala com voz de
taquara
.
5
A voz da gente, aos treze anos, muda e parece
taquara
rachada.
1
Não arranjou a demissão, e por castigo tomou
taboca
;
saiu na lista dos suplentes.
2
A
taboca
é toda ela lenhosa e doce; as menos rígidas são consumidas pelos porcos.
3
E então pegou na frecha de pracuuba com ponta de
taboca
e foi pescar carataís.
4
Na frente o guia Cabrinha tocava uma gaita de
taboca
,
numa tristeza de cortar coração.
5
O bambu estralava que nem
taboca
no fogo.
Ús de
bambu
en portuguès
1
Na realidade, outra preocupação o dominava: o esquecimento do tubo de
bambu
.
2
O foco é nas áreas de construção e
bambu
,
explica o empresário.
3
As janelas são feitas de
bambu
entrançado e cobertas de papel engordurado.
4
Sua residência é uma gaiola de
bambu
,
da altura de Ruth May.
5
Uma batida soou fortemente na grande porta de
bambu
na câmara principal.
6
O Zebedeu, agitando-se como um
bambu
,
conseguiu safar-se e concluir suas acusações:
7
Cada casinha tem água encanada, camas de
bambu
e luz do dia.
8
Estava desarmado e usava um quimono simples e um chapéu de
bambu
.
9
O
bambu
invasivo é mantido afastado e as pedras não têm líquen.
10
As construções eram à base de
bambu
,
cipós trançados, madeira e palha.
11
Finalmente, o vapor se consolidou naquela forma familiar, com chapéu de
bambu
.
12
O
bambu
está lá -tranquilo, resoluto, cheio de história e energia.
13
Sentia que ficava cada vez mais habilidoso com o bastão de
bambu
.
14
O terceiro tinha uma capa de tecido azul com estampa de
bambu
.
15
As lâminas de
bambu
caídas em torno estavam manchadas de brotos ensangüentados.
16
Seria açoitada na bundinha chapada com uma vara de
bambu
,
no mínimo.
Més exemples per a "bambu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bambu
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
vara de bambu
tubo de bambu
flauta de bambu
pedaço de bambu
chapéu de bambu
Més col·locacions
Translations for
bambu
anglès
bamboo
català
bambú
espanyol
bambú
Bambu
a través del temps
Bambu
per variant geogràfica
Brasil
Comú