Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de bandido en portuguès
Sinònims
Examples for "ladrão"
Examples for "ladrão"
1
HAMLET: Até hoje sou o mesmo; juro-o por estes gadanhos de ladrão.
2
O presente de Natal deum ladrão dado pela indústria de construção.
3
Portanto, quem não tem moral para representar o povo brasileiro é ladrão.
4
Lembro deum caso onde estávamos interrogando um possível ladrão de bancos.
5
O ladrão, quando voltar, vos castigará; asseguro-vos que tem más intenções convosco.
1
De facto não a vai cumprir, mas isso é uma questão marginal.
2
De facto não a ia cumprir, mas isso é uma questão marginal.
3
Segundo especialistas, mesmo os quatro trimestres de crescimento indicaram apenas recuperação marginal.
4
Prevalencia de doenças mentais emumacomunidade marginal: Um estudo do Maciel.
5
A reabilitação da marginal foi feita no primeiro mandato com fundos municipais.
1
O assaltante previa com clareza o rumo dos acontecimentos nos próximos meses.
2
As vítimas fizeram queixa do assalto imediatamente, fornecendo uma descrição do assaltante.
3
Porém, nos breves instantes, antes de perder a consciência, reconheceu o assaltante.
4
Valdir e Geandro negaram a participação deum terceiro assaltante no crime.
5
PSP admite que se possa tratar do mesmo assaltante nos dois casos.
1
Em tais circunstâncias, a influência do gângster não exige qualquer explicação adicional.
2
O que eu quero dizer é: ele não estava representando nenhum gângster.
3
Tudo de puro ouro como o gângster grego ensinou na sua ilha.
4
Antes, poderiam tê-lo tomado tanto por um gângster quanto por um policial.
5
Corrê-lo à chapada em frente dos compinchas gângster dele não ia funcionar.
1
O cangaceiro e o oficial chegaram até mesmo a travar relações amistosas.
2
Como um cangaceiro ultrajado, ele queria matá-la; como Nacib a Gabriela, perdoá-la.
3
É bom saber que munição de cangaceiro é adquirida as duras penas.
4
Espancaram e torturaram vários moradores para descobrirem onde estava enterrado o cangaceiro.
5
O cangaceiro arrancara pouco antes uma das bochechas de Feitosa a dentadas.
1
Tenho em mãos a resposta: não correspondem a nenhuma ficha de malfeitor.
2
Alguns transeuntes aperceberam-se da intenção do suposto malfeitor e informaram à Polícia.
3
Sentia-se como um malfeitor escapando das masmorras do castelo paraa liberdade.
4
Rapidamente, Eilonwy ajoelhou e retirou da jaqueta do malfeitor a esfera dourada.
5
As autoridades judaicas declaram que Jesus é um malfeitor que merece morrer.
1
Fazes mal em descuidar assim tua aparência; andas vestido como um salteador.
2
Pode encontrar qualquer salteador ou qualquer pessoa de maus instintos e intenções.
3
Edmond reconheceu que não tinha a tratar com um simples salteador romano.
4
Mas se eu fosse espanhol, ele seria apenas um salteador bem sucedido.
5
Como é que, desvalimento de gente assim, podiam escolher ofício de salteador?
1
Foi obra daquele facínora selvagem que ele teve a infelicidade de empregar.
2
Até o maior facínora tem perdão se se arrepender, disse ao CM.
3
Tim, derrubado, e com o nariz sangrando, abraçou as pernas do facínora.
4
O facínora matara tanta gente; fizera tanta maldade; devia, pois, acabar como acabou!
5
Tanus tinha um assunto muito pessoal para acertar com o facínora.
1
Hoje será magnífico, encantador, espiritual, porém amanhã será menos que um bandoleiro.
2
O sentimento de justiça, porém, fez dele um bandoleiro e um assassino.
3
Quando percebeu que o bandoleiro não mais respirava, o senhor o soltou.
4
O bandoleiro que ele procurava naquele dia tinha uma base naquelas cavernas.
5
Se divertia da silva, bandoleiro com muitas, comboiava aquele mulherío quase todo.
1
Foi obra daquele facínora selvagem que ele teve a infelicidade de empregar.
2
Até o maior facínora tem perdão se se arrepender, disse ao CM.
3
Acaba como os velhos facínoras salteados pela fadiga moral dos próprios crimes.
4
Os facínoras perceberam minha situação, e se aproximaram com gritos de triunfo.
5
Depois disso, em cerca de dois minutos o carro dos facínoras chegou.
Ús de bandido en portuguès
1
Sem alteração no estatuto do bandido: nenhum processo será intentado ao bandido.
2
Resposta: você salva vidas na rua cada vez que encana um bandido.
3
Observava aquele outro bandido e planejava rapidamente sua pequena estratégia de combate.
4
Matar e agir com violência fazem parte da imagem do bandido social.
5
Nivelando o militante e o bandido, o sistema cometeu um grave erro.
6
Enquanto isso, o bandido embarca no sedã e foge no sentido contrário.
7
Quem fala do futuro é um bandido, é o atual que conta.
8
A fila se movia rapidamente, cada bandido desaparecendo após receber sua cota.
9
O que ele dissera àquele bandido era a verdade pura e simples.
10
Várias equipes da Polícia Civil iniciaram buscas para tentar capturar o bandido.
11
O golpe feriu o bandido, mas não foi suficiente para fazê-lo desmaiar.
12
Mas, apesar de ser um agente da lei, demonstrava expressão de bandido.
13
Mandei-te para um canto; adormeceste, tinhas o aspecto deum velho bandido.
14
O que significa que ele é um bandido perigoso com passado sórdido.
15
O terceiro bandido, o dos ombros largos, não precisou ouvir nenhuma ordem.
16
Em uma dessas mensagens, Ladislau lançava a promessa macabra: Floro, seu bandido.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Bandido a través del temps
Bandido per variant geogràfica
Brasil
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú