Term Gallery logo

Significats de banquisa en portuguès

rus
морской лёд
anglès
sea ice
espanyol
hielo marino
català
banquisa

Banquisa, banco de gelo ou campo de gelo é água do mar congelada, que começa a formar-se aos -2°C, originando uma camada delgada que se quebra facilmente.

banquisa
Ús de banquisa en portuguès
1
Quem sabe quais condições encontraremos na banquisa trinta quilômetros a leste daqui?
O terror
2
Uma terceira banquisa, do outro lado, atravessara totalmente seu costado de bombordo.
A incrível viagem de Shackleton
3
Se a banquisa rachasse, eles não teriam mais que esperar e sofrer.
Os Livros da Selva
4
A banquisa em que as tendas haviam sido armadas também estava rachando.
A incrível viagem de Shackleton
5
Os homens e os cães se exercitam percorrendo os limites da banquisa.
A incrível viagem de Shackleton
6
Encontraram uma pequena banquisa estável e embarcaram, empurrando-a com bastões de esqui.
A incrível viagem de Shackleton
7
Um pôr-do-sol maravilhoso transformou a grande banquisa num lago cor de sangue.
A Nuvem Envenenada
8
Nem nós, caso sigamos em frente e tentemos invernar aqui na banquisa aberta.
O terror
9
À última luz do dia encontraram uma banquisa e pararam ao seu lado.
A incrível viagem de Shackleton
10
Viram duas rachaduras, uma ao comprido da banquisa e outra perpendicular à primeira.
A incrível viagem de Shackleton
11
Estava acuada, tão rígida quanto uma estátua, como um navio aprisionado numa banquisa.
As regras da casa de sidra
12
Uma assassina especialmente feia levantou a cabeça e examinou nossa banquisa.
A incrível viagem de Shackleton
13
Mas quanto tempo deveria durar aquela navegação sob a banquisa até o mar aberto?
20 mil léguas submarinas
14
Voltaram cerca de 500 metros até uma banquisa relativamente sólida e armaram o acampamento.
A incrível viagem de Shackleton
15
Às cinco e vinte da manhã seguinte, a banquisa rachou.
A incrível viagem de Shackleton
16
Era apenas uma pequena banquisa de gelo fino, que o navio atravessou sem dificuldade.
A incrível viagem de Shackleton
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for banquisa
anglès
sea ice
Banquisa a través del temps
Banquisa per variant geogràfica
Brasil
Comú