TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
barbatana
en portuguès
rus
плавник
anglès
flipper
espanyol
aletas pectorales
català
aleta
Tornar al significat
Barbatanas.
barbatanas
nadadeiras
nadadeira
barbatana caudal
barbatana pélvica
barbatana anal
barbatana dorsal
català
aleta
anglès
fin
català
alot
Tornar al significat
Aleta.
aleta
català
alot
Sinònims
Examples for "
barbatanas
"
barbatanas
nadadeiras
nadadeira
barbatana caudal
barbatana pélvica
Examples for "
barbatanas
"
1
Ela segurou a trufa pelas
barbatanas
peitorais: tão saudável, tão perfeitamente viva.
2
Virou-se a tempo de ver as
barbatanas
submergirem uma após a outra.
3
Na semana passada, T.J. tinha avistado duas
barbatanas
logo fora dos recifes.
4
As
barbatanas
ganharam novos contornos, metamorfoseando-se em duas pernas e dois braços.
5
Outras sombras surgiram à sua volta, aos círculos,
barbatanas
fendendo as águas.
1
Ambas as patas traseiras se dividiam em duas, formando quatro
nadadeiras
separadas.
2
A certa distância do Independence moviam-se silhuetas de
nadadeiras
pontu-das pelo mar.
3
De cor ligeiramente mais clara nos flancos, mesmas
nadadeiras
,
mesmo olhar afável.
4
Qualquer outro ser humano teria ficado assustado ao ver as
nadadeiras
dele.
5
Não fossem as
nadadeiras
nos pés, o homem mal sairia do lugar.
1
Então, ao longe, ele avistou uma
nadadeira
negra seguindo parao Mar.
2
Mas ele hesitara demais, e a visão da
nadadeira
o deixara inseguro.
3
Então, além das costas de Lobo, ele avista a
nadadeira
da Caçadora.
4
Inventou-se então fisgar a isca por baixo da
nadadeira
dorsal, deixando-a viva.
5
O oscilar do corpo, o mesmo; o gingado da
nadadeira
,
tal e qual.
1
Temendo pela vida dos animais, dizem que os puxaram pela
barbatana
caudal
.
2
O peixe estava regressando de seu círculo agora calmo e majestoso, movendo apenas a
barbatana
caudal
.
3
A boca do monstro abriu-se e fechou-se então com um barulho horrível, enquanto a
barbatana
caudal
batia fortemente a água.
4
As pernas de Wart tinham se fundido com sua coluna dorsal, e seus pés e respectivos dedos tinham se transformado
em
uma
barbatana
caudal
.
5
Ele e Cain vinham carregados com bolas de espuma aparelhadas com
barbatanas
caudais
,
consolas de jogos electrónicos e até carros com controlo remoto.
1
A
barbatana
dorsal
tinha dedos; ela balançava no ar como uma anêmona.
2
Primeiro, em lugar da coluna alguns portugueses desenvolveram uma espécie de
barbatana
dorsal
.
3
Nem sequer um tubarão veio à superfície mostrar a sua sinistra
barbatana
dorsal
.
4
Eu vejo aquela
barbatana
dorsal
-no início, achei que fosse um golfinho.
5
Depois ela agarrou minha
barbatana
dorsal
e disse: - Leve-me a um passeio, Ismael!
Ús de
barbatana
en portuguès
1
Mas o tempo frio e uma suspeita
barbatana
me facilitaram a decisão.
2
A
barbatana
dorsal tinha dedos; ela balançava no ar como uma anêmona.
3
A
barbatana
,
seu símbolo pessoal de grandeza, fora totalmente destruída pela explosão.
4
Temendo pela vida dos animais, dizem que os puxaram pela
barbatana
caudal.
5
Uma
barbatana
ou uma cauda deslizou pela água quando a ave desapareceu.
6
Às vezes, entrávamos na sala e percebíamos a falta
de
uma
barbatana
.
7
A kyniana, de
barbatana
transparente e flácida, gritava histericamente, ensandecida pela tragédia.
8
Hylas observou a
barbatana
cortar a água em mais um círculo indolente.
9
Sonhou que estava com uma
barbatana
vermelha de peixe cravada na mão.
10
A
barbatana
deslizava pela água a vinte metros, movendo-se na nossa direção.
11
Deslizava como um submarino, e a
barbatana
de cima cortava a água.
12
Não estava cem por cento certo, mas achava que era uma
barbatana
.
13
Parecia-se mais com a
barbatana
adiposa deum peixe, porém vistosa.
14
Primeiro, em lugar da coluna alguns portugueses desenvolveram uma espécie de
barbatana
dorsal.
15
A estrutura da
barbatana
faria com que ele desmoronasse sob o próprio peso.
16
Avistei a
barbatana
segundos antes de ela desaparecer sob a superfície.
Més exemples per a "barbatana"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
barbatana
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
barbatana dorsal
enorme barbatana
barbatana de baleia
barbatana amarela
barbatana peitoral
Més col·locacions
Translations for
barbatana
rus
плавник
плавники
плавниковая формула
anglès
flipper
fin
espanyol
aletas pectorales
aleta pélvica
aleta ventral
aletas dorsales
aleta pectoral
aleta pelvica
aleta
català
aleta
alot
Barbatana
a través del temps
Barbatana
per variant geogràfica
Brasil
Comú