TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bastidor
en portuguès
anglès
easel
català
cavallet
Tornar al significat
Armação.
armação
cavalete
català
cavallet
Segredos.
segredos
Sinònims
Examples for "
segredos
"
segredos
Examples for "
segredos
"
1
As minhas informações, com efeito, poderiam ser qualificadas como
segredos
de Estado.
2
O amor é feiticeiro: conhece os
segredos
;
é feiticeiro: conhece as fontes.
3
Onde tantos
segredos
ainda escondem o verdadeiro sentido da vida na matéria?
4
Às vezes penso que os
segredos
da Assembleia nos arrancavam as emoções.
5
Somos todos transparentes; não há
segredos
,
nem trapaças, apenas honestidade e paz.
Ús de
bastidor
en portuguès
1
Isto aqui é como um
bastidor
:
maquiagem, fumaça, os materiais da ilusão.
2
Velavam e enterravam o cadáver; mas ele continuava secretamente vivo no
bastidor
.
3
Com um suspiro de alívio, a menina empurrou o
bastidor
e levantou-se:
4
Iridal, apoiada no
bastidor
,
contemplava a paisagem por trás da janela acristalada.
5
A maioria das mulheres, com efeito, contentava-se com o
bastidor
ou a harpa.
6
Havia um forte
bastidor
de madeira a um lado da sala:
7
A condessa Maria trabalhava ao
bastidor
;
Natacha seguia o marido com os olhos.
8
Nos
bastidores
,
porém, governo e aliados buscam evitar a abertura da CPI.
9
Nos
bastidores
,
porém, fontes da investigação comemoraram a exposição voluntária de Cunha.
10
Num dos
bastidores
estão escritos em inglês e alemão as seguintes palavras:
11
Nos
bastidores
,
alguns parlamentares ainda discutem exceções para construção em áreas protegidas.
12
Esta discussão, no entanto, se limitará aos
bastidores
e às reuniões plenárias.
13
E já há sinais nos
bastidores
de que essa proposta será aceita.
14
Se hoje conta os
bastidores
do entretenimento, no início era bem diferente.
15
Apenas Daniel e quatro ou cinco membros da delegação continuavam nos
bastidores
.
16
A ideia era mostrar os
bastidores
do trabalho do grupo ao público.
Més exemples per a "bastidor"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bastidor
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bastidor de madeira
espécie de bastidor
foto de bastidor
largar o bastidor
pequeno bastidor
Més col·locacions
Translations for
bastidor
anglès
easel
català
cavallet
Bastidor
a través del temps
Bastidor
per variant geogràfica
Brasil
Comú