Quando finalmente chegou aos Estados Unidos, ajoelhou-se como o papa e beijou o solo.

Mechaal beijou o solo, num gesto que foi acompanhado pelo seu vice, Mussa Abu Marzuk.

Pôs-se de joelhos no meio da praça, curvou-se até ao chão e beijou o solo lamacento.

Terminaram a travessia em pouco mais de meia hora, e só não beijou o solo porque estava envenenado.

O papa desembarcou e, como o ator tarimbado que outrora fora, beijou o solo, enquanto as câmeras o focalizavam.

Cadmo agradeceu ao deus e, parando, beijou o solo estrangeiro e depois, levantando os olhos, saudou as montanhas circunjacentes.

Beijou o solo, acomodou-se polidamente e falou com língua escorreita, sem terror nem temor, recitando a seguinte poesia: