TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
beliscar
en portuguès
anglès
pinch
català
pessigar
Tornar al significat
Apertar.
apertar
espremer
català
pessigar
Provar.
provar
estimular
picar
bicar
pinicar
paparicar
petiscar
debicar
depenicar
lambiscar
Sinònims
Examples for "
provar
"
provar
estimular
picar
bicar
pinicar
Examples for "
provar
"
1
Divertia-se em
provar
,
naqueles países novos, alimentos novos e mulheres igualmente novas.
2
Alguns querem
provar
que estão certos; outros querem evitar conflitos ou abrandá-los.
3
No segundo caso seria necessário
provar
que de fato possuímos tal natureza.
4
A pergunta mais importante é como o senhor vai
provar
o contrário.
5
A fotografia simplesmente não era clara o bastante para
provar
o contrário.
1
O resultado foi que nos sentimos no dever de
estimular
o debate.
2
A principal função do governo é
estimular
e preservar o mercado livre.
3
A medida é parte deumaestratégia para
estimular
a economia cubana.
4
Para ele, é necessário
estimular
a presença de cidadãos angolanos nesses organismos.
5
Visam
estimular
a atividade económica das empresas e o combate ao desemprego.
1
É necessário
picar
para deteção de minas e muita atenção às emboscadas.
2
O homem só aparecia no local de trabalho para
picar
o ponto.
3
É da natureza do escorpião
picar
,
mas é de minha natureza salvar.
4
Sasha imaginou que as plantas escondessem coisas capazes de
picar
e morder.
5
A abelha não consegue
picar
se estiver voando, o presidente havia observado.
1
Continuam a
bicar
a carne, a pele, os cabelos, cabelos de criança.
2
Nenhum jamais mostrou a mais leve intenção de lhe
bicar
os olhos.
3
O resto de vocês, seus corvos negros, pode
bicar
seu próprio milho.
4
Sem demora, a criatura passou a
bicar
agressivamente o abdômen do titã.
5
De preferência de costas, para que os pássaros pudessem
bicar
seus olhos.
1
Um suor frio fez a área acima do seu lábio superior
pinicar
.
2
Enquanto engulo o champanha, minúsculas agulhas de ressentimento começam a me
pinicar
.
3
O ar em volta dela parecia
pinicar
com uma fúria mal contida.
4
De onde vinha mesmo aquele
pinicar
de viola na noite sem lua?
5
A neviscada, embora parecesse tão macia, começara a
pinicar
o seu rosto.
1
Eu simplesmente não concordava em
paparicar
as crianças quando elas se machucavam.
2
Está tentando se
paparicar
;
nunca foi de ligar paraa própriasaúde.
3
Depois, voltou para junto do leito a fim de
paparicar
a doente.
4
Querendo
paparicar
os seus rapazes, ele nos surpreende com um molho curry.
5
Ao menor sinal de fraqueza, lá está ele, pronto para
paparicar
você.
1
Saiba que
petiscar
de maneira saudável reduz o desejo de comer doces.
2
Durante trinta dias, não se fêz mais do que pandegar e
petiscar
.
3
No entanto, sem cair na tentação de estar sempre a
petiscar
qualquer coisa.
4
Esta repetiu todos os pratos, ao passo que Marvin se limitou a
petiscar
.
5
Descomplica Na Rua 24h também é possível sentar e
petiscar
com os amigos.
1
As galinhas andavam a
debicar
em cima destes belos sofás de veludo.
2
Tomás passou meia hora a
debicar
os pratos, limpando-os um a um.
3
Ao
debicar
,
produzia um barulho como se o bico fosse de chapa.
4
Não fizera comentários; continuava a
debicar
o que lhe tinham servido sem apetite.
5
Os atrevidos vinham, a princípio,
debicar
o pão e logo esvoaçavam.
1
Poisou no chão um pisco, que começou a
depenicar
na terra, à procura de vermes.
2
As rolas encontraram rapidamente os maiores e melhores pedaços e ficaram calmamente e
depenicar
,
deglutindo a oferta.
3
Mal começara a
depenicar
nos morangos
4
Tinha acabado de
depenicar
as uvas todas, cada ponta fina do cacho tinha ainda agarrado um farrapo de pele preta.
5
Ao aterrar o avião fez levantar um bando de pássaros negros que andavam a
depenicar
as gabelas amontoadas na eira.
1
E é para
lambiscar
um bocadinho, que venho procurar o ministro.
2
As mãos da mulher apreciada vão
lambiscar
outros corpos ou enregelam-se para sempre.
3
Não nos pode conceder um momento, um só precioso momento, para
lambiscar
um pouquinho?
4
Portanto, o hábito de
lambiscar
contribuiu para os pneus em volta da minha cintura e a impressão de que uso roupas apertadas.
5
Apenas alguns homens, todos muito bem-vestidos,
lambiscavam
,
bebiam e charlavam.
1
Um ventinho vivo fazia dançar as flores nas jardineiras
morsegadas
.
2
A ponta
morsegada
do Fright penetrava-lhe as carnes.
1
Macunaíma se acordava dando grandes gargalhadas
estorcegando
de cócegas.
2
Ele
estorcegou
os dedos, e, com um trejeito labial que a mulher nunca lhe vira, resmoneou:
3
Quenestil
estorcegou
na neve, perculso, com estrias de saliva espumosa a escorrerem-lhe dos cantos da boca.
4
-Nas suas garras a águia
estorcegará
o morganho -comentou baixo Luís de Castro.
Ús de
beliscar
en portuguès
1
Puseram à nossa frente uma cesta de batatas fritas; começamos a
beliscar
.
2
Rituais bizarros e inapropriados: beijar o braço direito,
beliscar
o braço direito.
3
Ele agora jantava e se sentia satisfeito, sem nenhuma necessidade de
beliscar
.
4
Estava a ponto de me
beliscar
para saber se não estava sonhando.
5
Eu havia decidido agir assim ao
beliscar
a minha comida no jantar.
6
Gus começou a
beliscar
a parte inferior deumadas patas traseiras.
7
Mais tarde, quando já estávamos sentadas, Tina só conseguiu
beliscar
a salada.
8
Richard descobriu que, na maior parte das vezes, preferia
beliscar
algo saudável.
9
E ela teve que
beliscar
o próprio braço para reprimir uma risada.
10
Se achar melhor
beliscar
durante todas as 8 horas, tudo bem também.
11
Cheguei a
beliscar
minhas bochechas, para ver se eu não estava sonhando.
12
Gostava de
beliscar
petiscos na cozinha quando estava preocupado com alguma coisa.
13
Concentro-me em
beliscar
minha peruca toda desgrenhada para não ter de gritar.
14
Começou a
beliscar
o negócio e de repente se lembrou de Keli.
15
Imaginei que você fosse gostar de algo para
beliscar
e uma soneca.
16
Se beliscão não causasse hematomas eu até pediria para você me
beliscar
!
Més exemples per a "beliscar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
beliscar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
beliscar alguma coisa
beliscar uma vaga
beliscar a bochecha
beliscar o rosto
adorar beliscar
Més col·locacions
Translations for
beliscar
anglès
pinch
squeeze
twitch
nip
twinge
tweet
català
pessigar
apretar lleugerament
Beliscar
a través del temps
Beliscar
per variant geogràfica
Brasil
Comú