Term Gallery logo

Significats de bobos da corte en portuguès

rus
дурак
anglès
fool
espanyol
albardán
català
bufó
Wikidata

Bobo da corte, bufão ou bufo, era o "funcionário" da monarquia encarregado de entreter o rei e rainha e fazê-los rir.

bufó
Sinònims
Examples for "bufão"
Examples for "bufão"
1
Estava com o aspecto bufão de alguém que tinha acabado de acordar.
O Tribunal das Almas
2
Deixai-me falar, disse o bufão, possuo a este respeito um plano soberbo.
Utopia
3
Seria possível que o sombrio bufão soubesse como as asas foram perdidas?
As Sete Canções
4
A maternidade tinha transformado a inteligente e veemente Serena emum bufão.
O Jihad Butleriana
5
As feições musculosas do bufão se contraíram numa cômica careta de perplexidade.
Morte Em Veneza
1
Anunciavam que Ulenspiegel, o truão de Damme, iria voar sobre a plataforma.
A Lenda de Ulenspiegel
2
Mas o truão Jan de Paepe, que também estava presente, aparteou:
A Lenda de Ulenspiegel
3
Sou obrigado a crer que ela está fazendo você de truão.
O idiota
4
Ria, às vezes, alto, sem nenhum motivo, simplesmente porque escolhera o papel de truão.
O idiota
5
Com um gesto incisivo, D. Leopoldina despede secamente o truão:
A Marquesa de Santos - 1813 - 1829
1
Compreendi então que o Mitch era o bobo da corte do Sean.
O Meu Primeiro Beijo e Outros Traumas
2
Então o rei contratou o bobo da corte mais tenebroso do mundo.
Revista Trocados v1, n1 2012
3
O bobo da corte olhou parao dedocomoseestivesseparalisado.
O Ciclo Nessântico - Livro Um - A Magia da Alvorada
4
Menestréis, que, às vezes, eram o bobo da corte, podiam falar as coisas.
Brasil em movimento
5
É por isso que os reis têm um bobo da corte.
Revista Trocados v1, n1 2012
Ús de bobos da corte en portuguès
1
Havia costureiras e muitos criados pessoais, os bobos da corte, anões e músicos.
Lucrécia Bórgia
2
Talvez possam ser meus bobos da corte, ou algo do tipo.
A sombra da Serpente
3
E riem-se, como bobos da corte, da sua criatividade maldosa.
Porque É Que As Pessoas Felizes São Felizes
4
Um bando de bobos da corte para entreter a realeza.
O Círculo
5
Então, os atleticanos estão sendo feitos de bobos da corte.
Tribuna
6
Muitos dos nossos foram capturados e forçados a tornar-se bobos da corte só para diverti-los.
A Garota da Terra do Vento - Crônicas do Mundo Emerso - Vol 1
7
Usava botas negras acima dos joelhos, uma roupa que lembrava os bobos da corte da idade média.
Obscura
8
O ministro mostrou, novamente, que no reino do faz-de-conta os bobos da corte até têm noção da verdade.
Folha 8
9
N esta altura do espectáculo levado a cabo pelos bobos da corte, o público esboça um primeiro riso.
Folha 8
10
Tirando os olhos dos bobos da corte, Jenny olhou para seu pai, que estava sentado à sua esquerda.
Um reino de sonhos
11
São os modernos bobos da corte, que devem sempre alegrar e divertir os poderosos, ser servis, educados e gentis.
O Brasil tem cura
12
No início, Brando sai em defesa da mulher: "Os jornalistas são uns bobos da corte mercenários", declara.
Marlon Brando – A face sombria da beleza
13
Era por isso, então, que os bobos da corte e os palhaços do circo sempre tinham braguilhas assim tão grandes.
A casa cai
14
Os dois riram, lembrando dois bobos da corte sem graça, o que fez a fúria crescer no peito da cantora.
A Fada
15
Ele esbarrava nos tocadores de alaúde, malabaristas, bobos da corte e artistas de todo tipo, todos eles vestidos com muita elegância.
Em Busca de Heróis (Livro #1 O Anel Do Feiticeiro)
16
Aqueles papagaios dos seus amigos, eles contam tudo para os jornais, inclusive Iannini... Napolitano... uma coisa típica dos bobos da corte.
Operação Mãos Limpas: A verdade sobre a operação italiana que in...
Translations for bobos da corte
català
bufó