Term Gallery logo

Significats de brusco en portuguès

Súbito.

Sinònims
Examples for "súbito"
Examples for "súbito"
1
De súbito via com uma clareza cristalina: já não havia qualquer dúvida.
Os Bórgias
2
Feito, de súbito, ministro, quis continuar o mesmo programa: não usava automóvel.
Os 100 Melhores Contos de Crime e Mistério da Literatura Univers...
3
De súbito pronunciou números sem qualquer sentido, depois palavras, restos de frases.
O Despertar dos Mágicos
4
As suas palavras tornaram-se indistintas sob o efeito deum súbito cansaço.
A Queda de Atlântida
5
De súbito, a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito; céu e mar.
O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
1
Os próprios oligarcas caminhavam para um notável e inesperado desenvolvimento, devemos confessar.
O Tacão de Ferro
2
Dinheiro: Hoje a sua sorte está em alta, poderá receber dinheiro inesperado.
Destak
3
Ainda assim, qualquer visitante inesperado era pouco comum e, portanto, potencialmente perigoso.
O Outro Lado do Céu
4
Para o caso de ele se mostrar desconfiado; ou algo inesperado acontecer.
No Escuro
5
O que aconteceu a seguir foi inesperado e assustador em medidas iguais.
A Morte é Legal
1
Claro que é repentino: todas as coisas verdadeiramente prazerosas assim o são.
O Retrato de Dorian Gray (Edição Bilíngue)
2
Falcon compreendeu duas coisas quase simultaneamente durante o repentino e doloroso silêncio.
O Vento Solar
3
Carter acentuou o silêncio repentino com uma observação prolongada das próprias mãos.
A Mensageira
4
O silêncio repentino é, por algum motivo, mais assustador: um grito silencioso.
Réquiem
5
Ele não tinha energia suficiente para explicar seu casamento repentino e indesejado.
Êxtase
1
Somos compelidos a trabalho áspero, a serviços pesados e não basta isso.
Nosso Lar - Edição Especial
2
Perguntou de modo áspero, como se ele mesmo esperasse uma resposta negativa:
História do novo sobrenome
3
No entanto, apesar do discurso áspero do homem, suas palavras acalmaram Valyn.
O Imperador das lâminas
4
E ouvia a resposta de Zeca, o tom áspero de sua resposta.
Fogo morto
5
Difícil é a luta deum jovem pela notoriedade, áspero seu caminho.
TENDA DOS MILAGRES
1
É preciso agir sem pensar, pois o imprevisto não volta a acontecer.
Cartier-Bresson: O olhar do século
2
Se não acontecer nenhum imprevisto, matamos os dois e escapamos sem problemas.
A leoa branca
3
Não se pode rever o Orçamento sempre que há um imprevisto, comentou.
Angola24Horas
4
A não ser que aconteça qualquer imprevisto, o pai superou a crise.
A Senha
5
A fuga de Katherine tinha sido um imprevisto e era um problema.
O Simbolo Perdido
1
Queremos uma reforma administrativa que não cause nada de abrupto na sociedade.
Agência Brasil
2
O deputado Antunes Maciel cortou, de modo abrupto, a palavra do novato:
Getúlio
3
Minha breve existência de vinte e um anos terá um fim abrupto.
Seis suspeitos
4
Era verdade que a linha vermelha seguia um sentido ascendente bastante abrupto.
Rowan de Rin
5
Em seguida, no entanto, a maré de êxitos teve um fim abrupto.
Alexandre VI: Bórgia, o papa sinistro(Oficial)
1
O toque da língua dela na sua, contudo, envolveu-os num desejo arrebatado.
Um Coração para Milton: A Continuação de Norte e Sul, de Elizabe...
2
O trasmontano é resistente e arrebatado; por isso, é aberto e decisivo.
As Farpas
3
Seria fácil, queridos cidadãos, sentir pena do pobre cabrito arrebatado tão cedo.
Jun Do
4
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à namorada jornalista.
Destak
5
Aurora não queria viver no terror de ele lhe poder ser arrebatado.
[Notorious02]A Paixão(Oficial)
1
Não houve forças para mais: a voz embargada desfez-se em choro desabrido.
Jornal de Negócios
2
O velho interrompe de novo com o mesmo modo desabrido e surpreendente!
Luz em Agosto
3
Havia algo que não batia certo em Simone, tinha um ar desabrido.
O Calor da Paixão
4
O mordomo Foka era o homem mais desabrido de toda a casa.
Guerra e Paz
5
Grave assunto o trouxera decerto, penando nos atalhos gandareses, por aquele tempo desabrido.
Uma abelha na chuva
Ús de brusco en portuguès
1
Quando a democracia entra na história, é para receber um tratamento brusco.
Espectro
2
Ora um movimento mais rápido e brusco, ora um movimento mais delicado.
O Que Aprendi Com Bruna Surfistinha
3
O equipamento agrícola supre de modo não brusco ao despovoamento dos campos.
A parte maldita
4
Um movimento brusco, porém silencioso, de Allet chamou a atenção de ambos.
Maré Vermelha
5
Sem violência, evitar um rompimento assim brusco, por que ferir a velhota?
A Estrutura da Bolha de Sabão e outras histórias
6
Um movimento brusco do gondoleiro salpica-o de água e chama-o à realidade.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
7
Joseph fez um gesto brusco, acrescentando imediatamente: -Mas receio que estejamos divagando.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
8
Imaginamos, no entanto, que eles reagiriam diante de qualquer movimento brusco nosso.
O amor chegou tarde em minha vida
9
Com um gesto brusco de irritação, Dagny recolocou o papel no lugar.
A revolta de Atlas
10
Fui jogada para trás no banco devido ao aumento brusco da velocidade.
O nome da estrela
11
A luta continuou até que o estranho parou, desmoronando de modo brusco.
Ultima Fase, a - Vol.3 - Serie a Doutrina Da Morte
12
Depois disso, pegando novamente com um gesto brusco o dossiê Mortimer, ditou:
Pietr o letão
13
Iona foi trabalhar, mas não do modo brusco que ele havia esperado.
[O'Dwyer01]Bruxa da noite(Oficial)
14
Contudo, quando Miss Mac Daid lhe disse num tom brusco: -Bravo!
As Chuvas de Ranchipur
15
O Worcester fez um brusco movimento para frente e começou a avançar.
Missão em Jônia
16
Fez um brusco silêncio, que chegou a doer nos nervos de Ana.
O tempo e o vento (V Único)
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Brusco a través del temps
Brusco per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú