TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
burgo
en portuguès
anglès
town
català
poble
espanyol
pueblo
Tornar al significat
Cidade.
cidade
vila
aldeia
povoado
cascalho
paço
arraial
català
poble
rus
бургус
anglès
burgus
espanyol
burgo
català
burg
Tornar al significat
Bem cultural.
Termes relacionats
bem cultural
català
burg
Sinònims
Examples for "
cidade
"
cidade
vila
aldeia
povoado
cascalho
Examples for "
cidade
"
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da
cidade
.
2
A Urbs prepara um relatório para verificar utilização e impacto na
cidade
.
3
Igualmente, as questões de segurança não assustam estas duas instituições da
cidade
.
4
Na Europa, existe apenas uma
cidade
com população similar, que é Londres.
5
A Conferência Municipal de Saúde debate as diretrizes de saúde da
cidade
.
1
Efectivamente, a
vila
surgiu como consequência do desenvolvimento de tráfego ferroviário Beira-Zimbabwe.
2
Nesse caso, esta
vila
pitoresca na Suíça poderá ser perfeita para si.
3
Entretanto, o papel da
vila
queimada não passa deum papel caricatural.
4
Pouco porém se importava ela com a língua do povo da
vila
.
5
O clima das opiniões na
vila
não é nada favorável no momento.
1
Em uma
aldeia
,
o que acontece com outras pessoas é sentido imediatamente.
2
Soldados em frente ao jardim; por toda parte soldados; a
aldeia
transformou-se.
3
Moritz apertou o passo; queria chegar o mais depressa possível à
aldeia
.
4
Os produtos são oferecidos a um centro social e comunitário da
aldeia
.
5
Ela imaginava que da Europa, mas de que império, país ou
aldeia
?
1
Porém, de qualquer maneira, era o único tema das conversações no
povoado
.
2
Agora, porém, nem mesmo existe uma comunidade suburbana onde era o
povoado
.
3
ARRAKEEN: primeiro
povoado
de Arrakis, há muito tempo sede do governo planetário.
4
O comentário trouxe alívio àquele ambiente,
povoado
pela tensão dos últimos acontecimentos.
5
Aquilo era uma escolta organizada por cidadãos decentes do
povoado
mais próximo?
1
Uma tinha o caminho da entrada feito de
cascalho
;
outra, de lajotas.
2
O
cascalho
espalhado pelo leito dava um ponto de apoio às rodas.
3
Sua luz iluminava a clara areia com
cascalho
ao longo do caminho.
4
Através deum acidentado caminho de
cascalho
,
chegaram a uma construção decrépita.
5
Assim que chegamos na estrada de
cascalho
,
vimos os caminhões de transporte.
1
Muito pelo contrário, no
paço
começava a ser vista como uma heroína.
2
Ambos olharam para os desalentadores muros escuros no lado oposto do
paço
.
3
Era até esta a versão que no
paço
tinham dado ao Mestre.
4
Fechou-se a porta do mosteiro, e eu fui de ali ao
paço
.
5
Aquele espectáculo e aquele cheiro exaltaram os agressores: atiraram sobre o
paço
.
1
Apenas um
arraial
crescendo com rapidez depois de haver vegetado durante anos.
2
Diziam-no informes surpreendedores: aquilo não era um
arraial
de bandidos truculentos apenas.
3
Estes são os ingredientes necessários para 'cozinhar' um sempre muito procurado
arraial
.
4
Menos que
arraial
obscuro, transformá-lo-ia em grandíssimo quartel acaçapado, envolto de casernas.
5
Arre, era amanhã, estavam no
arraial
,
de volta -o Ivo explicava.
Ús de
burgo
en portuguès
1
No entanto, ambos se levantaram diante da chegada dos senhores do
burgo
.
2
Por que o modesto
burgo
de Lymington tinha dois membros no Parlamento?
3
Tudo isso faltava naquele
burgo
sonolento à margem do mar de inverno.
4
Creio, patrão, que fomos cair bem no meio deum
burgo
qualquer.
5
O
burgo
de Sarth encontrava-se numa península na extremidade norte da baía.
6
Atravessaram velozmente o
burgo
tranquilo, seguindo a estrada ao longo do porto.
7
Em Linkõping, todos os sverkerianos consideravam o
burgo
real como sua propriedade.
8
Nem por isso o
burgo
estava preparado e a comoção foi imensa.
9
O
burgo
estava situado num local muito bonito entre Bjälbo e Linkõping.
10
Depois foi apresentar-se ao notário de Eguzon, o maior
burgo
daquela região.
11
Alguns dos seus homens iriam ficar no
burgo
até chegar a primavera.
12
O casal vai viver em Yonville,
burgo
a alguns quilômetros de Rouen.
13
Aqui e além, no meio de campos cultivados, erguia-se um
burgo
fortificado.
14
Desnecessário explicar ao comandante Danglard onde ficava o pequeno
burgo
de Haroncourt.
15
Os habitantes do seu
burgo
,
testemunhando-lhe a sabedoria, haviam-no escolhido para juiz.
16
Na rua, a algazarra acordou todo o
burgo
mergulhado num sono patriarcal.
Més exemples per a "burgo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
burgo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pequeno burgo
carta de burgo
burgo real
velho burgo
grande burgo
Més col·locacions
Translations for
burgo
anglès
town
burgus
català
poble
població
vila
burg
espanyol
pueblo
villa
población
burgo
rus
бургус
Burgo
a través del temps
Burgo
per variant geogràfica
Brasil
Comú