TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cadafalso
en portuguès
anglès
scaffold
català
patíbul
Tornar al significat
Forca.
forca
guilhotina
andaime
patíbulo
català
patíbul
Sinònims
Examples for "
forca
"
forca
guilhotina
andaime
patíbulo
Examples for "
forca
"
1
Mas precisam de pensar que o fim disso tudo é a
forca
.
2
Aziz foi condenado ontem à morte na
forca
por um tribunal iraquiano.
3
Imediatamente encaminhados à justiça, ele e seis companheiros são condenados à
forca
.
4
Tentar evitar os impostos do Império normalmente é punido com a
forca
.
5
O homem foi levado a julgamento, já temendo o resultado: a
forca
.
1
Neste período, a
guilhotina
é, sem dúvida, o verdadeiro símbolo deste regime.
2
Eles não podiam esperar nada menos que a
guilhotina
,
todos os três.
3
Foi proposto que cada unidade militar fosse equipada com uma
guilhotina
rolante.
4
Porém, o brasileiro conseguiu engatar uma
guilhotina
e quase finalizou o duelo.
5
Bem, senhor, eu acho que a
guilhotina
foi uma ideia de momento.
1
Ainda não são conhecidas as razões da queda dos trabalhadores do
andaime
.
2
Os corrimãos desempenham um papel de simples
andaime
,
mantendo unida a molécula.
3
Há várias ruas cortadas no Porto devido à queda deum
andaime
.
4
Um
andaime
e demais estruturas metálicas desprenderam-se das amarrações, arrastando oito trabalhadores.
5
Na terça-feira, 14 operários ficaram feridos após a queda deum
andaime
.
1
Desceu do
patíbulo
utilizando uma pequena escada que a este dava acesso.
2
Sua mãe caminhou junto com ele até o
patíbulo
,
repetindo: Tenha coragem.
3
Um dos meus bisavôs morreu no
patíbulo
,
defendendo princípios que considerava sagrados.
4
Ela subiu ao
patíbulo
,
como diziam na época, em julho de 1879.
5
O tronco da árvore fizera o papel deum cepo no
patíbulo
.
Ús de
cadafalso
en portuguès
1
Ninguém prestou muita atenção no menininho no final da fila do
cadafalso
.
2
Nada temas, nem mesmo o
cadafalso
;
eu iria lá ter em seguida.
3
A simples menção do
cadafalso
fez as bochechas rosadas de Charity empalidecerem.
4
A seguir, subiam ao
cadafalso
,
palco onde seria desempenhado seu último ato.
5
Sor Ryman nos transformou em motivo de chacota com aquele seu
cadafalso
.
6
Enquanto isso, os dois condenados continuavam a avançar em direção ao
cadafalso
.
7
Escalar o
cadafalso
,
avançar para os canos das armas com perfeito desinteresse!
8
Para ela, a Esquerda era 1793, com a revolução e o
cadafalso
.
9
Reunidos junto ao
cadafalso
,
monges de batina preta procuravam manter a compostura.
10
Por um instante, Krímov teve a impressão de se aproximar do
cadafalso
.
11
O grupo irlandês adiantou-se, tentando passar pelos guardas para chegar no
cadafalso
.
12
Retira do baraço o boneco, beija-o, deposita-o cuidadosamente no piso do
cadafalso
.
13
Se der errado, aqueles que seguem os Stuart provavelmente terminarão no
cadafalso
.
14
A dor dele o derrotou como a minha me derrotou no
cadafalso
.
15
As placas verdes de saída são como degraus levando a um
cadafalso
16
Mais dinheiro em seu bolso -enquanto Danny Upshaw subia ao
cadafalso
.
Més exemples per a "cadafalso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cadafalso
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cadafalso de madeira
mesmo cadafalso
cadafalso alto
cadafalso por causa
erguer um cadafalso
Més col·locacions
Translations for
cadafalso
anglès
scaffold
gallows
català
patíbul
forca
cadafal
Cadafalso
a través del temps
Cadafalso
per variant geogràfica
Brasil
Comú