Term Gallery logo

Significats de calmamente en portuguès

anglès
peacefully

Tranquilamente.

peacefully
Sinònims
Examples for "tranquilamente"
Examples for "tranquilamente"
1
Assim, quem quiser poderá exercer tranquilamente a função social do desprezo político.
Pare de Acreditar no Governo: Por que os brasileiros não confiam...
2
Ary Barroso, porém, não era de aceitar tranquilamente uma decisão dessa natureza.
No tempo de Ary Barroso
3
As vitaminas, entretanto, infelizmente eram invisíveis e, assim, podiam ser tranquilamente ignoradas.
Um Sopro de Neve e Cinzas
4
Elas andam tranquilamente, sem qualquer esforço; deslizam suavemente e não encontram atritos.
Diálogo sem Duelo
5
Na nossa leitura, esse registo pode ser feito tranquilamente em três meses.
O Pais
1
O povo votou, contra a independência, e o assunto ficou resolvido pacificamente.
Jornal de Negócios
2
Embora os protestos tenham começado pacificamente, vários escritórios do Parlamento foram queimados.
Estado de Minas
3
No entanto, Napoleão sabia que, para ter êxito, teria de fazê-lo pacificamente.
Waterloo: A Batalha que Mudou a História da Europa e selou o des...
4
Os angolanos devem construir uma sociedade em que todos possam viver pacificamente.
Jornal de Angola
5
O espanhol foi recebido pacificamente e tratado como hóspede especial em Tenochtitlán.
As Religiões que o Mundo Esqueceu
1
Entretanto, após abrir placidamente os olhos, Griselda logo recordou suas preocupações anteriores.
O Senhor de Sándara
2
Elas sorriem placidamente quando ele pergunta que lugar é aquele onde está.
Os Dez Mandamentos mais um
3
Flutuando placidamente à superfície da água se via um pato de borracha.
Post Mortem
4
Estou disposto a receber você de volta, esquecendo placidamente tudo que passou.
Os dias lindos
5
Encorajado por essas equações, São Max pronuncia placidamente esta grande palavra histórica210:
A ideologia alemã
Ús de calmamente en portuguès
1
Vamos esperar calmamente, sem nenhum stress, pela proposta de Orçamento do Governo.
Destak
2
Ler calmamente todo o texto para descobrir do que se trata; 2.
Jornal de Negócios
3
Eu toda surpresa; mas Eric, ao meu lado, observa calmamente a situação.
Peça-me o que quiser ou deixe-me
4
Milhares de outros trabalhadores da Amplats reuniram-se calmamente para exigirem aumentos salariais.
Jornal de Angola
5
Agora podiam proceder calmamente com as investigações e reunir provas da conspiração.
Inquisição - O Reinado do Medo
6
M. se levanta e caminha até a mesa; recosta-se e calmamente continua:
Falsa Submissão
7
Birdsong acrescentou calmamente: -A oportunidade que esperávamos vai surgir em breve.
COLAPSO
8
Daí Macha passa calmamente parao casoquetevecomumalésbica.
Trópico de Câncer
9
Laura respondeu calmamente: -Esse é um problema de vocês, não meu.
COLAPSO
10
Continuou a olhar calmamente para Louise Fernandez, à espera da pergunta seguinte.
Revelação
11
Caminho calmamente, analisando o ponto no horizonte, imaginando o que me espera.
Do Jeito que o Diabo Gosta
12
Ela disse muito calmamente, mais como uma declaração do que como pergunta:
Três ratos cegos e outros contos
13
Ele, porém, já não se perturbava com essa expressão e disse calmamente:
O desafio do justo
14
Começou a falar, a princípio calmamente mas com paixão e eloquência crescentes.
A Salamandra
15
Klara pensou confusamente: Como é que ele pode falar tão calmamente assim?
Mary
16
Djam Bolon pronunciou as últimas palavras muito calmamente, destacando cada uma delas.
Bestas, Homens e Deuses
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for calmamente
anglès
peacefully
Calmamente a través del temps
Calmamente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú