TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
camarada
en portuguès
anglès
chum
català
col·lega
espanyol
compañera
Tornar al significat
Amigo íntimo.
amigo
irmão
companheiro
colega
parceiro
chapa
confrade
condiscípulo
català
col·lega
anglès
friend
català
amic
espanyol
amigo
Tornar al significat
Amiga.
amiga
conhecido
amizade
català
amic
Sinònims
Examples for "
amigo
"
amigo
irmão
companheiro
colega
parceiro
Examples for "
amigo
"
1
Dinheiro: Poderá receber uma proposta para abrir um negócio com um
amigo
.
2
Aliás, peço perdão ao meu
amigo
Winkle; este já tem alguma prática.
3
Fighter não disse nada; nem sequer prestou atenção às palavras do
amigo
.
4
Portugal teve todas as condições para ser um País
amigo
do investimento.
5
As palavras ásperas, no entanto, deviam encobrir sua preocupação com o
amigo
.
1
Trata-se deum Presidente da República deum Estado
irmão
de Portugal.
2
O presidente norte-americano deverá visitar o
irmão
durante o dia de hoje.
3
Já tinha problemas suficientes para resolver com a questão de seu
irmão
.
4
Não temos nada contra a sua família; eu respeito o seu
irmão
.
5
Bebes demasiado vinho, Josef; não foi assim que meu
irmão
te criou.
1
Partamos, outras oportunidades teremos para visitar nosso
companheiro
;
por agora urge regressar.
2
Era possível, porém, que o
companheiro
estivesse enganado a seu próprio respeito.
3
Em uma frase seu
companheiro
lhe dera a solução de vários problemas.
4
O
companheiro
deteriorado provavelmente nunca tinha sido tratado de tal modo antes.
5
Nietihw não respondeu às questões ventiladas com razão pelo
companheiro
de aventuras.
1
Relativamente ao
colega
,
espero que recupere rapidamente para podermos ter outras opções.
2
No entanto, isso é um ponto a mais para meu futuro
colega
.
3
Seu
colega
era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais largo.
4
Meu
colega
Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
5
Dinheiro: É possível que um
colega
mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
Desde 2012, a Alemanha é o principal
parceiro
do Brasil na Europa.
2
Actualmente, Angola é o nosso principal
parceiro
comercial fora do espaço europeu.
3
Recomendo o Jô como excelente
parceiro
de negócios aos meus colegas deputados.
4
Angola é actualmente o terceiro
parceiro
comercial da África sub-sahariano da Itália.
5
A Holanda é o segundo maior
parceiro
comercial do Brasil na Europa.
1
Ela passa pela
chapa
,
expondo a imagem positiva sobre o papel tratado.
2
Foram 43 votos a favor da
chapa
e sete votos em branco.
3
Naturalmente, fora da região visível, uma
chapa
fotográfica deve substituir os olhos.
4
O deputado Alexandre Curi disse que a decisão é pela
chapa
fechada.
5
Ele não descartou recorrer caso a decisão seja pela cassação da
chapa
.
1
E outra coisa, meu caro
confrade
:
seu sonho está muito bem escrito.
2
O mosteiro de Melk assistira várias vezes os falecimentos deum
confrade
.
3
Nesse ínterim, recebi uma carta de meu
confrade
,
o vigário de Fleury.
4
Maigret murmurou então, depois de fazer um sinal ao
confrade
de além-Atlântico:
5
Este deu um estremeção na sela ao reconhecer o seu jovem
confrade
.
1
HAMLET: Meu caro
condiscípulo
,
não zombes; creio que vieste parao casamento.
2
Acertara de passar o incógnito com um seu
condiscípulo
,
conhecido da viúva.
3
Seu personagem principal foi aquele meu
condiscípulo
e colega de cantoria, Lino Pedra-Verde.
4
Quero-me referir, isso sim, à excêntrica existência do meu antigo
condiscípulo
Guilherme
Benedito Mahonyole.
5
Ninguém menos do que Miguelito Pérez Perkins, meu
condiscípulo
no colégio dos jesuítas.
Ús de
camarada
en portuguès
1
Palavras, palavras, replicava Iossi, acrescentando: não basta falar,
camarada
,
é preciso agir.
2
O Bureau Político tomara algumas decisões a respeito do trabalho da
camarada
.
3
Para alguns nomes são observações positivas tais como: É um bom
camarada
.
4
O desenvolvimento da organização tomava impossível um
camarada
dar conta do recado.
5
Quando este
camarada
acabar seu trabalho, os bretões deverão dinheiro ao senhor.
6
Esse
camarada
tem lá suas razões: ele merece o direito à descompressão.
7
Ainda ontem o nosso
camarada
Presidente disse que precisávamos da tua ajuda.
8
Precisamos
de
uma
camarada
instruída que possa articular os princípios da revolução.
9
A decisão de eliminar seu antigo
camarada
não fora simples de tomar.
10
Além disso, o
camarada
tinha a idade e o aspecto físico ideais.
11
Pertenço à Kameradschaftsshilfe, a ajuda ao
camarada
,
serviço de segurança da Odessa.
12
Pelos vistos o
camarada
Presidente quer manter a indefinição por muito tempo.
13
Meus senhores, apresento-lhes Fênix, meu amigo e
camarada
de muitos, muitos anos.
14
Para mim, toda ordem do
camarada
presidente é para se cumprir, reforçou.
15
Assim sempre vira aquela doença comendo o peito do
camarada
:
uma injustiça.
16
O
camarada
presidente endereçou publicamente as suas condolências pela perda dessas vidas.
Més exemples per a "camarada"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
camarada
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
velho camarada
bom camarada
camarada presidente
camarada comandante
camarada coronel
Més col·locacions
Translations for
camarada
anglès
chum
crony
sidekick
comrade
pal
brother
buddy
friend
català
col·lega
camarada
companya
soci
sòcia
company
germà
germana
amic
espanyol
compañera
hermano
colega
camarada
socio
compañero
hermana
amigo
Camarada
a través del temps
Camarada
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Més varia