Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de capacidade en portuguès
Sinònims
Examples for "poder"
Examples for "poder"
1
A solução não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no poder.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
Contudo, os processos em investigação devem ser céleres e com qualidade necessária.
3
O acordo tem como objectivo melhorar a qualidade da oferta de serviços.
4
Conferir a qualidade dos produtos e as condições de garantia ofertadas; 4.
5
Ora, na minha actual qualidade de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
1
Sua inteligência, porém, era clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
2
A capacidade de controlar o ambiente é uma medida prática da inteligência.
3
Surgiu, portanto, com o desenvolvimento da inteligência e a necessidade de comunicação.
4
Os serviços de inteligência britânicos tinham afinal diminuído a avaliação de risco.
5
A energia gera matéria, a matéria gera vida, a vida gera inteligência.
1
Havia: 15 adolescentes; dois conselheiros, que eram alunos de faculdade; e Harold.
2
A faculdade já existia na legislação anterior, que assim dispunha a respeito:
3
A verdade é: estou dependente dos outros quanto à faculdade da visão.
4
No entanto, é a faculdade com menos recursos e com menos espaços.
5
Sem dúvida, nada de natureza semelhante onera tanto a faculdade de análise.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá alterar também o seu conteúdo.
2
Eu passo o conteúdo novo no quadro no início do período seguinte.
3
A especialidade trata das questões relativas ao artigo, conteúdo e à estruturação.
4
Naturalmente, quaisquer erros ou tropeços no conteúdo são de minha total responsabilidade.
5
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
1
O valor dele chama-se informação de alta qualidade, talento, critério, ética, inovação.
2
Como criar um jogador: produzir eficiência bruta a partir de talento natural.
3
O talento também é importante, mas não basta para alcançar o sucesso.
4
Nada poderia restaurar sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu talento.
5
Contudo, Júnior possuía o dom natural e o talento da estrita decisão.
1
No ambiente de trabalho essa habilidade não é apenas importante, mas essencial.
2
Ao repetir esse processo centenas, milhares de vezes, aperfeiçoamos naturalmente essa habilidade.
3
Não é uma questão de habilidade -é uma questão de públicos.
4
Contudo, confio bastante em sua habilidade de fazer o que seja necessário.
5
Os humanos têm êxito porque possuem a habilidade de desenvolver culturas avançadas.
1
Na prática, as circunstâncias da Europa diminuíam bastante o potencial do dinasticismo.
2
Não do meu ponto de vista; simplesmente tenho consciência do meu potencial.
3
Outra questão: haveria outras vítimas em potencial nas projeções inconscientes do padre?
4
O potencial interesse do mercado constitui uma premissa subjacente às duas escolhas.
5
Ficou limitado o potencial de crescimento futuro e de desenvolvimento da sociedade.
1
Segundo ele, trata-se deumaquestão de gestão e competência das empresas.
2
INT, Monti, Mario, presidente da Universidade Bocconi; antigo comissário europeu da competência.
3
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
4
De acordo com técnica mnemônica: FF.COM: forma, finalidade, competência, objeto e motivo.
5
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
1
No entanto, o presidente admite o porte de armas entre esses grupos.
2
Hoje em dia, apenas duas espécies de maior porte sobreviviam na região:
3
É o clássico mercado de nicho para empresas industriais de médio porte.
4
Também defendeu flexibilidade porte dos Governos quanto a situações de múltipla nacionalidade.
5
Era o seu modo discreto de congratular o seu porte tão europeu.
1
O assunto segue em análise de mérito, mas sem previsão de votação.
2
Trata-se, pois, de matéria preliminar, ou seja, impede a análise do mérito.
3
Ele disse que é favorável à votação e ao mérito da proposta.
4
No entanto, esse mérito pessoal era, em certa medida, condicionado aquela ideia.
5
As questões prejudiciais, quanto ao mérito ou natureza da questão, classificam-se em
1
Consequência prática da conexão ou continência: ações propostas em separado serão reunidas.
2
Regras a serem observadas em matéria de prevenção por conexão ou continência
3
O soldado imediatamente se pôs em posição de sentido e prestou continência.
4
Havendo conexão ou continência, eis as regras de determinação do foro prevalente:
5
Todos os alunos, inclusive os dos outros anos, devem lhe prestar continência.
1
É claramente um caso de incompetência, a ser investigado pelas autoridades adequadas.
2
Porém, cuidando-se de incompetência absoluta, ela poderá ser arguida a qualquer tempo.
3
A incompetência surpreendeu Charles; no entanto, o que mais ele poderia esperar?
4
Até quando a incompetência continuará a ser palavra de ordem no país?
5
Caso não trata-se da incompetência dos gestores que os gerem e administram.
1
Sua aptidão essencial consiste em desenvolver tanto quanto possível nosso poder dedutivo.
2
Como muitas ideias simples, exigiu muita aptidão para ser posta em prática.
3
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade, utilidade, certeza, precisão, aptidão orgânica, relatividade.
4
As provas de higidez e aptidão física ainda não têm data definida.
5
Pode incluir ainda testes de aptidão física e identificação de aspectos posturais.
1
Ainda assim, os imponderáveis surgem sempre na organização de eventos desta envergadura.
2
Com um aliado da vossa envergadura, o meu futuro anuncia-se menos sombrio.
3
E outros investimentos de grande envergadura no país também lhe foram retirados.
4
O que é o atraso deum mês numa reforma desta envergadura?
5
Esta serviu apenas de pretexto parauma operação de envergadura na região.
1
Portanto, o processo será único, com duas ações tramitando em seu bojo.
2
Podemos continuar a investigação no bojo deumaoperação maior, diz Azucena.
3
Claro, porque todo problema traz em seu bojo o germe da solução.
4
Historicamente as normas processuais surgiram no bojo das leis materiais, como apêndice.
5
A vitória do movimento de 30 trouxera no seu bojo a contradição.
1
Segundo o texto, para inscrever-se como advogado é preciso ter idoneidade moral.
2
Ainda assim, é fundamental ter carisma ou idoneidade para influenciar os jurados.
3
Um dos dramas do Brasil é a falta de idoneidade do empresário.
4
Agora, Ana Gomes voltou a querer uma avaliação da idoneidade da empresária.
5
Para alguma coisa um homem elege sobre todos os valores a idoneidade.
1
A empresa tem ampla potencialidade para normalizar sua situação, em duas etapas:
2
Todavia, antigas moléstias conhecidas carregam consigo a potencialidade de originar novas formas.
3
Hoje o Brasil tem a potencialidade criadora deumanação de napoleões.
4
Comparado a qualquer outro personagem de romance, K. é a pura potencialidade.
5
É uma potencialidade muito grande nessa troca com o público, comenta Taís.
Ús de capacidade en portuguès
1
Podendo, por exemplo, haver dinheiro e, contudo, não haver capacidade de gestão.
2
Outros exemplos: verificação da capacidade de comunicação em lidar com situações adversas.
3
Contudo, nesta altura, o Governo não tem capacidade de atender à população.
4
Porque diminui a capacidade competitiva dos produtos nacionais e das empresas nacionais.
5
Apelo a que consigamos manter esta capacidade de união, trabalho em conjunto.
6
Trata-se deum projecto com capacidade para albergar cerca de 700 pessoas.
7
Eis onde se aplica uma perspicácia extraordinária, observação profunda e capacidade crítica.
8
Investiu-se nas áreas de infra-estrutura, cooperação na capacidade de produção e agricultura.
9
Compreendemos que alguns problemas que continuam são resultado da falta de capacidade.
10
Temos essa capacidade através de instrumentos muitos simples que, rapidamente, podemos operacionalizar.
11
A capacidade das mulheres não é reconhecida; de facto, até é escondida.
12
Tem faltado capacidade de decisão às autoridades de saúde local e regional.
13
As empresas têm capacidade, no curto prazo, de realizarem mudanças perceptíveis, afirmou.
14
Por exemplo, precisamos de melhorar a capacidade de argumentação de muitos universitários.
15
Não pode haver gestão eficiente deste activo com a capacidade institucional actual.
16
A capacidade de controlar o ambiente é uma medida prática da inteligência.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Capacidade a través del temps
Capacidade per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia