TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
carícia
en portuguès
Carinho.
carinho
agrado
afago
mimo
cafuné
blandícia
Sinònims
Examples for "
carinho
"
carinho
agrado
afago
mimo
cafuné
Examples for "
carinho
"
1
Os pés merecem atenção especial e devem ser tratados com muito
carinho
.
2
Respondeu de imediato, cada mensagem mostrando imenso
carinho
em suas palavras simples.
3
PUB Estamos a pedir a intervenção e o
carinho
do senhor Presidente.
4
O
carinho
acabou. Não seria um acordo, mas uma decisão no processo.
5
Quero agradecer ao povo colombiano, principalmente as autoridades, pelo
carinho
e apoio.
1
Portanto, escolha uma outra solução do seu
agrado
e conversaremos a respeito.
2
O governo brasileiro recebeu com especial
agrado
essa ajuda por duas razões.
3
Não é do
agrado
por lhes retirar o poder de decisão política.
4
Por isso, quando o senhor lança tal desafio, acho-o do meu
agrado
.
5
O Dallas estuda retribuir o
agrado
e já tem experiência no assunto.
1
Esse
afago
não era habitual; assim a baronesa o tomou por gracejo.
2
Era o primeiro
afago
depois de longos dias de solidão e desprezo.
3
Em pouco tempo, o
afago
acalmou-o quase tanto quanto acalmou o cachorro.
4
Eu me agacho a seu lado no gramado e
afago
o filhote.
5
Ela prolongou o último
afago
e depois se obrigou a se levantar.
1
E no entretanto era geralmente benquisto e até tratado com excessivo
mimo
.
2
Precisam de
mimo
,
atenção e… muitos raspanetes para não repetirem os disparates.
3
Aquí a tem; entregue-a da minha parte, como
mimo
que lhe faço.
4
Por causa do Yacouba eu era tratado nas palminhas, com muito
mimo
.
5
Cada uma lhe trouxe um
mimo
,
um pequeno presente ou palavras carinhosas.
1
Aproximar-se deum paciente, fazer um
cafuné
,
oferecer a amizade, é fundamental.
2
O senhor consegue imaginar como é viver sem um carinho, um
cafuné
?
3
Leontina parou por um momento com o
cafuné
e olhou para fora.
4
Era comidinha especial,
cafuné
e óleo relaxante no banho o dia todo.
5
Ele se abaixou e fez um
cafuné
atrás das orelhas da cachorra.
1
Cada sorriso, um punhal; cada
blandícia
,
um pavê envenenado.
2
Aquela alma dúctil de artista sabia decair até à
blandícia
,
até à lágrima a propósito.
3
Votou-se contra as manifestações de elitismo,
blandícia
,
hipercriticismo, escapismo e atrasos pequeno-burgueses na arte, e de novo foi unânime.
4
Pelagueia disse-lhe com
blandícia
:
5
Quick dominou-se, distendeu músculo após músculo, apoiou-se um pouco à estante e exortou com toda a
blandícia
de que era capaz:
Ús de
carícia
en portuguès
1
Por fim, a pressão se abrandou até quase se tornar uma
carícia
.
2
Quifune: Cafuné;
carícia
com as unhas no couro-cabeludo ou fingindo matar piolhos.
3
Tinha receio de acariciar Bazárov e ele não estimulava qualquer
carícia
materna.
4
O fundamental nos amarelos é o carinho, a
carícia
e o abraço.
5
Peter envolveu-a nos braços, porém, após uma terna
carícia
,
ela se desvencilhou.
6
Cada palavra e sussurro ressoavam em minha pele como uma
carícia
secreta.
7
Olhou para Kate, beliscando-lhe a face e fazendo-lhe em seguida uma
carícia
.
8
Tereza inteira o toma pelo corpo como
carícia
agora impossível, irremediavelmente impossível.
9
Mas, de certa forma, uma
carícia
tampouco substitui um café muito bom.
10
A
carícia
delicada daqueles dedos a fez sorrir e iluminar-se de prazer.
11
Solitária fazia tempo, Claire havia se esquecido do poder
de
uma
carícia
.
12
Este estava a reagir à primeira
carícia
bondosa que provavelmente já recebera.
13
A
carícia
quase esbarrava na pele, sem atingi-la, pois estava distante novamente.
14
As suas palavras eram trocistas, mas havia nelas uma
carícia
,
áspera, insolente.
15
Arnaldo prolongava de propósito a
carícia
,
perplexo sôbre o que devia fazer.
16
O calor de sua
carícia
foi mais forte que minha consciência pesada.
Més exemples per a "carícia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
carícia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
carícia suave
fazer uma carícia
leve carícia
última carícia
carícia lenta
Més col·locacions
Carícia
a través del temps
Carícia
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú