Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de carga (cargas) en portuguès
Sinònims
Examples for "peso"
Examples for "peso"
1
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
2
Com duplo sentido: peso, em termos de quantidade, e peso em importância.
3
Um dos principais desafios é reduzir o peso do Estado na economia.
4
As observações do duque tinham peso; seria útil ter uma nova perspectiva.
5
No cômputo geral, essas medidas representarão enorme peso paraa economiamundial.
1
A União Europeia reprova a evolução política na Turquia e manifesta preocupação.
2
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
3
Originou ainda preocupação em diversas instituições estrangeiras, entre elas o Parlamento Europeu.
4
Essa preocupação provocou a retirada, ontem, dos países em desenvolvimento das negociações.
5
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande preocupação para todos.
1
Partilhamos as dificuldades dessa Europa com sentido de responsabilidade e de solidariedade.
2
Segundo diferentes meios de comunicação, o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
3
Porém, na questão específica de responsabilidade social ainda estamos longe do desejável.
4
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a saber:
5
A questão exige que a comunidade internacional assuma a sua responsabilidade colectiva.
1
Alcolumbre afirmou que;o Congresso Nacional repudia qualquer acusação irresponsável ao povo chinês;.
2
Trata-se deum caso de acusação particular, de modo que também desapareceria.
3
Os acusados deverão apresentar resposta à acusação no prazo de dez dias.
4
Trata-se deumaacusação grave, além de infundada, irresponsável e sobretudo leviana.
5
Portanto, não há provas corroborantes contra você, assim não haverá nenhuma acusação.
1
No entanto, o presidente admite o porte de armas entre esses grupos.
2
Hoje em dia, apenas duas espécies de maior porte sobreviviam na região:
3
É o clássico mercado de nicho para empresas industriais de médio porte.
4
Também defendeu flexibilidade porte dos Governos quanto a situações de múltipla nacionalidade.
5
Era o seu modo discreto de congratular o seu porte tão europeu.
1
A presidência é um fardo de enormes responsabilidades, é uma preocupação constante.
2
Suficiente para continuar pondo-se em risco e continuar carregando o seu fardo.
3
A existência de empresas públicas não deve ser vista como um fardo.
4
A minha família era um fardo; a dele, agora lhe era importante.
5
E o fardo deverá ser carregado por você e pelo seu povo.
1
Caso seja necessário, é disponibilizado o transporte da mercadoria até aos locais.
2
A mercadoria singular interioriza valores de uso, valores de troca e valores.
3
A segunda etapa é a do voto como mercadoria, o voto negociado.
4
A primeira mercadoria representa um papel ativo, a segunda um papel passivo.
5
Por outras palavras, segundo a definição empírica de mercadoria, não são mercadorias.
1
Citemos, agora, outro exemplo paradigmático: o sorriso como resposta perante o embaraço.
2
Luke se tornara um risco, um embaraço na área de relações públicas.
3
Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.
4
Alice descartou esse embaraço sem maior importância e foi direto ao assunto:
5
Claro; Emma, sempre direta, nunca com medo deum momento de embaraço.
1
Santarém e Beja inauguram pontos de rede de carregamento de veículos eléctricos.
2
Em alguns casos, até coordenava o carregamento de explosivos e outras armas.
3
Mudando de assunto: quando você vai poder me pagar por este carregamento?
4
O sistema de carregamento sem fio vai ter acesso limitado, no entanto.
5
Aliás, não penso que os meus sermões valham um carregamento de carvão.
1
Retornamos às mesmas questões da opressão, da má divisão da riqueza nacional.
2
Com relação à RPCS praticar um regime totalitário absoluto de opressão social.
3
Esses dois ideais devem sua própria existência a exemplos passados de opressão.
4
Catão, como que vencendo uma opressão de momento, salientou o facto monstruoso:
5
Para os judeus isso era opressão; para os romanos, restabelecimento da ordem.
1
A responsabilidade pela realização do transporte permanece integralmente ao encargo da concessionária.
2
Resumindo a questão, não terão valor o encargo e a condição ilegítimos.
3
As empresas não querem futuras mães, porque isso significa um encargo adicional.
4
Sendo assim, há o encargo de oferta de educação técnica de qualidade.
5
Voltei da fronteira com graves apreensões a respeito do encargo que tomara.
1
Podemos ainda destacar os seguintes julgados acerca do tema ônus da prova:
2
Os ônus eram postos sobre os interesses difusos: os consumidores, os contribuintes.
3
É motivo para redução da pena, mas o ônus da prova muda.
4
Ser absolutamente livre tem um ônus que poucos se atrevem a pagar.
5
Inciso VI: estabeleçam inversão do ônus da prova em prejuízo do consumidor.
1
Há também diferenças entre setores no que respeita ao ónus da prova.
2
Mas não podemos arcar com o ónus de resolver os problemas sozinho.
3
Não é justo passar o ónus dos custos dos produtos defeituosos aos clientes.
4
Em seguida, dirigiu-se ao tribunal: -Qual é aqui o ónus da prova?
5
Não desaparece, contudo, sem bafejar-me primeiro com o ónus da culpa.
1
Esses homens intrépidos não se incomodariam para saquear uma carregação de ataúdes!
2
Antes, quem manda aqui sou eu. O velho era alfaiate de carregação.
3
Essa laje de carregação vai suportar a tensão provocada pelo calor?
4
Não quero obra de carregação como a dos sacos.
5
São "belas", e nada apresentam felizmente desse "bonito" fácil das obras de carregação.
1
Apossou-se de ambos uma indefinível sensação de pesadume incómodo, de aborrecimento por aquela situação.
2
Na cabine, Stephen foi invadido por um grande pesadume.
3
Os decálogos conservam do tempo em que eram inscritos sobre pedra ou bronze seu caráter de pesadume.
4
Então, para dissipar aquele pesadume de solidão, paguei o café e parti, lentamente, a visitar o 202.
5
Com que pesadume e com quanta pretensão um psicólogo de hoje se esforçaria para expressar a mesma coisa!
Ús de cargas en portuguès
1
O bloqueio acontece devido ao deslocamento de três cargas de grandes dimensões.
2
A razão disto é o equilíbrio perfeito entre cargas positivas e negativas.
3
Poucos esclarecimentos podiam dar, e, contudo os seus testemunhos constituíram novas cargas.
4
Na prática, porém, os trilhos de ferro não aguentavam cargas muito pesadas.
5
Neste período eles serão submetidos a muitas cargas, mas tem de ser.
6
A garagem era um ponto de transferência de grandes cargas de narcótico.
7
As pessoas com cargas estressantes de trabalho sempre lutam com o tempo.
8
Além dele, outros dez empresários que recebiam as cargas também foram detidos.
9
Segundo as investigações, o grupo assaltava residências de luxo e roubava cargas.
10
Dizem ter estabelecido um protocolo de actuação em caso de cargas policiais.
11
Conforme aclara, tudo acontece quando nuvens com cargas iguais cruzam-se e chocam-se.
12
Opinião alheia é esta casa com os santos varados por mil cargas.
13
Não apenas quatro cargas, mas desaparecimentos completos sem nenhuma sombra de explicação.
14
Então, desse ponto em diante, eles começam a adquirir novas cargas elétricas.
15
Perdi sete generais numa única batalha na Itália e comandei cargas pessoalmente.
16
Mas vocês recebem cargas úteis experimentais de cientistas de todo o país.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for cargas
català
espanyol
Cargas a través del temps
Cargas per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Comú