Term Gallery logo

Significats de carrís en portuguès

rus
рельс
anglès
rail
espanyol
riel
català
rail
Wikidata

Os trilhos (português brasileiro) ou carris (português europeu) são perfis de aço laminado, dispostos de forma paralela entre si, que formam as denominadas vias-férreas por onde podem circular trens (comboios), bondes (elétricos)e automotoras.

Veure'n més
rail
Sinònims
Examples for "trilhos"
Examples for "trilhos"
1
Verei se os trilhos são necessários: se não, podemos carregá-los no mar.
Operação Zebra
2
Contudo, é difícil ter a certeza, pois nenhum dos trilhos está completo.
A Filha do General
3
Muitas pessoas veem esse exemplo como moralmente distante da bifurcação nos trilhos.
Uma breve história da Filosofia
4
Na prática, porém, os trilhos de ferro não aguentavam cargas muito pesadas.
Em Casa - Uma Breve História da Vida Domestica
5
Você deveria nos fornecer os trilhos durante o período deum ano.
A revolta de Atlas
1
Muitas vezes tivemos de nos reinventar para continuarmos o trilho do desenvolvimento.
Domingo
2
Avançavam a passo, conversando entre si, com os olhos postos no trilho.
A Saga do Rei Dragão - Na Casa do Rei Dragão
3
Antes achava que era apenas o trilho de alguma roça pouco importante.
A Filha Das Flores
4
Por ora as coisas continuavam chacoalhando, ainda que precariamente, pelo trilho certo.
Canção de Susannah
5
Este trilho era utilizado ocasionalmente pelos carros que faziam serviço de carga.
O domador de cavalos
1
O metropolitano de carril sobreelevado foi o que se adoptou em Lisboa.
Lisboa no Ano 2000
2
Ao entardecer reaparecia com a mesma parcimoniosa lentidão, mas agora limpando o carril esquerdo.
Encontro de Amor Num País em Guerra
3
Um outro carril estava no solo, pronto a ser transportado.
Jornal de Negócios
4
Era temperada com sal e pó de carril e pimenta-malagueta.
Changi
5
A resposta dele foi subir ao corrimão da plataforma e meter o pé no carril.
Último Acto em Lisboa
Ús de carrís en portuguès
1
Com um milhão de empregos, certamente o país voltava para os carris.
Verdade
2
As pessoas já perderam a memória e outras já morreram nos carris.
Metro 2033
3
Quanto ao essencial, tudo vai voltar, salvo a propaganda, aos mesmos carris.
Folha 8
4
É a única pessoa que tem autoridade para devolver Moçambique aos carris.
Infromoz
5
Os carris desertos e as poças dos aguaceiros da tarde brilhavam fracamente.
A condição humana
6
Tanto dinheiro que nós gastámos a meter carris, salientou o antigo ferroviário.
Jornal de Negócios
7
Mais lá à frente, os carris abriam caminho por entre erva oleosa.
A Terra das Ameixas Verdes
8
A estação estava fechada, sentei-me nos carris e esperei até de manhã.
O Fim do Homem Soviético
9
Mais à frente, viram um comboio fora do normal parado nos carris.
Metro 2033
10
Um sinaleiro, empoleirado bem acima dos carris, viu-o e pediu-lhe a identificação.
Os Homens Justos
11
Uns quantos quilômetros mais à frente e os carris voltavam a aparecer.
A Profecia Romanov
12
Os carris estavam vazios, as minhas pernas mais fracas que dois fios.
A Terra das Ameixas Verdes
13
Mais tarde, dei comigo junto dos carris, a alguma distância de casa.
Três semanas com o meu irmão
14
Quando chegou à frente deles, parecia um comboio sobre uns carris distantes.
A Filha da Neve
15
Erguia-se sobre as suas cabeças uma colossal ponte rolante, imobilizada nos carris.
O Palácio da Traição
16
Três outros comboios militares descarrilaram ontem, os carris tinham sido tirados.
A condição humana
Translations for carrís
català
rail