TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cautelosamente
in portuguès
anglès
warily
Back to the meaning
Cuidadosamente.
cuidadosamente
com cautela
com cuidado
de forma cautelosa
anglès
warily
Prudentemente.
prudentemente
Synonyms
Examples for "
cuidadosamente
"
cuidadosamente
com cautela
com cuidado
de forma cautelosa
Examples for "
cuidadosamente
"
1
A questão, todavia, deverá ser analisada com serenidade,
cuidadosamente
,
caso a caso.
2
O primeiro passo é escalar
cuidadosamente
os parlamentares que integrarão a comissão.
3
Uma série de medidas defensivas
cuidadosamente
planejadas tinham sido colocadas em prática.
4
Portanto ela não impõe a sua dependência em excesso; é
cuidadosamente
calculada.
5
Analisando ponto a ponto
cuidadosamente
,
as diferenças vão se tornando bastante claras.
1
Os países da UE com maiores interesses na Venezuela reagiram
com
cautela
.
2
Devia fazê-lo
com
cautela
e sem perder o domínio de si mesma.
3
A decisão ministerial de agir
com
cautela
no caso muito o contrariava.
4
A jovem escolheu suas palavras
com
cautela
e evitou uma resposta sincera.
5
Compete a nós agir
com
cautela
e descobrir as razões desta visita.
1
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada
com
cuidado
.
2
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras
com
cuidado
.
3
Mas devemos agir
com
cuidado
,
porque essa é uma situação extremamente delicada.
4
Apesar dos números serem menores, a situação deve ser avaliada
com
cuidado
.
5
Será necessário proceder
com
cuidado
para assegurar que isso não seja calamitoso.
1
Ed Harrison seguiu em frente
de
forma
cautelosa
e, para James, óbvia.
2
O velho Eguchi se enfiou ao lado da jovem
de
forma
cautelosa
.
3
Ela se pôs à disposição daquele homem, ainda que
de
forma
cautelosa
.
4
Apesar da fragilidade dos árabes, a Rússia começou a partida
de
forma
cautelosa
.
5
Quando cheguei, ele me olhou
de
forma
cautelosa
,
o queixo tremendo um pouco.
Usage of
cautelosamente
in portuguès
1
O secretário-geral disse estar
cautelosamente
otimista com um bom resultado nas negociações.
2
O discípulo achava oportuno aplicar
cautelosamente
aqueles ensinamentos ao assunto em apreço.
3
Klein olhou para ela com atenção por um momento e respondeu
cautelosamente
:
4
Estava-se no princípio da tarde quando se aproximou
cautelosamente
da rua empoeirada.
5
Todavia os Guardiões eram assim, precisavam agir
cautelosamente
,
sendo prudentes e discretos.
6
Ela abordou a pergunta
cautelosamente
,
sabendo o que uma tal admissão significaria.
7
As duas tinham começado a conversar, a princípio
cautelosamente
,
depois aos borbotões.
8
Seu olhar entusiasmado percorreu a turma; a 2Y retribuiu-lhe o olhar
cautelosamente
.
9
Chamou três de seus colegas mais influentes e,
cautelosamente
,
despertou-lhes o interesse.
10
Por isso avanço lenta e
cautelosamente
& às vezes com considerável sofrimento.
11
Cordelia notou que a declaração fora notável: sucinta, precisa e
cautelosamente
neutra.
12
Desceram
cautelosamente
numa ampla planície, tão uniforme que impunha um problema imediato.
13
Algumas volutas de fumaça flutuavam
cautelosamente
deumaou duas das casas.
14
Falava
cautelosamente
- como se em permanente receio de ser mal entendida.
15
A outro sinal de mão, todos avançaram,
cautelosamente
,
em formação de escaramuça.
16
Um minuto depois, estava ela a testar
cautelosamente
a superfície do Mar.
Other examples for "cautelosamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cautelosamente
Adverb
Frequent collocations
olhar cautelosamente
avançar cautelosamente
entrar cautelosamente
responder cautelosamente
aproximar cautelosamente
More collocations
Translations for
cautelosamente
anglès
warily
carefully
cautiously
Cautelosamente
through the time
Cautelosamente
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common