TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
caverna
en portuguès
rus
пещеры
anglès
cave
espanyol
caverna
català
caverna
Tornar al significat
Cavidade natural rochosa com dimensões que permitam acesso a seres humanos.
gruna
cavernícola
català
caverna
anglès
grot
català
balma
espanyol
cueva
Tornar al significat
Cova.
cova
gruta
cavernas
covil
cavidade
oca
grutas
antro
espelunca
furna
català
balma
Sinònims
Examples for "
cova
"
cova
gruta
cavernas
covil
cavidade
Examples for "
cova
"
1
A ameaça é clara: remexa nisso e estará cavando sua própria
cova
.
2
Encontrou outra
cova
enfeitada; as flores, desta vez, um pouco mais murchas.
3
Fitou-a por um longo momento, ajoelhado ao seu lado na
cova
fria.
4
A
cova
foi aberta no período da manhã, no dia do parto.
5
As vítimas foram obrigadas a abrir uma
cova
e atadas com arames.
1
A destruição da
gruta
não apenas era possível, mas também relativamente fácil.
2
Segundo a lenda que corre na região, a
gruta
não teria fim.
3
Esta
gruta
só é visível do mar, por isso não corremos riscos.
4
Benford acompanhava os seus progressos a partir da sua
gruta
da Sede.
5
Contudo, raciocinou Hurtado, ela não precisava da
gruta
para realizar suas esperanças.
1
Mapa das áreas das pinturas das
cavernas
e artefatos pré-históricos na Europa.
2
Não havia dúvidas, aquele era o ponto extremo do sistema de
cavernas
.
3
Preciso pedir a ele que faça justiça com a população das
cavernas
.
4
Tratava-se deum conjunto de várias lapas e
cavernas
,
algumas bem grandes.
5
Outras duas
cavernas
pouco menores ficavam uma de cada lado da maior.
1
Na última ocasião foi pessoalmente ao
covil
do arquivista das Relações Exteriores.
2
Apesar da urgência, o grupo caminhava sereno até o
covil
do lobo.
3
Aquele é o
covil
dos poderosos, daqueles que esmagaram o povo israelita.
4
Eles ainda recebiam convites, porém o hábito os conduzia ao
covil
heterogêneo.
5
Temiam uma represália por conta da tomada e destruição do
covil
grande.
1
Contudo, em ponto algum, o paredão, liso e reto, revelou qualquer
cavidade
.
2
Restou uma
cavidade
sob o lado direito do diafragma, um vazio antinatural.
3
A
cavidade
do olho direito estava quebrada e aberta parao mar.
4
Enfiou a mão na
cavidade
e puxou alguma coisa: estrela do mar.
5
Conhecia cada curva, cada
cavidade
,
mas apesar disso andou devagar e cautelosamente.
1
A dor
oca
e penetrante que costuma acompanhar essa questão não vem.
2
A senhora poderia ser uma concha
oca
,
recheada com a Segunda Fundação.
3
Ela está completamente
oca
,
vazia, sem conseguir pôr para fora nenhuma ideia.
4
Estava tudo quieto e imóvel; a varanda parecia
oca
sob seus pés.
5
Portanto, a segunda bala não podia ser
oca
nem de ponta macia.
1
As
grutas
,
sobretudo
grutas
de verdade, foram antes de tudo lugares sagrados.
2
O guia lhes mostrou a via de acesso parauma das
grutas
.
3
Até o património arqueológico subaquático das
grutas
de Sac Actun corre riscos.
4
No segredo deumadas
grutas
da ilha encontravam-se alguns barcos pequenos.
5
Fiquei me escondendo nas
grutas
durante o dia, quase morrendo de fome.
1
Naqueles tempos, todos os saloons eram um
antro
de troca de informações.
2
Mas ele designava nada mais, nada menos que um
antro
de espiões.
3
Por estas razões, mantive-me quieto e o senhor viu o meu
antro
.
4
O Bowery é um lugar conhecido por ser o
antro
dos perdedores.
5
Desde que se visse longe daquele
antro
pavoroso, qualquer outro a satisfaria.
1
Uma verdadeira
espelunca
,
instalada num edifício deunscem anos, no mínimo.
2
Ela mora em frente à
espelunca
onde deveria fazer os shows acústicos.
3
Podem ser os garotos que fazem ponto naquela
espelunca
do George Breze.
4
Tão chocados que eram capazes até de cancelar a licença desta
espelunca
.
5
Eu quero deixar esta
espelunca
em ordem antes de a Flora fechar.
1
Por conseguinte, devia ter sido pegado por Crescência para transportá-la à
furna
.
2
A
furna
subterrânea estava iluminada por diversas labaredas que brotavam do chão.
3
Neca Lourenço instalara a sede na fazenda bem no meio da
furna
.
4
Comparado à
furna
delas, o camarote do padeiro significava luxo e ostentação.
5
Vendo-a tranqüila como de costume, tornou à
furna
e esperou que amanhecesse.
1
Sanniquellie, a capital do general, era o
fojo
dos ladrões.
2
Pela manhã correu José ao
fojo
,
onde encontrou, em lugar de preá, um coelho.
3
Um
fojo
aberto, bem próximo deles sobre a ponte, e que depois rompia pela água.
4
A casa, depois de descida, em
fojo
de árvores.
5
Arnaldo lembrou-se que nesse lugar havia um
fojo
.
1
André Barreto tanto fizera, tanto fizera, que conseguira separar-se com ela do grosso da caravana, meter a um
algar
.
2
Rasgou-se nesse momento o céu e a meio do
algar
,
suspenso aos galhos deumaárvore seca, apareceu o cadáver do chileno:
3
Esse processo de reestruturação do grupo
Algar
teve início em 1989.
4
Com base nesse conceito, foram propostos dois pilares de mudança na
Algar
S.A.:
5
Um ruído surdo reboou pelas grotas e
algares
que alcantilavam o cerro abrupto.
Ús de
caverna
en portuguès
1
Por acordo tácito, ambos já haviam abandonado a
caverna
durante o verão.
2
A
caverna
tinha criado um ser místico; minha infância produziu apenas eu.
3
Foi criada para selar esta parte da
caverna
por motivos de segurança.
4
Obviamente havia sido mandada para fazer os trabalhos mais árduos na
caverna
.
5
Qiu deu a seguinte informação: Os depósitos na
caverna
contêm sete camadas.
6
Quando ela estava encolhida o máximo possível no fundo da
caverna
,
sussurrei:
7
O acampamento se localizava no centro da Europa, dentro
de
uma
caverna
.
8
As informações reunidas nesta
caverna
são inestimáveis, especialmente em sua forma original.
9
Um anexo de caramanchão com
caverna
tinha sido feito para abrigar animais.
10
O mais notável a respeito da
caverna
era a falta de chuva.
11
Ele sondou com o olhar a segunda
caverna
:
vazia como a primeira.
12
Em alguns pontos, via-se apenas a rocha bruta e poeirenta da
caverna
.
13
Retomando sua fuga, Hermes chegou a uma
caverna
na região de Pilos.
14
Praticamente ao lado da
caverna
do lado sombrio onde encontrei aquele convocador.
15
Instalar aquelas armadilhas na
caverna
,
por exemplo, deve ter custado muito caro.
16
Fiquei agachado na entrada da
caverna
,
um pouco chocado com a situação.
Més exemples per a "caverna"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
caverna
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pequena caverna
caverna escura
grande caverna
enorme caverna
caverna subterrânea
Més col·locacions
Translations for
caverna
rus
пещеры
пещера
anglès
cave
cavern
caves
grotto
grot
espanyol
caverna
gruta
cueva
català
caverna
gruta
cova
balma
Caverna
a través del temps
Caverna
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Rar