TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cena
en portuguès
rus
сцена
anglès
scene
espanyol
escena
català
escenes
Tornar al significat
Cada uma das divisões de uma obra teatral, cinematográfica ou televisiva.
cenas
encenação
mise-en-scène
català
escenes
Quadro.
quadro
palco
teatro
cenário
painel
panorama
Sinònims
Examples for "
cenas
"
cenas
encenação
mise-en-scène
Examples for "
cenas
"
1
E trata-se ainda, no entanto, da representação de
cenas
tiradas da realidade.
2
Nós, trabalhadores durões, estamos calejados; não precisamos perder tempo com
cenas
diplomáticas.
3
Por exemplo, é possível pausar, avançar e repetir
cenas
deum vídeo.
4
Durante trinta e cinco anos figurou nas
cenas
políticas do seu país.
5
Contavam-se os indícios; pesquisava-se a vida de ambos; vinham episódios,
cenas
,
encontros.
1
Na sequência, organizou uma
encenação
cujas razões profundas compete ao senhor elucidar.
2
Todos os elementos dispostos na
encenação
da macumba estavam fora de contexto.
3
Embora mera
encenação
,
essa experiência de combate ficaria na memória daqueles estrangeiros.
4
Mas afinal, tudo não passou
de
uma
encenação
para efeitos de humor.
5
Foi ela quem teve a ideia da
encenação
em torno da doença.
1
Por seu objeto, ela constitui uma
mise-en-scène
do espaço privado.
2
Toda a
mise-en-scène
de Lester tem qualquer coisa de alienígena.
3
Antero, ao ver o gesto, sorriu com um ar irónico, como se adivinhasse a
mise-en-scène
.
4
Quer mostrar que de nada valeu toda a
mise-en-scène
.
5
O amor pode prescindir desse ritual todo, mas um pouco de
mise-en-scène
não faz mal a ninguém.
anglès
scene
català
escena
espanyol
escena
Tornar al significat
Localidade.
localidade
català
escena
Ús de
cena
en portuguès
1
Mas já deixamos claro nosso ponto; devemos retornar à
cena
em questão.
2
Will não tinha tempo para verificar o relatório da
cena
do crime.
3
Ninguém foi em seu auxílio; ao contrário, todos eles desfrutavam a
cena
.
4
Houve grande silêncio; as três personagens desta
cena
formavam um belo grupo.
5
Alguns de meus colegas de trabalho também observavam a
cena
com interesse.
6
Rhyme olhou distraído para um relatório que descrevia uma
cena
de crime.
7
Ao longo destes últimos anos têm acompanhado a
cena
musical do país.
8
Segunda
cena
:
Enoch dirige o povo dos santos paraa batalhafinal.
9
Encerrada a
cena
,
peço desculpas ao leitor por fazê-lo ler tais diálogos.
10
Dirigir actores implica vigiar o processo de construção da personagem em
cena
.
11
Exemplo desse tipo de situação pode ser observada na
cena
descrita abaixo.
12
Porque fantasiar uma
cena
é uma coisa; realizar é algo totalmente diferente.
13
O lugar correspondia em todos os aspectos à
cena
da antiga tragédia.
14
Agora muitos curiosos olhavam a
cena
de longe, sem coragem de intervir.
15
Precisaria identificar o ponto exato de onde iniciar a observação da
cena
.
16
Um destes dias, por exemplo, presencie uma
cena
imprevisível, lamentável e chocante.
Més exemples per a "cena"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cena
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cena de crime
entrar em cena
ver a cena
fazer uma cena
mesma cena
Més col·locacions
Translations for
cena
rus
сцена
сценки
место действия
картина
сценка
anglès
scene
espanyol
escena
català
escenes
escena
Cena
a través del temps
Cena
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia