Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de chafurdar en portuguès
Sinònims
Examples for "sujar"
Examples for "sujar"
1
Não preciso sujar minhas mãos ajudando-os a pôr a vida em ordem.
2
Ele, no entanto, acredita que os foliões poderiam sujar menos as ruas.
3
Mas temos de fazer um esforço suplementar para sujar menos as ruas.
4
Ele fez questão de me sujar com pasta de dente quando voltou.
5
Ela queria se sujar, tinha necessidade disso, mas isso lhe era mortal.
1
As acusações contra Katsav são apenas as últimas a manchar políticos israelitas.
2
Alguns porque querem manchar o nome desse partido optam por essa violência.
3
O único efeito foi manchar suas penas com marcas brancas como neve.
4
Não chove mas vem esse carropipa para manchar nosso fundo do mar.
5
Os detalhes sórdidos de sua morte pouco fizeram para manchar sua reputação.
1
Ele foi condenado, pelos próprios cidadãos da cidade, por corromper os jovens.
2
Eles consideram o Ocidente responsável por corromper e humilhar a sociedade islâmica.
3
Assim, elas podem passar a corromper ou serem corrompidas pelas práticas antiéticas.
4
Isso gera dinheiro suficiente para corromper a cultura deles, e a nossa.
5
Sócrates foi considerado inimigo do povo e acusado de corromper a juventude.
1
De outro modo, estaríamos a subverter alguns princípios consagrados nas nossas leis.
2
Até aquele momento, nenhuma tentativa de subverter a regra havia dado resultado.
3
Acolher tais argumentos levaria a subverter o procedimento estabelecido na Lei n.
4
Os Espíritos, portanto, não vêm subverter a religião, como alguns o pretendem.
5
Sua recusa em fazer concessões levou outros a subverter seu espírito revolucionário.
1
Seria apenas uma questão de tempo até meu veneno macular sua perfeição.
2
Neste caso, justifica-se plenamente macular o meu karma com uma pequena chantagem.
3
Preocupado em macular a ideia de que tenho uma existência dita virginal?
4
Eis por que, para me não macular, eu abandono estes tetos queridos.
5
Aliás, nada havia sobre a mesa para macular sua perfeita superfície cristalina.
1
O mau tempo não foi, no entanto, suficiente para desmoralizar os foliões.
2
Seria a oportunidade perfeita para questionar e tentar desmoralizar o seu acusador.
3
São eles os primeiros a comprometer e desmoralizar o direito de propriedade.
4
Trapaças da História, que preparava uma de suas ironias para desmoralizar previsões.
5
Para não desmoralizar você quando a Bolsa fechou, Pão-Duro estava muito satisfeito.
1
Aqui só tinha Fábio; mas com ele era profanar a minha desgraça.
2
Um punhado de humanos ousava profanar sua morada e causar estragos avassaladores.
3
Por que desejaria profanar o cadáver deum bravo e nobre homem?
4
Em breve, Jesus repousará num santuário que ninguém jamais poderá profanar.
5
Afinal, qual é o problema em profanar uma cópia do Alcorão?
1
Esse mecanismo complexo combina regulamentos severos com incentivos seletivos para poluir menos.
2
Iemanjá Oferenda ecológica é opção para quem não quer poluir as águas.
3
Precisamos parar de poluir o mar com venenos e ruídos, e rápido.
4
É que, lembram os cientistas, é mais fácil poluir do que limpar.
5
Elas poluem porque querem poluir, porque a poluição lhes é rendosa financeiramente.
1
Durante a intervenção foram ainda desmantelados dois laboratórios para adulterar a cocaína.
2
Também foram apreendidos cinco celulares, diversos documentos e ferramentas para adulterar chassis.
3
Além do mais, vamos checar se receberam dinheiro para adulterar as informações.
4
Eles concordaram que era fisicamente impossível para os médiuns adulterar a caixa.
5
Várias peças e objetos foram apreendidos, incluindo uma prensa para adulterar chassis.
1
Assim como as drogas, essa distração tem uma grande capacidade de viciar.
2
Os altos níveis de nicotina eram intencionalmente mantidos para viciar os fumantes?
3
O problema dos seres humanos é que eles são viciados em produtos.
4
Só assim, chegamos hoje, expondo as manchas deum processo eleitoral viciado.
5
A resposta é que, em geral, ele não pretende se tornar viciado.
1
Transforma-lo num lugar de peregrinação é deturpar a história e inverter valores.
2
Isso é uma forma de a esquerda tentar deturpar a nossa manifestação.
3
Estando a princesa profundamente adormecida, ela pôde deturpar os fatos à vontade.
4
De resto, negar ou deturpar a História estão no ADN do MPLA.
5
É repetir até à exaustão, ainda que a deturpar a realidade.
1
É assim que êxitos tácticos podem atolar grandes forças em maus caminhos.
2
Sem ele, a revolução poderia se atolar novamente em incertezas e concessões.
3
Continuo a mergulhar e a me atolar no extraordinário diário de Joan.
4
Parecia atolar, com todas as rodas cada vez mais presas, sem fôlego.
5
Penosamente, a van seguia adiante, sem atolar muito no espesso tapete acolchoado.
1
Após sua morte, o poder continua a perverter os reis de Israel.
2
Provavelmente, a acusação fora a mesma feita a Sócrates: perverter a mocidade!
3
Acho que você pensava que ia me perverter sexualmente, de alguma forma.
4
A história do regime nazista prova ser possível perverter qualquer coisa.
5
Terão a juventude e a beleza direito a perverter a justiça?
1
Os Estados Unidos querem conspurcar o islã atribuindo coisas horríveis aos muçulmanos.
2
Não valia a pena conspurcar a ilha com aquele tipo de doença.
3
Mas como alguém podia conspurcar assim aquela praia, aquela noite, aquele amor?
4
A sua intervenção só contribui para conspurcar ainda mais a imagem de Angola.
5
Em primeiro lugar, provavelmente começaria por evitar coisas mornas, para não se conspurcar.
1
Sentiu se desgarrar da mão de Bruna e já não tomava pé.
2
Não te aborreças muito se eu me desgarrar de vocês, está bem?
3
Acontece sempre e continuará acontecendo até eu me desgarrar deles aqui.
4
Alguns faziam exercícios sincopados; outros não se desgarravam das partidas de bridge.
5
Por um instante perdeu a confiança, sentindo-se desgarrado, sem ponto de apoio.
1
Até que ponto se atreveriam a enlamear seu amor com palavras vulgares?
2
Não enlamear ainda mais o nome dos Pandavas perante o Conselho.
3
Nesse momento, grossas gotas de chuva começaram a enlamear o solo.
4
Seguiram em frente, medindo cada passo como se atravessassem uma superfície enlameada.
5
O que enlameava as águas era uma simples falha de imaginação científica.
1
Como a falsificação, o plágio é desonesto, pois pretende desencaminhar os leitores.
2
Ele não se deixará desencaminhar, não será levado à ruína pelos outros.
3
Os escritores mercenários, que o fazem desencaminhar com imposturas diárias e descaradas.
4
Se Rashek falhar em desencaminhar Alendi, eu instruí o rapaz a assassiná-lo.
5
Mas a garota tivera de permanecer paralisada para não desencaminhar outros.
1
Quem tivera a audácia de enxovalhar o espelho com aquelas palavras infames?
2
Fique descansada que não irei enxovalhar a sua condição de morgada.
3
Mas não vai ser capaz de resistir a enxovalhar o Sanders.
4
São os parabéns aos portugueses pela passividade com que se deixam explorar e enxovalhar.
5
Diabos me levem se sou eu a deixá-lo enxovalhar!
1
Ninguém deveria enodoar o seu caráter; ela não iria permitir.
2
Agora isso estava sendo usado pelos inimigos de Ezeulu para enodoar o seu nome.
3
Esfreguei-os num pedaço de papel, mas continuaram sujos e tive receio de enodoar a roupa.
4
Mas não conseguimos senão murchar e enodoar sua morte, buscando responsabilizar e censurar a nós mesmos.
5
Fez-se má; beliscava crianças até lhes enodoar a pele; e se lhe ralhavam, a sua cólera rompia em rajadas.
1
Por um marginal que gostaria de depravar você até perder a graça?
2
Lê para nós a literatura burguesa, em línguas ocidentais, a fim de nos depravar!
3
De fato, provavelmente nem sequer conhecia a existência de tais práticas depravadas.
4
Não era difícil assinalar os vícios em que alguns moradores se depravavam.
5
Concebe-se ela ao se considerar a maneira como se deprava a monarquia.
1
Era de pequeno formato e, apesar de enchafurdado de lama, percebia-se-lhe que tinha uma encadernação rica.
1
-Desgarrados ricos e com boas conexões.
Ús de chafurdar en portuguès
1
A presença da criança, no entanto, nos impede de chafurdar em preocupações.
2
A função do conhecimento é transcender a experiência terrestre, e chafurdar nela.
3
Afinal, havia passado mais deumadécada sem precisar chafurdar no passado.
4
Poderia chafurdar no passado, viver outras vidas, era um sussurro de sedução.
5
Tinha tempo demais para chafurdar em meus pensamentos e remoer as coisas.
6
Chegam para chafurdar no sangue, nas omoplatas e no fígado dos mortos.
7
E todo aquele que se deixar chafurdar na lama desta mediocridade também.
8
Então, se sabe tudo isso porque razão teima em chafurdar na lama?
9
Não estou interessado em ouvi-la chafurdar em autopiedade sobre suas malditas amizades.
10
Quer apenas chafurdar sozinho e deixar que a bebida pense por você.
11
Não quero saber do que a minha mãe disse, vou chafurdar mesmo.
12
Aliás, chafurdar na… bajulação é para muitos políticos portugueses uma questão de vida.
13
Na realidade, estava a pensar como podes sequer chafurdar nestas coisas!
14
A glória será dele e vós ficareis a chafurdar na lama da vergonha.
15
A oportunidade de chafurdar em lugares hediondos enquanto faz um troço muitíssimo gostoso.
16
Mas assim que chegou percebeu que não poderia chafurdar na auto-piedade.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Chafurdar a través del temps
Chafurdar per variant geogràfica
Brasil
Comú