Term Gallery logo

Significats de chanfradura en portuguès

rus
фаска
anglès
chamfer
català
bisell
espanyol
achaflanado

Uma chanfradura ou chanfro é uma técnica pela qual se executa um chanfro, ou seja, um corte numa aresta de um corpo sólido, normalmente a 45º caso ambas as peças façam um ângulo de 90º entre si.

Veure'n més
bisell
Sinònims
Examples for "entalhe"
Examples for "entalhe"
1
Às vezes um entalhe mínimo no desenho pode alterar um fundo oculto.
O Sétimo Papiro
2
Por instinto, passei o polegar várias vezes ao redor do entalhe espiralado.
Outlander, os Tambores do Outono - parte 2
3
Kate pôs o entalhe na madeira fumegante junto do joelho de Linay.
Kate Somente
4
Dois dos arqueiros do sultão, seus guarda-costas especiais, flechas ajustadas no entalhe.
Vlad, A última confissão
5
Uma das estantes estava atulhada com tinta, pincéis e ferramentas de entalhe.
O protegido
1
Há um leve chanfro na borda da capa para marcar o lugar.
A Saga Completa de Duna
2
O chanfro podia claramente ser visto na depressão esquerda do crânio.
A quinta testemunha
3
O crânio é ligeiramente mais curto que o chanfro nasal.
Destak
4
Finalmente, encontrou uma pedra com um chanfro suficientemente grande no qual coubesse seu pé.
Terra de Histórias
5
O ferrão toca o chanfro e resvala paraa bochecha.
O burrinho pedrês
1
O canto de seu pente de balas poderia servir-lhe de bisel.
Uma Certa Paz
2
O bisel afiado penetrou fundo logo abaixo da clavícula.
Carcereiros
3
A escuridão é total, dentada e talhada em bisel.
Kafka à Beira-Mar
4
E, assim, é uma menina que canta no ginásio e dois meninos que tocam flauta de bisel.
Segredo Oculto em Águas Turvas
5
Na brancura total da sauna a única cor era o vermelho do bisel do cronômetro e do termômetro.
Hannibal: A origem do mal
Ús de chanfradura en portuguès
1
Agora vamos falar sobre a chanfradura na superfície de impacto do martelo.
A quinta testemunha
2
Dali, meus olhos abraçavam toda aquela baía formada por uma chanfradura da costa.
Viagem ao Centro da Terra
3
Na fragata, uma forte chanfradura da membrana interdigital indica um princípio de alteração na conformação.
A origem das espécies
4
O que o senhor pode dizer sobre a posição da chanfradura no padrão de ferimento?
A quinta testemunha
5
Alguns fazem trabalhos de marcenaria de alta precisão, sem um prego, tudo com uma chanfradura.
Papillon: O homem que fugiu do inferno
6
Doze sendo onde a chanfradura da superfície se localizava.
A quinta testemunha
7
Mas, notando um enorme pedregulho entalado debaixo dela, retirou-o, passando depois pela chanfradura que tapava.
Ascânio, ou O Ourives do Rei
8
A bala penetrara-lhe o peito pela chanfradura da couraça.
Vinte Anos Depois
9
Quenestil abriu os braços, arco deum lado e do outro a flecha segurada pela chanfradura.
Crônicas de Allaryia - Vol V - Vagas de Fogo
10
Ele notou a chanfradura quadrada num lado da tampa e procurou com os olhos ao redor.
O Apanhador de Sonhos
11
Ó pá, essa não me entra na chanfradura.
O Cais das Merendas
12
A lua de coral sobe por trás da montanha em osso, e depois na chanfradura das ameias.
Húmus
13
É torso, um pouco sinuoso, sem articulação, nem embaixo e nem em cima, e apresenta uma chanfradura na extremidade distal.
Relíquias Sagradas
14
Num instante chegaram a uma pequena enseada, aberta por uma chanfradura natural, e o bote tocou num fundo de areia fina.
Conde de Monte Cristo, O (edição de bolso)
15
Seria uma faca de chanfradura, para alisar e nivelar os topos das ripas dos barris depois de colados, entre outras coisas.
O Dragão Renascido
16
Uma extremidade repousa sobre uma chanfradura interna e a outra, numa chanfradura feita na haste, partindo do centro do fundo móvel.
Doze anos de escravidão
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for chanfradura
Chanfradura a través del temps