TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
charneira
en portuguès
anglès
hinge
català
xarnera
Tornar al significat
Dobradiça.
dobradiça
gonzo
bisagra
gínglimo
català
xarnera
Sinònims
Examples for "
dobradiça
"
dobradiça
gonzo
bisagra
gínglimo
Examples for "
dobradiça
"
1
Produziu-se um rinchar não muito diferente do que a
dobradiça
tinha feito.
2
Coloca-as dentro do batente da porta, no lado da
dobradiça
,
e espera.
3
Ele enfia a faca na
dobradiça
do outro lado e o abre.
4
Duas bolas ligadas a braços articulados por
dobradiça
giram, impelidas pelo motor.
5
E torta, a
dobradiça
de ferro arrancada do batente de madeira rachada.
1
A voz saiu-lhe aguda e estridente como um
gonzo
necessitado de óleo.
2
A própria palavra contém mais do que uma sugestão de ilusão: cardo,
gonzo
.
3
A folha de madeira estava presa a um só
gonzo
,
semicarbonizada.
4
Rebentou-se um
gonzo
,
rebentou-se outro, e a porta caiu com fragor.
5
Um
gonzo
devia ter saltado, mais cinco minutos e o armazém seria invadido.
1
Subiram juntos o monte, entrando na cidade pelo arco em ferradura da antiga Porta
Bisagra
.
2
-E agora vou ter que reforçar também a parede e mandar o serralheiro refazer as
bisagras
!
Ús de
charneira
en portuguès
1
Encontrava-se aqui, em dúvida, o ponto
charneira
paraa ( in)compreensãodeOliveira.
2
O seu papel
charneira
serve para fazer pactos com qualquer partido, indica Cristina Monge.
3
Nasci num tempo de
charneira
,
entre um mundo que nascia e outro que morria.
4
Então, impiedoso, o carrasco, com a ajuda da pinça, procura apertar a
charneira
,
rodando-a.
5
E, invertendo o compasso, Ricardo torceu-o entre os dedos, separando as pontas da
charneira
.
6
Trata-se de escarpins de ferro em brasa, formados por duas metades unidas por uma
charneira
.
7
Para muita gente, 1957 foi uma época de
charneira
.
8
Uma banda
charneira
do indie dos anos 90.
9
Vez em quando virava a cabeçona, por se lamber na
charneira
-estava cheio de bernes.
10
Portugal não deveria ter um papel
charneira
?
11
Uma bigorna com seu martelo móvel, que se liga ao bico da dita bigorna por uma
charneira
.
12
Na linha de
charneira
com o Médio Oriente, Chipre tem sido um país de refúgio em vários conflitos.
13
A portinha pendia torta na
charneira
.
14
Há uma curva decisiva do mundo, eis-nos na
charneira
dos tempos...
15
A GNR constitui-se assim como uma Instituição
charneira
,
entre as Forças Armadas e as Forças Policiais e Serviços de Segurança.
16
E a
charneira
de Romney prolongou-se durante o debate, fazendo renascer das cinzas a sua campanha que estava em crise.
Més exemples per a "charneira"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
charneira
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
papel charneira
apertar a charneira
banda charneira
charneira de ouro
linha de charneira
Més col·locacions
Translations for
charneira
anglès
hinge
flexible joint
català
xarnera
frontissa
Charneira
a través del temps