Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de chibata en portuguès
Chibata ou vergasta é uma tira de couro ou uma vara fina e comprida, geralmente de marmelo, junco, cipó, etc., que é utilizada para golpear e dirigir um cavalo ou para castigos corporais.
Veure'n mésSinònims
Examples for "vara"
Examples for "vara"
1
O contato da empresa com a vara ou tribunal é feito anteriormente.
2
Esse conflito chega à vara do trabalho na forma de reclamação trabalhista.
3
Com a ajuda deumasimples vara de pescar, colocou outras bombas.
4
Ao ver V., sua vara de pesca passou e ele a deteve.
5
A primeira vara em que atuou não tinha casos da área penal.
1
Mas contorce-se imperceptivelmente sob a acção do chicote, que continua a actuar.
2
Laerte mediu sua resposta antes de sua voz estalar feito um chicote:
3
Sentiu seu caminho, passo a passo, mão e mão de chicote estendidas.
4
É preciso saber usar o chicote ou a cenoura, segundo a ocasião.
5
As palavras de Tan foram seguidas por mais três golpes de chicote.
1
A seguir, ele e sua unidade partiram para Java num junco litorâneo.
2
Este e outros livros estavam espalhados pelos braços da cadeira de junco.
3
Em pouco tempo Torak estava suando debaixo de sua capa de junco.
4
Passou por eles uma longa fila de azape carregando feixes de junco.
5
À frente dele estavam dois árabes que transportavam um cesto de junco.
1
Ou devemos dizer um açoite com muitas cordas duras e pequenos nós.
2
Ela iria fazê-lo certamente -pelo menos, iria dar-lhe um bom açoite.
3
Alguns integrantes do grupo dela estavam feridos -marcas de açoite, mordidas.
4
Mais uma vez, objetos cotidianos podem ser usados como instrumentos de açoite.
5
Durante momentos daquele último açoite da meia-noite aconteceu o ataque à vila.
1
Bateu com força a vergasta no lombo do cavalo e partiu a galope.
2
Denunciou-me ao chefe de polícia, que me surrou com a vergasta.
3
Beijavas de boa vontade a vergasta que serviu para te bater.
4
E a rapariga ouviu a pesada corrente estalar como uma vergasta.
5
Tal como um Anjo cruel que o próprio sol vergasta.
1
Ouviram-se então gritos abafados pelo vergar da verdasca nos vestidos de Margarida:
2
De súbito, foi como se uma imensa verdasca tivesse chicoteado todo o esquadrão.
3
Ia cego, de capote de cavalaria, com uma verdasca na mão.
4
Zé Pedro baixara os olhos e ela fê-los erguer, tocando-lhe com a verdasca no queixo.
5
De vez em quando a verdasca fustigava modorras:
Ús de chibata en portuguès
1
A chibata aumentou de tamanho pegando a dimensão necessária para alcançar Presto.
2
Enquanto estalava a chibata de couro cru nas costas da vítima, dizia:
3
Rua da Harmonia, consenso entre a chibata e o dorso dos negros.
4
A ponta da chibata marca minhas costas e, milagrosamente, encontro o alívio.
5
Na melhor das hipóteses, levaria uma sova de chibata da ama Bela.
6
A comandante saca sua chibata e a acaricia como a um amante.
7
A golpe de chibata, os negros arrastam a carga a todo vapor.
8
Um dos prisioneiros no forte, chamado Laroche, apanhava com constância de chibata.
9
Concluído o monólogo, d'Artagnan pôs-se novamente a rir, fazendo assobiar a chibata.
10
É a foda selvagem que quero tanto depois da estimulação da chibata.
11
Talvez me mandasse passar mais tempo engaiolado, ou primeiro me condenasse à chibata.
12
Mas o que mais marcou o espírito inexperiente de Teves foi a chibata.
13
Trate cada homem como ele merece e ninguém escapará da chibata.
14
O meu dono se fartou de vociferar à procura da chibata.
15
Briggs passou ao coronel sua chibata polida, com a empunhadura de prata brilhante.
16
O vendedor de água golpeia as patas pesadas do boi com a chibata.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Chibata a través del temps
Chibata per variant geogràfica
Brasil
Comú