Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de civil en portuguès
Sinònims
Examples for "delicado"
Examples for "delicado"
1
A votação ocorre após meses de indefinição emum contexto político delicado.
2
Porém, como o assunto é importante e delicado, merece um capítulo especial.
3
Mas, repito: trata-se de algo muito delicado, mas perfeitamente correto, no fundo.
4
O papel está pedindo mais tinta, e passo a assunto extremamente delicado.
5
Mas não insisto nesse ponto; é um assunto muito delicado para você.
1
Até o momento, nenhum dos casos em Minas Gerais é considerado urbano.
2
A falta de planeamento urbano no nosso país é um grande problema.
3
A grande maioria já estará integrada no regime geral do arrendamento urbano.
4
De acordo com o projecto municipal, o parque urbano terá quatro entradas.
5
Parabéns a todos os munícipes pelo comportamento urbano em todos os locais.
1
Cada proposta tinha de ser respondida individualmente, de modo sério e cortês.
2
A pergunta foi cortês, mas sem dúvida as palavras continham um aviso.
3
Entretanto, apesar do aspecto cadavérico, quase esquelético, tinha um temperamento muitíssimo cortês.
4
Mas não pôs a questão exatamente na forma deum pedido cortês.
5
Silêncio momentâneo; cortês, o regente da orquestra variava o ritmo para ela.
1
É uma afirmação, ou conceito, aplicável em qualquer parte do mundo civilizado.
2
O antídoto do meu pai, certamente: robusto, não demasiado brilhante, perfeitamente civilizado.
3
Não se faz justiça com as próprias mãos emum país civilizado.
4
De resto, não acredito que tentem arrombá-la, pois encontramo-nos num hotel civilizado.
5
No entender deles, é uma violação grosseira das regras do comportamento civilizado.
Ús de civil en portuguès
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
2
Em termos de sociedade civil, a questão tem igualmente suscitado várias reacções.
3
Os Estados Unidos, Israel e a comunidade internacional temiam uma guerra civil.
4
A comissão reúne representantes governamentais, da sociedade civil e dos povos indígenas.
5
Inovou, desse modo, ao banir tal expressão do âmbito do processo civil.
6
Aliás entendemos que o Governo devia ajudar a sociedade civil nesse aspecto.
7
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
8
Deslocalização de serviços para esfera civil e fim imediato da Defesa Civil;i.
9
As recomendações ainda deverão ser avaliadas pelas autoridades de aviação civil europeias.
10
Em matéria de estado civil, declarações falsas constituem crimes punidos pela lei.
11
A estrutura do processo civil segue uma certa ordem estrutural e lógica.
12
Exemplo: afirmar que o golpe civil e militar de 1964 era inevitável.
13
São dois os fundamentos da responsabilidade civil: a culpa e o risco.
14
Também me foram apresentadas várias propostas de algumas plataformas da sociedade civil.
15
Relativamente ao regime jurídico aplicável, o seguro pode ser civil ou empresarial.
16
As questões de natureza logística e comunicações são asseguradas pela protecção civil.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for civil
anglès
català
espanyol
Civil a través del temps
Civil per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia