TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
claridade
en portuguès
anglès
clarity
català
nitidesa
espanyol
claridad
Tornar al significat
Luz.
luz
brilho
clareza
transparência
esplendor
alvura
nitescência
català
nitidesa
Sinònims
Examples for "
luz
"
luz
brilho
clareza
transparência
esplendor
Examples for "
luz
"
1
Contudo, para questões práticas como fogo e
luz
,
uso as palavras verdadeiras.
2
Portugal é condenado à
luz
da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.
3
Direito de família: elementos críticos à
luz
do novo código civil brasileiro.
4
Nesta conclusão reside a
luz
do nosso tempo, a
luz
do futuro.
5
Querem a eleição do Presidente da República à
luz
da nova Constituição.
1
Sylvana abandonou o
brilho
cálido do passado, voltando à tarefa em questão.
2
Algumas simplesmente ficam em segundo plano, feiosas e sem
brilho
para sempre.
3
No semblante, a imagem da razão; nos olhos, o
brilho
da sobriedade.
4
Eles não valiam por si; o jornal é que lhes dava
brilho
.
5
Porém, nem todos os secretários foram figuras apagadas pelo
brilho
dos políticos.
1
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos
clareza
do resultado desejado.
2
É necessário
clareza
em relação à conclusão das eleições presidenciais de 1992.
3
Com respeito a questões práticas ou imediatas, encontramos a mesma
clareza
essencial.
4
Como político, ele via os benefícios da proposta americana com bastante
clareza
.
5
Mas pelo menos espiava tudo com tal
clareza
:
via soldados e crianças.
1
É uma questão de
transparência
'
,
afirmou na altura o Presidente da República.
2
Ele também nota uma possível falta de
transparência
das autoridades no caso.
3
Nesta segunda, a União Europeia pediu mais
transparência
dos sauditas nas investigações.
4
É um processo sem
transparência
e sem debate de ideias, disparou Heringer.
5
Pinheiro, Letícia, Os véus da
transparência
:
política externa e democracia no Brasil.
1
O
esplendor
do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu absorver.
2
Visitando estas instalações, foi-nos possível visualizar o
esplendor
desta fase do movimento.
3
O seu passado
esplendor
ficaria assim sepultado durante vinte e sete séculos.
4
Diante de tanto
esplendor
,
os colegas de Keira ficaram em silêncio, maravilhados.
5
Sua obra é
esplendor
e majestade, e Sua justiça permanece para sempre.
1
Aquela luz provinha deumafonte elétrica, sua
alvura
denunciava-lhe a origem.
2
Não via ninguém, só os móveis e a
alvura
da barraca improvisada.
3
Seu rosto, sob a luz tênue de janeiro, aparenta magreza e
alvura
.
4
Confrontando o imensa
alvura
deumaporta de correr firmemente trancada, gritou.
5
A
alvura
da sua pele brigava com a dos flocos de xampu.
Ús de
claridade
en portuguès
1
O efeito imediato foi reduzir a
claridade
da cabina a uma semi-obscuridade.
2
A
claridade
do dia finda; e cerra-se agora o silêncio da noite.
3
Talvez o volume e a
claridade
da luz solar estivessem demasiado elevados.
4
Dadas as más condições meteorológicas, convinha voltar com
claridade
para La Paz.
5
O aumento da
claridade
confirmou sua suspeita: o inimigo esperava por eles.
6
As marcas-d'água estavam lá, assim como os números vistos contra a
claridade
.
7
A
claridade
da fé finda; e cerra-se agora a incerteza da noite.
8
A essa altura já havia
claridade
suficiente para se observar o solo.
9
Uma
claridade
alaranjada de fim de tarde refletiu-se nas águas do lago.
10
Podemos ver tudo isso durante todo o dia, quando há plena
claridade
.
11
Havia também uma luz mais próxima; uma
claridade
à esquerda do engenho.
12
Reflexo; a
claridade
vinha de cima, assim como os estalos das chamas.
13
A
claridade
espalhou-se por no mínimo trinta metros, iluminando parte do túnel.
14
A
claridade
da vida finda; e cerra-se agora a morte da noite.
15
Os olhos claros estavam fundos, parecendo que não viam
claridade
há semanas.
16
Diante de si, à pálida
claridade
do luar, via um horrendo ancião.
Més exemples per a "claridade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
claridade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
tênue claridade
primeira claridade
claridade ofuscante
claridade suficiente
claridade intensa
Més col·locacions
Translations for
claridade
anglès
clarity
uncloudedness
clearness
català
nitidesa
claredat
espanyol
claridad
Claridade
a través del temps
Claridade
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú