TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cognome
en portuguès
anglès
last name
català
sobrenom
espanyol
apodo
Tornar al significat
Apelido.
apelido
sobrenome
alcunha
epíteto
último nome
nome de família
català
sobrenom
Sinònims
Examples for "
apelido
"
apelido
sobrenome
alcunha
epíteto
último nome
Examples for "
apelido
"
1
No entanto, a verdadeira razão do
apelido
é um pouco mais abrangente.
2
De outro lado, defensores da proposta criticaram o
apelido
dado à lei.
3
Te detesto é pouco; te abomino é
apelido
;
te amo é tudo.
4
Desejo fazer-lhe ainda outra pergunta: conhece alguém com o
apelido
de Duveen?
5
Trata-se apenas deum
apelido
pomposo para um braçal agrícola não especializado.
1
Claro que a pergunta não supunha uma resposta com nome e
sobrenome
.
2
Recebi um número de identidade; recebi um novo
sobrenome
,
um novo endereço.
3
Segundo ele, alguns dos suspeitos têm o mesmo
sobrenome
que as vítimas.
4
Evidentemente, se meu
sobrenome
fosse Ivanov, jamais teria sido alvo dessas perguntas.
5
Porém, sem um
sobrenome
para procurá-la na lista telefônica, não fora possível.
1
AcActivist',
alcunha
pela qual é conhecido nas redes sociais, reside em Londres.
2
A
alcunha
pegou de tal modo que ele resolveu adotá-la como nome.
3
As explicações de cada
alcunha
vêm da infância ou de traços pessoais.
4
Mas querer quem há-de encontrar alguma razão em
alcunha
originada num hospício?
5
Repetia infinitamente o próprio nome, ainda perseguindo a intimidade com a
alcunha
.
1
Muitas eram as que recebiam tal
epíteto
só porque tinham o título.
2
Barnes segue o Mestre, cujo
epíteto
vem enfraquecendo em virtude dos acontecimentos.
3
O
epíteto
da sra. Skedd era metade imprecação, metade prece pedindo ajuda.
4
E cada vez que ele lançava um
epíteto
,
a multidão exaltava-se urrando.
5
Acabamos por assumir o
epíteto
que todo mundo usava para nos designar.
1
O
último
nome
mencionado é o da personalidade mais célebre: Victor Hugo.
2
Nos Estados Unidos, o nome de família é chamado de
último
nome
.
3
O primeiro e o
último
nome
dele eram muito, muito mais interessantes.
4
O
último
nome
anunciado foi o do ex-zagueiro Pereira, de 38 anos.
5
Devagar, sentindo o estômago revirar, Vianne escreveu o
último
nome
da lista.
1
Nos Estados Unidos, o
nome
de
família
é chamado de último
nome
.
2
Aguardou que ela mencionasse o
nome
de
família
,
mas isso não aconteceu.
3
Tratava-se deum
nome
de
família
compartilhado por vários de seus irmãos.
4
Nunca tivera a curiosidade de lhe perguntar o seu
nome
de
família
.
5
Apresentou-se, então, como Joseph de Lis, afrancesando seu
nome
de
família
original.
Ús de
cognome
en portuguès
1
As pequenas partidas de Nastasen podem estar à altura do seu
cognome
.
2
A sua fama de mulherengo tinha-lhe valido também o
cognome
de Galo.
3
E por todo o Rio Grande, nos meios assisistas, o
cognome
pegou.
4
Ó Espanhol, aquilo... Não tem a certeza de onde provém o
cognome
.
5
Uma espécie de
cognome
,
entre outros de menor valia e alcance.
6
Deram-lhe o
cognome
na cadeia, pois dizia ir converter-se ao Islão.
7
Ignorava que esse
cognome
atribuído pela vizinhança vinha de Bisarma Indestrutível e Monga.
8
Floriano tinha nove anos e testemunhou a cena em que o
cognome
nasceu.
9
Para ela, não era aplicado o seu
cognome
,
e ele bem o sabia.
10
Foi nesse dia que um velho deu-lhe o
cognome
de Arnaud, o Malvado.
11
A designação Mapapai passou a ser
cognome
do meu pai.
12
É por isso que lhe deram o
cognome
de "Cavaleiro da Esperança".
13
A mulherada viu nele mais um título, uma comenda, do que um mero
cognome
.
14
Bem que fui crescendo, homem grande pois fiquei, sem saber porém ainda que
cognome
acolher.
15
O próprio imperador havia adquirido recentemente um
cognome
novo.
16
Entra pois em cena o extraordinário Hideyochi, conhecido na História pelo original
cognome
de Taiko-Sama.
Més exemples per a "cognome"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cognome
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
receber o cognome
cognome de dupla
cognome justiça
cognome novo
cognome privado
Més col·locacions
Translations for
cognome
anglès
last name
family name
byname
surname
cognomen
nickname
sobriquet
soubriquet
moniker
català
sobrenom
cognom
espanyol
apodo
mote
sobrenombre
apelativo
apellido
remoquete
Cognome
a través del temps
Cognome
per variant geogràfica
Brasil
Comú