TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
colina
en portuguès
rus
холм
anglès
elevation
català
tossal
espanyol
colina
Tornar al significat
Acidente geográfico que se eleva do terreno circundante.
monte
montanhas
montanha
morro
colinas
ladeira
barranco
morros
outeiro
cerro
català
tossal
Sinònims
Examples for "
monte
"
monte
montanhas
montanha
morro
colinas
Examples for "
monte
"
1
Qualquer outra atitude só lhe traria um
monte
de preocupações sem sentido.
2
Aquela expressão normalmente queria dizer um
monte
de trabalho e nenhum resultado.
3
Mas a resposta para essa pergunta veio instantaneamente: um
monte
de gente.
4
É possível que dois outros militares do destacamento estejam ainda a
monte
.
5
Só que precisamos adivinhar um
monte
de coisas para obter uma resposta.
1
Fundaram duas casas religiosas - também considerando-se católicos - nas
montanhas
:
St.
2
Trata-se deumaregião de planalto, o flanco oeste das
montanhas
Rochosas.
3
Encontram-se, contudo, muitas formas meridionais nas
montanhas
de Bornéu e da Abissínia.
4
Vistas de longe, essas
montanhas
parecem uma barreira entre os dois países.
5
Seis semanas mais tarde o avião do presidente espatifou-se nas
montanhas
Darien.
1
Para obter tal resultado bastar-me-á estabelecer um telescópio em alguma
montanha
elevada.
2
Eu caminhava por uma
montanha
;
havia muitas outras pessoas, mas não juntas.
3
Podemos usar a própria
montanha
para nos fornecer todos os materiais necessários.
4
Ele canalizaria poder o bastante para erguer uma
montanha
,
se fosse necessário.
5
Deste ponto de observação ela parece sólida e impenetrável como uma
montanha
.
1
Enviar o artigo: Se um dia te acontecer alguma coisa eu
morro
!
2
Os últimos transportes trazendo os trabalhadores dos campos vinham subindo o
morro
.
3
Mas garante: Se voltar
morro
,
como morreram aqueles meus colegas que voltaram.
4
Nesse contexto, a solução preventiva era fingir que o
morro
não existia.
5
Agora, porém, ou
morro
de sede ou caio em poder destes incircuncisos!
1
Sempre há nuvens entre essas
colinas
;
os céus estão quase sempre cinzentos.
2
Não podemos procurá-la ao acaso nestas
colinas
,
mesmo que o tempo permitisse.
3
Quais os pontos alternativos
-
colinas
de Golan ou Sinai -escolhidos?
4
Havia várias
colinas
que serviriam como pontos de referência parao radar.
5
O caminho passa por montes e
colinas
e por vários vales pequenos.
1
Poderemos seguir
ladeira
abaixo para atingir uma desigualdade maior nas próximas décadas.
2
Isolei o senhor Wilcox das outras forças que impeliam Leonard
ladeira
abaixo.
3
Contudo, é melhor isto a caminhar pelo espinhal que cobre a
ladeira
.
4
No início da
ladeira
,
a família do atleta esperava ansiosa pelo momento.
5
Algum tempo depois descemos uma
ladeira
,
mas cada passo era uma batalha.
1
Ainda não conseguia, no entanto, ver nada do outro lado do
barranco
.
2
Segundo o mapa, deveria haver um pequeno rio no fundo deste
barranco
.
3
O
barranco
não é fundo, mas o problema é que é escuro.
4
O
barranco
pareceu-lhe mais curto; logo se encontrou no bosque de palmeiras.
5
A certa altura, a coluna se deteve junto a um alto
barranco
.
1
Isso sem falar da recompensa final: a vista que os
morros
oferecem.
2
Certamente teremos novamente os
morros
ocupados como se nada tivesse antes acontecido.
3
O trabalho de avaliação do solo se deve a rachadura nos
morros
.
4
E se a União tirar esses sacanas dos
morros
,
o que acontece?
5
E de algum modo tinha conseguido entrar numa abertura entre dois
morros
.
1
Chegou perto deum
outeiro
,
fitou-o rapidamente e decidiu continuar na água.
2
Para se atingir o
outeiro
de Ilaguine era preciso atravessar os camp9s.
3
Um ajudante-de-campo do 6.o corpo de exército subiu o
outeiro
a galope.
4
Ele escalou o
outeiro
e, desembainhando seu punhal, cortou dois longos ramos.
5
Nem mesmo um barranco ou um
outeiro
em que pudesse me esconder.
1
Na minha aldeia, entre
cerro
e vale, talvez assim rugisse a tormenta.
2
Debaixo da mesa,
cerro
os punhos e sinto meu coração se partir.
3
Rosno para ele e
cerro
os dentes por trás dos lábios apertados.
4
Olho bem nos olhos nojentos desse velho doente, e
cerro
os dentes.
5
Já se aproximavam do lugar do
cerro
onde ficavam as cavernas.
1
Ainda me virei na direção do
montículo
- não se via nada.
2
Ele recuperou o equilíbrio e em breve estava no topo do
montículo
.
3
Na extremidade oposta do retângulo havia um
montículo
de terra recentemente escavada.
4
Roger Fisher o segue no
montículo
,
substituindo o sempre expansivo Fred Moore.
5
Poole sustentou seu olhar por um instante, depois fitou novamente o
montículo
.
1
O reduto era formado por trincheiras abertas nos três lados do
cabeço
.
2
O Pico estava com o
cabeço
roxo, cortado deumanuvem cinzenta.
3
Subiria ao
cabeço
e ali me sentaria até que ele me buscasse.
4
Entre eles, o
cabeço
branco do Higuerota eleva-se majestosamente parao azul.
5
Joseph apontou um pequeno
cabeço
na crista oriental, por cima dos pinheiros.
1
Em falta de lousa, sela-se o túmulo com um
cômoro
de seixos.
2
Algum tempo depois, todos os homens estavam sentados em torno do
cômoro
.
3
Mr. Heathcliff avançou e ergueu-o, apoiando-o contra um
cômoro
de relva.
4
Um
cômoro
coberto de frondoso arvoredo embelezava a leste a paisagem.
5
Ao passar um
cômoro
,
avistei o Zoutpansberg, que marquei a leste.
1
Chegando na lombada do
oiteiro
,
avista logo a casinha no meio de laranjeiras.
2
Aquém das montanhas o pequeno
oiteiro
que chamavam o Planalto do Carvão por causa das minas.
3
Na planície ou nos
oiteiro
.
4
No âmago desse jardim vasto e delicioso levanta-se sobre um
oiteiro
,
como um templo antigo, o vulto monumental deum palácio.
5
Sublime num
oiteiro
se coloca;
Ús de
colina
en portuguès
1
Correm até as valas; correm até a bandeira; correm subindo a
colina
.
2
Pensei a respeito enquanto subíamos a
colina
;
mas tarde obtive a resposta.
3
Arthur avaliou rapidamente a posição das suas forças a sul da
colina
.
4
Ao norte, havia uma
colina
de altura razoável onde cresciam alguns pinheiros.
5
Em seguida, desci a
colina
a fim de tornar possível essa viagem.
6
A maioria tomou posição sobre a
colina
no lado norte da estrada.
7
O que aconteceu no cimo da
colina
não foi fácil de compreender.
8
E, sem esperar resposta, desceu a
colina
e se dirigiu à tenda.
9
Foi sem dúvida o desafio das 14 horas a subir uma
colina
.
10
Continuamos checando a
colina
,
passo a passo, com neve até os joelhos.
11
Num domingo do fim de setembro presenciou o primeiro enterro na
colina
.
12
Observei um grupo de lanceiros que desciam a elevada
colina
a norte.
13
Tu eras belo entre mil na
colina
;
ele era terrível no combate.
14
Quatro segurados por quatro cavaleiros arrumados ao longo do topo da
colina
.
15
Ou vemos trabalhadores construindo uma casa em frente a uma
colina
arborizada.
16
Precisamos procurar pela
colina
e checar as casas de todos aqueles demônios.
Més exemples per a "colina"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
colina
Adjectiu
Feminine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pequena colina
descer a colina
colina em direção
colina íngreme
colina baixa
Més col·locacions
Translations for
colina
rus
холм
anglès
elevation
hill
hills
hummock
knoll
mound
hammock
hillock
català
tossal
pujol
turó
puig
muntanyola
serral
espanyol
colina
cabezo
montículo
loma
tesa
monticulo
cerro
otero
alcor
altozano
collado
teso
mota
tozal
Colina
a través del temps
Colina
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú