Term Gallery logo

Meanings of com desenvoltura in portuguès

anglès
effortlessly
espanyol
descansadamente

Facilmente.

effortlessly
Synonyms
Examples for "facilmente"
Examples for "facilmente"
1
Operam facilmente nas mais severas condições climatéricas, diz ainda o mesmo relatório.
Angola24Horas
2
Um estrangeiro poderá manter facilmente relações sexuais sem compromisso com uma iraniana.
Os Iranianos
3
Em algumas pessoas esse ponto era facilmente identificável; em outras, nem tanto.
1Q84 – Volume 2
4
Se as eleições fossem hoje, facilmente seria eleito como presidente da República.
Tribuna
5
O projecto de resolução pode ser facilmente aprovado na quarta-feira na Assembleia-Geral.
Destak
1
De acordo com Dória, acreditar em criatividade sem esforço é um erro.
Tribuna
2
Muitos pensam ganhar dinheiro sem grande esforço ou até sem esforço nenhum.
Brasil Raízes do Atraso
3
Decorada a lista, sem esforço de maior, a pergunta era quase inevitável.
Destak
4
Os leitores adquiriram erudição sem estudo, autoridade sem custo, julgamento sem esforço.
A nascente
5
Traça sem esforço as conexões entre disciplinas aparentemente contrastantes e extremamente pessoal.
Alegria de Viver
Usage of com desenvoltura in portuguès
1
Em compensação, é excelente cavaleiro: é com desenvoltura que galopa pelos campos.
O centauro no jardim
2
Assim, passeia em todas as áreas, do erótico ao político, com desenvoltura.
A impressão da cultura
3
Asbo caminhou com desenvoltura, com seu passo bamboleante, pelo corredor de pedra.
Lionel Asbo – Estado da Inglaterra
4
Da segunda cerveja em diante, o russo começou a falar com desenvoltura.
Tragédia da Rua da Praia
5
Sua katana silvou com desenvoltura e cada golpe era dado com precisão.
Cantarzo - Vampiro-Rei - Vol.3
6
Fala tudo isso com graça e precisão, brilhando com desenvoltura e distinção.
O punhal
7
Comecei a espalhá-lo com desenvoltura, movimentando meus dedos com ainda mais vontade.
Despedida de Solteira: Caleb
8
Comportava-se com desenvoltura, e em seu olhar brilhava uma pitada de malícia.
A TABERNA DO PORTO
9
Dominando sua emoção, caminhou com desenvoltura parauma mesinha, na qual sentou-se.
As Casas de Armas
10
Um soldado se adianta, grunhe e gesticula com desenvoltura, os urakusas param.
A Casa Verde
11
Ela falava com desenvoltura, embora suas mãos estivessem contraídas sobre o colo.
Salem
12
Demini conduzia-se com desenvoltura pelos cantos e recônditos daquela teia de túneis.
Alyena
13
Uma mãe com desenvoltura assassina, da qual ele prefere não ouvir falar.
Cenas da Vida Conjugal
14
E se expressava com desenvoltura, poucos erros de sintaxe e um excelente humor.
O herói discreto
15
Neste domingo, no entanto, mostrou estar recuperado e atuou com desenvoltura.
Tribuna
16
Em socorro deles, vieram dois garçons que imediatamente começaram a servir com desenvoltura.
As gêmeas da família
Translations for com desenvoltura