TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
combinação
en portuguès
anglès
combining
català
barreja
espanyol
combinación
Tornar al significat
Acordo.
acordo
ligação
contrato
disposição
mistura
entendimento
concerto
composição
temperamento
pacto
català
barreja
rus
сочетания
anglès
choose
espanyol
combinación
català
combinació
Tornar al significat
Conceito matemático.
combinações
seleção sem repetição
combinação sem repetição
combinação matemática
combinação simples
coeficientes binomiais
Termes relacionats
conceito matemático
função binária
català
combinació
Sinònims
Examples for "
acordo
"
acordo
ligação
contrato
disposição
mistura
Examples for "
acordo
"
1
O
acordo
deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Parlamento rejeita pela terceira vez
acordo
de saída pacífica da União Europeia
3
Assinatura de
acordo
de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
4
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do
acordo
no Parlamento britânico.
5
Os resultados da votação são conhecidos hoje, de
acordo
com as autoridades.
1
Porém, há outro aspecto que torna a
ligação
humano-cão única: o momento.
2
As alterações climáticas são provavelmente a questão que melhor representa essa
ligação
.
3
Outro parlamentar presente na comissão tem uma
ligação
curiosa com o futebol.
4
Acontecimentos relacionados As autoridades acreditam haver uma
ligação
entre os dois atentados.
5
Hábil criatura: sem perder tempo, alcançava
ligação
proveitosa; certamente o largariam depressa.
1
Permitir a alteração do valor do
contrato
por motivo superveniente previamente estabelecido.
2
Trata-se do princípio constitucional do equilíbrio econômico-financeiro do
contrato
,
previsto no art.
3
Um exemplo disso é um
contrato
do qual façam parte quatro pessoas.
4
Pode, no entanto, acontecer que o
contrato
não seja claro a respeito.
5
Tal alteração não impactou o valor total da obra estipulado em
contrato
.
1
Observação: preste atenção à sua
disposição
na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma
disposição
da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa
disposição
no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua
disposição
se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a
disposição
de espírito.
1
Alterações na proporção de
mistura
dos impulsos têm as mais palpáveis consequências.
2
A lembrança do passado se
mistura
portanto com o apelo no presente.
3
No seu caso trata-se provavelmente
de
uma
mistura
de atraso e teimosia.
4
A alteração na
mistura
vale a partir do dia 16 de março.
5
Seria como se cada passo fosse uma
mistura
de passado e futuro.
1
A título de exemplo, é possível citar o seguinte
entendimento
do STF:
2
A OEA pretende continuar a promover o
entendimento
entre os dois países.
3
No entanto, para melhor
entendimento
do que dissemos, convém analisar alguns pontos.
4
O
entendimento
adia novos atritos entre os dois países no médio prazo.
5
Com o merecido respeito às opiniões em contrário, filiamo-nos ao segundo
entendimento
.
1
História essa que as pessoas acompanham do princípio ao fim do
concerto
.
2
No
concerto
,
todos os factores de produção foram fundamentais parao sucesso.
3
Como está a ser a experiência do primeiro
concerto
do Projecto Trânsito?
4
Para celebrar a data, será realizado um
concerto
musical e diversas actividades.
5
Para garantir o regresso após o
concerto
,
haverá um comboio especial Intercidades.
1
O direito tem importante papel na
composição
e desenvolvimento do mercado financeiro.
2
A Assembleia Nacional define hoje a
composição
das comissões especializadas de trabalho.
3
Naturalmente aquilo foi um erro de
composição
,
erro que desejo ver corrigido.
4
Esses estudos têm uma finalidade: Vincent gostaria de realizar uma primeira
composição
.
5
Nos conselhos de trabalho a
composição
é tripartite: trabalhadores, patrões e governo.
1
Uma revolução especial para cada pessoa e cada
temperamento
não é possível.
2
Entretanto, apesar do aspecto cadavérico, quase esquelético, tinha um
temperamento
muitíssimo cortês.
3
Os três filhos homens têm conflitos de
temperamento
,
de interesses, de opiniões.
4
E também de
temperamento
calmo, desde que o assunto não seja política.
5
De
temperamento
naturalmente sério, era também dotado de forte senso de dever.
1
Não pode haver
pacto
a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
2
Aquele
pacto
global era voltado apenas a países pobres e em desenvolvimento.
3
Dez anos depois, Hitler invadiu a Europa e o tal
pacto
sumiu-se.
4
O resultado dos debates se transformou emum
pacto
pelo desenvolvimento sustentável.
5
O
pacto
entre eles era claro: apenas certas coisas podiam ser ditas.
1
Deve ser ajustado por acordo individual escrito, acordo coletivo ou
convenção
coletiva.
2
Máximo de duas horas, salvo acordo escrito ou
convenção
coletiva em contrário.
3
O salário pode ser reduzido por
convenção
ou acordo coletivo de trabalho.
4
Estão presentes em leis, por
convenção
das partes e pela própria Constituição.
5
As diferenças entre
convenção
coletiva e acordo coletivo estão expostas a seguir:
1
É necessário fazer um
ajuste
em suas expectativas para evitar problemas recorrentes.
2
Proposta aprovada pela Câmara e pelo Senado: retirado o mecanismo de
ajuste
.
3
Contrato particular, acordo, escritura pública de união estável ou, ainda,
ajuste
verbal.
4
O Ministério da Economia acompanhará as medidas de
ajuste
fiscal dos estados.
5
O
ajuste
preciso das pedras foi uma questão relativamente simples, diz ele.
1
Efeitos - O principal efeito da
transação
é pôr fim à obrigação.
2
A
transação
encontra-se, no entanto, sujeita à aprovação pela Autoridade da Concorrência.
3
No caso descrito, podiam ser obtidos através
de
uma
transação
de mercado.
4
A
transação
foi aprovada por unanimidade pelos conselhos administrativos das duas empresas.
5
É vedada a
transação
,
acordo ou conciliação nas ações de que trata.
1
Não houvera período de
ajustamento
:
houvera confiança e afeição desde o início.
2
A Grécia está excluída deste exercício, dado estar sob programa de
ajustamento
.
3
Era importante explicar às pessoas sobre a importância do
ajustamento
nas contas.
4
Jamais aceitar sem duvidar; nunca conformar-se; nunca ajustar-se quando o
ajustamento
sufocaria.
5
Para resolver o impasse será apresentada nova emenda para
ajustamento
das medidas.
1
Entretanto, o relator, ministro José Simpliciano Fernandes, também não vislumbrou nenhum
conluio
.
2
No entanto, seria bom se render às evidências: ele estava de
conluio
.
3
O Presidente tem negado qualquer
conluio
entre a sua campanha e Moscovo.
4
Estas práticas são feitas num
conluio
entre o condutor e o cobrador.
5
Se a gente não abre, elas podem fazer
conluio
,
acusou a presidente.
rus
суперкомбинация
anglès
alpine skiing combined
Tornar al significat
Díade.
Termes relacionats
díade
anglès
alpine skiing combined
anglès
petticoat
català
enagos
espanyol
guardainfante
Tornar al significat
Saiote.
saiote
anágua
català
enagos
Ús de
combinação
en portuguès
1
Infelizmente, a
combinação
de sucesso político e fracasso militar pode ser tóxica.
2
É possível adquirir ou cancelar uma
combinação
de serviços a qualquer momento.
3
Essa
combinação
de ações certamente trará resultados eficazes nesse combate aos ilícitos.
4
Gerava confusão, pois veículos de estados diferentes podiam ter a mesma
combinação
.
5
O sucesso exige uma
combinação
de grandeza militar e suprema habilidade política.
6
É necessária uma
combinação
muito específica das duas coisas -afirmou Kat.
7
Usando uma
combinação
de visualizações e mudanças práticas, consigo resultados bastante rápidos.
8
Observei uma
combinação
em que usara iniciais das quatro primeiras vítimas: IMOL.
9
Conforme a
combinação
secreta, ocupam-nas e simplesmente barram as portas aos deputados.
10
Era uma
combinação
aparentemente muito simples, apenas com alguns pontos de bordado.
11
Quanto aos outros, era difícil dizer o lugar que tinham nessa
combinação
.
12
A evolução por seleção é assim uma
combinação
de aleatoriedade e necessidade.
13
Ou teriam sido apagados por alguma
combinação
de ambiente e esforço consciente?
14
A
combinação
de forma intensa e conteúdo negativo deixava Joana bastante deprimida.
15
Eles acreditavam que tudo era feito a partir da
combinação
desses elementos.
16
São mais de 175 milhões de possibilidades de
combinação
em nosso país.
Més exemples per a "combinação"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
combinação
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
estranha combinação
boa combinação
combinação de resultados
combinação de fatores
combinação de cores
Més col·locacions
Translations for
combinação
anglès
combining
combine
choose
combination
alpine skiing combined
petticoat
half-slip
underskirt
català
barreja
combinació
enagos
espanyol
combinación
mezcla
combinacion
guardainfante
viso
rus
сочетания
число сочетаний
комбинация
сочетание без повторений
сочетание
суперкомбинация
классическая комбинация
горнолыжная комбинация
Combinação
a través del temps
Combinação
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Més varia