TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
comissão
en portuguès
rus
комиссия
anglès
mission
català
diputació
espanyol
comité
Tornar al significat
Missão.
missão
painel
embaixada
comitê
junta
delegação
mister
comité
percentagem
encargo
català
diputació
Sinònims
Examples for "
missão
"
missão
painel
embaixada
comitê
junta
Examples for "
missão
"
1
Ao contrário; obedeciam, mas criavam suas próprias condições de cumprimento da
missão
.
2
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da
missão
.
3
No entanto a sua
missão
essencial passa pelo combate aos incêndios florestais.
4
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma
missão
de formação ao exército maliano.
5
O elevado nível de violência têm, contudo, tornado esta
missão
altamente impopular.
1
A informação consta deum relatório elaborado por um
painel
de especialistas.
2
Este será o quinto relatório do
painel
desde sua criação em 1988.
3
O texto foi aprovado em votação simbólica, sem registro nominal em
painel
.
4
Esses dois elementos deveriam ser analisados separadamente, de acordo com o
painel
.
5
A votação ocorrerá após essa fase e será nominal no
painel
eletrônico.
1
Se fosse hoje abrir negociações com Israel, colocaria a
embaixada
em Jerusalém.
2
O porta-voz da
embaixada
dos Estados Unidos é citado pela imprensa internacional.
3
O ataque terrorista ocorreu próximo da
embaixada
dos Estados Unidos da América.
4
Chegou à
embaixada
chinesa um sinal que Bolsonaro pretende visitar o país.
5
Decidem enviar uma
embaixada
para perguntar a ele quais são suas condições.
1
Agora o governo incluiu no
comitê
supervisor três membros da Comissão Especial.
2
E agora, Sonia Moretti, presidente do
comitê
,
gostaria de dizer algumas palavras.
3
Em lugar de resoluções de
comitê
,
estabeleci o princípio da responsabilidade absoluta.
4
Em sua primeira reunião, esta manhã, o
comitê
levantou três questões principais.
5
O
comitê
,
porém, se mostrou convicto em manter a decisão já tomada.
1
Diante da discussão, a
junta
fez campanha para melhorar sua imagem internacional.
2
Pertence à
junta
diretiva de várias importantes empresas, e deum jornal.
3
A
junta
eleitoral é responsável por todas as eleições em Eastern City.
4
As bases da Constituição transferiam o poder do governo a uma
junta
.
5
Mas quando o terceiro se
junta
,
ocorre mudança no equilíbrio de poder.
1
Entretanto, uma
delegação
da UE, BCE e FMI chega amanhã à Irlanda.
2
Outros países começaram a queixar-se da indevida e desproporcional influência da
delegação
.
3
Uma
delegação
de 46 empresários acompanha o Presidente da República a Rússia.
4
A oposição pode formar uma
delegação
conjunta para próximas negociações em Genebra.
5
Ambas são formas de
delegação
negocial e apresentam vários pontos em comum.
1
Nesse sentido, explicitamos que quatro elementos são simultaneamente indispensáveis para tal
mister
:
2
Não basta ser desidioso;
mister
se torna que seja comprovada a desídia.
3
É
mister
que demonstremos novamente a diferença capital entre os dois sistemas.
4
Nesses casos, é
mister
destacar, inexiste qualquer motivo para invalidar o concurso.
5
Agora, apesar das dificuldades do terreno, era
mister
atacar para abrir caminho.
1
Depois, um
comité
permanente encarregar-se-á pela verificação e controlo político destas decisões.
2
Mas os números da votação do
comité
central estão ainda por conhecer.
3
Contudo, os argumentos franceses estão longe de convencer os peritos do
comité
.
4
Todos os candidatos têm de obter apoio maioritário do
comité
de nomeação.
5
As intenções do
comité
deveriam ter-te sido transmitidas pelo ministro da Guerra.
1
O bjectivo claro: reforçar a
percentagem
de votos em relação a 2005.
2
Não basta explicar a origem do juro, é preciso explicar sua
percentagem
.
3
É a região do país que apresenta a maior
percentagem
neste item.
4
Uma elevada
percentagem
defende a dinamização da indústria de artefactos de pesca.
5
Ainda representam
percentagem
pequena da população, mas fazem grande uso da rede.
1
A responsabilidade pela realização do transporte permanece integralmente ao
encargo
da concessionária.
2
Resumindo a questão, não terão valor o
encargo
e a condição ilegítimos.
3
As empresas não querem futuras mães, porque isso significa um
encargo
adicional.
4
Sendo assim, há o
encargo
de oferta de educação técnica de qualidade.
5
Voltei da fronteira com graves apreensões a respeito do
encargo
que tomara.
1
Não tivera
incumbência
especial; estava à mão para tudo que fosse preciso.
2
Esta carta diz respeito a uma
incumbência
particular da qual a srta.
3
Mesmo que o verdadeiro motivo da
incumbência
fosse mantê-lo longe de perigo.
4
Esta
incumbência
será tanto mais eficaz quanto perduráveis forem os seus efeitos.
5
Quem tem a
incumbência
de estabelecer o preço final é o MINFIN.
Ús de
comissão
en portuguès
1
A votação do relatório na
comissão
e no plenário ocorreria em novembro.
2
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma
comissão
de todos os países.
3
PUB A
comissão
deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
4
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da
comissão
de trabalhadores.
5
A proposta está em debate
em
uma
comissão
especial no Congresso Nacional.
6
A
comissão
de licitação tem importância fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
7
Ele é presidente da
comissão
de Relações Exteriores da Câmara dos Deputados.
8
Os deputados aprovaram o texto da
comissão
mista que analisou a matéria.
9
O futuro Parlamento vai designar uma
comissão
para redigir uma nova Constituição.
10
Fez também uma
comissão
ao serviço da União Europeia na Guiné Bissau.
11
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a
comissão
conseguirá dar respostas ao caso.
12
Cada deputado membro da
comissão
tem direito a falar por 15 minutos.
13
Queremos a criação
de
uma
comissão
sob controlo directo da ONU, sublinhou.
14
A
comissão
deverá concluir os trabalhos no prazo de até 30 dias.
15
Ele explicou que a
comissão
tinha aprovado o relatório final naquela tarde.
16
Marco Maia leu parte do relatório de 903 páginas elaborado pela
comissão
.
Més exemples per a "comissão"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
comissão
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
comissão técnica
comissão especial
comissão de inquérito
comissão parlamentar
comissão eleitoral
Més col·locacions
Translations for
comissão
rus
комиссия
anglès
mission
committee
commission
deputation
delegation
delegacy
català
diputació
comitè
comissió
comanda
delegació
espanyol
comité
encomienda
delegación
comisión
diputación
Comissão
a través del temps
Comissão
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia