TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
comoção
en portuguès
anglès
emotion
català
emoció
espanyol
emoción
Tornar al significat
Sentimento.
sentimento
choque
emoção
emoções
revolta
perturbação
patético
abalo
motim
català
emoció
Sinònims
Examples for "
sentimento
"
sentimento
choque
emoção
emoções
revolta
Examples for "
sentimento
"
1
Opinião Citações Este é o
sentimento
da maior parte dos países africanos.
2
Trata-se mais de política de
sentimento
do que de política do cérebro.
3
Todas as paixões têm seu princípio num
sentimento
,
ou numa necessidade natural.
4
Certos direitos e privilégios da nobreza parecem-me meios de manter este
sentimento
.
5
Há, assim, um
sentimento
de sofrimento global por parte do povo angolano.
1
Depois as ondas de
choque
avançaram para os países da União Europeia.
2
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de
choque
.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do
choque
.
4
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do
choque
.
5
Ele salientou que
choque
de gestão do governo mineiro possui reconhecimento internacional.
1
Afinal de contas, eu faço questão de ser mais razão que
emoção
.
2
O seu divórcio é uma questão de opinião, de
emoção
,
de atitude.
3
Razão e
emoção
são complementares; uma não faz sentido sem a outra.
4
O Brasil, afinal, e um dos seus principais produtos: a
emoção
familiar.
5
Entretanto, ela deve ter sentido alguma
emoção
positiva em relação a ele.
1
Trata-se deumapalavra que traduz sentimentos,
emoções
ou estados de espírito.
2
O princípio da proporção foi aplicado a numerosos aspectos das
emoções
positivas.
3
Para evocar
emoções
tão simples, contudo, a menor palavra custava-lhe mil esforços.
4
As massas não buscam a reflexão crítica: simplesmente, seguem suas próprias
emoções
.
5
Ao longo da vida, outros presentes também serão motivo de grandes
emoções
.
1
A opinião pública norte-americana está em plena
revolta
contra a política oficial.
2
Minha
revolta
mistura-se com dúvida e insegurança: será que eles têm razão?
3
Porém alimentar aquela
revolta
e sede de justiça só lhe fazia mal.
4
Histórica, a
revolta
acusa a sociedade como tal ou a sociedade presente.
5
Feminismo não é
revolta
nem confronto, é uma discussão política e social.
1
O efeito foi fulminante; uma profunda
perturbação
logo abalou o país inteiro.
2
Assim sendo, qualquer situação de
perturbação
da ordem deve ser, imediatamente, denunciada.
3
O caso ultrapassará a região tebana e espalhará a
perturbação
no país.
4
Por acaso a liberdade de expressão se tornou
perturbação
da paz agora?
5
O meu primeiro dever consiste em preservá-la, mesmo em caso de
perturbação
.
1
Porém Ashplant, muito decidido em sua opinião, pronunciou outro
patético
discurso: Deus!
2
Quanto a mim, portanto, repetir obsessivamente essa pergunta é inútil e
patético
.
3
Resgate de cadastrados Definitivamente, somos um país
patético
,
para não falar absurdo.
4
Linguagem direta: dai-me uma amostra de vossa arte, um discurso bem
patético
.
5
Perante tamanha ignorância, Corday ergueu aos céus um
patético
olhar de apelo.
1
Não existe qualquer registo de vítimas ou danos materiais causados pelo
abalo
.
2
Segundo autoridades mexicanas, mais de 119 pessoas morreram devido ao
abalo
sísmico.
3
A carta nada continha que lhe pudesse causar
abalo
;
a primeira sim.
4
Um recente
abalo
modificara o delicado equilíbrio na estrutura da comunidade local.
5
Ainda que se verificasse um segundo
abalo
,
o risco não seria considerável.
1
Quase todos previam um
motim
;
julgavam-no certo pelas observações que tinham feito.
2
Um
motim
de agentes livres; cinco dúzias de especialistas na parte pré-frontal.
3
Reação internacional O
motim
de terça-feira desencadeou um conjunto de reações internacionais.
4
Conspiração e
motim
eram acusações graves que nenhum deles gostaria de enfrentar.
5
Na tarde seguinte, deparei com as consequências deum
motim
por provisões.
Ús de
comoção
en portuguès
1
A
comoção
,
no entanto, não tinha conseguido toldar-lhe a sua capacidade crítica.
2
Charmion -Isso há de passar depressa; compreendo a
comoção
que sentes.
3
Contudo, um dia, a 12 de maio, o acaso proporcionou-lhe uma
comoção
.
4
Não haveria como evitar a
comoção
das minhas criadas caso testemunhassem aquilo.
5
A
comoção
e a euforia iniciais devem agora se transformar em compromisso.
6
Paz entre torcida por conta de
comoção
não deve continuar, segundo delegado
7
A tragédia causou
comoção
e inúmeras homenagens foram publicadas nas redes sociais.
8
Caso gerou
comoção
na época, mas mobilização por segurança esfriou na sociedade
9
Eu havia escrito três, em meu tempo, e haviam causado considerável
comoção
.
10
Passada a
comoção
pública, voltavam ao fundo empurrados pelas pedras de sempre.
11
Eles foram enterrados lado a lado sob grande
comoção
e honras militares.
12
A violência é tanta que causa
comoção
nos enfermos presentes no corredor.
13
A
comoção
da baronesa ao proferir estas palavras era tal, que Mrs.
14
Mesmo tendo ficado longe por quatro anos, fiquei sabendo da
comoção
geral.
15
Se a
comoção
não ajuda, as forças superiores não hão de falhar.
16
O pintor proferiu estas últimas palavras com a voz entrecortada pela
comoção
.
Més exemples per a "comoção"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
comoção
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
grande comoção
causar comoção
comoção nacional
forte comoção
comoção geral
Més col·locacions
Translations for
comoção
anglès
emotion
català
emoció
espanyol
emoción
Comoção
a través del temps
Comoção
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú