TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
compartir
en portuguès
Partir.
partir
participar
partilhar
dividir
compartilhar
distribuir
repartir
comungar
segmentar
comparticipar
Sinònims
Examples for "
partir
"
partir
participar
partilhar
dividir
compartilhar
Examples for "
partir
"
1
É necessário inventar ou criar meios a
partir
dos grupos de trabalho.
2
Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a
partir
da França.
3
A agricultura chega ao sudeste da Europa a
partir
da Turquia atual.
4
Haverá direito de resposta a
partir
da data da escolha dos candidatos.
5
A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a
partir
de hoje.
1
Queremos respeito, queremos
participar
da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
2
Poderemos
participar
na exportação desta tecnologia para os países da região, referiu.
3
Todas as pessoas com título eleitoral em dia podem
participar
da votação.
4
Porém, se não for assim, devemos ajudá-las a
participar
em melhores condições.
5
Ao
participar
de debate na Gazeta do Povo, ele expôs suas propostas.
1
Uma coisa é
partilhar
conhecimento; outra é
partilhar
ideias e criações artísticas.
2
Por isso mesmo, fez questão de
partilhar
o momento nas redes sociais.
3
Michel Santos, Euronews: Há alguma informação relevante que gostaria de
partilhar
connosco?
4
Contudo,
partilhar
essa informação com Mallon de nada serviria à causa deles.
5
Como é possível tantos animais diferentes conseguirem
partilhar
um único espaço geográfico?
1
Os resultados permitiram, depois,
dividir
os países da UE em quatro grupos.
2
Infelizmente alguns países continuaram a financiar a guerrilha para
dividir
o país.
3
Queremos
dividir
o jogo com a campeã da Europa e do Mundo.
4
Sempre será fácil
dividir
de maneira ideal cada povo em três classes.
5
Diferentes opiniões políticas sobre a realeza podiam
dividir
famílias inteiras durante anos.
1
Ao
compartilhar
o texto, o presidente escreveu: Um texto no mínimo interessante.
2
À família cabe
compartilhar
,
trocar ideias e dar apoio à decisão tomada.
3
O assunto era polêmico, e a maioria gostaria de
compartilhar
suas opiniões.
4
Há três razões pelas quais decidi
compartilhar
essas informações desagradáveis com você.
5
Seus interrogadores certamente sabiam que deviam
compartilhar
o mesmo conjunto de princípios.
1
Portanto, é natural
distribuir
esse impacto para outros setores da economia, comentou.
2
Ushikawa providenciava os meios mais eficazes de
distribuir
os lucros dessas empresas.
3
O seu objectivo era
distribuir
os recursos naturais a todos por igual.
4
A solução encontrada pelo governo foi
distribuir
uma refinaria para cada estado.
5
Já é tarde, e não iremos
distribuir
presentes assim, de qualquer maneira.
1
O risco é como o prazer, o jovem não o pode
repartir
.
2
Eu me ofereci desde o princípio para
repartir
as despesas, não foi?
3
Naturalmente que tenho de
repartir
o meu tempo entre Cabinda e Luanda.
4
E decide, consensualmente,
repartir
as moças: em média, uma para cada quatro.
5
Havia reclamado com Nathalia, a encarregada de
repartir
os casos na Central.
1
Era quase como
comungar
na Igreja das Angústias por uma intenção particular.
2
Pareciam invejosos dos olhos azuis com os quais ele se permitia
comungar
.
3
Nada que se pudese compartilhar com terceiros ou
comungar
com a humanidade.
4
Também os monges destas terras e os egípcios se descalçam para
comungar
.
5
Basta ir à missa, confessar,
comungar
e andar de olhos no chão.
1
No decorrer do processo, novas e interessantes formas de
segmentar
podem surgir.
2
A ideia é que podemos
segmentar
cada Distrito com um pedaço muito
3
Trata-se de
segmentar
do mercado em função de grupos de usuários.
4
A segmentação do forro o obrigava a
segmentar
a sua imaginação.
5
Com base nesses dados já se pode caracterizar quimicamente um simples reflexo
segmentar
espinal.
1
A Câmara garante que está disponível para
comparticipar
a solução do problema.
2
Aos municípios do território cabe
comparticipar
a medida com 45 mil euros.
3
As famílias e os formandos poderão, também,
comparticipar
na canalização de valores.
4
A autarquia algarvia deve
comparticipar
em breve uma segunda edição do volume.
5
Sem protocolos, a Junta passou apenas a
comparticipar
a compra de materiais.
1
Se tinha aprendido alguma coisa em seu tempo como príncipe era
compartimentar
.
2
Eu conseguira valer-me daquele negócio de
compartimentar
durante o interrogatório de Flynn.
3
Era mais fácil de
compartimentar
,
de escondê-las até de si mesmo.
4
Conhecia a virtude de
compartimentar
os subordinados e mantê-los na ignorância.
5
Era parte do trabalho deum médico
compartimentar
sua vida.
Ús de
compartir
en portuguès
1
Tiveste-me por companheiro da tua grandeza; ter-me-ás para
compartir
a tua queda.
2
Que direito tem de fazê-la
compartir
de desgostos e tristezas apenas dele?
3
Um homem corajoso que topava o desafio de
compartir
experiências ainda sem nome.
4
Desesperou-me não achar o meio de
compartir
com ele a vergonha.
5
Mas está bem e precisa
compartir
um pouco do que tem com a família.
6
Ela sabia perdoar as ofensas e, com muito maior razão,
compartir
da desgraça alheia.
7
Embora de todo aliviado, por não ter de
compartir
com ninguém a sua inépcia.
8
Umas vezes parecia-me
compartir
a minha crise moral, e a expressão dos olhos era boa.
9
A universalidade desses padrões é que possibilita
compartir
a experiência de contar e ouvir histórias.
10
Estava sempre disposta a escutar e
compartir
suas apreensões.
11
O prazer de estar junto e
compartir
parcerias.
12
Quando criaturas bondosas estão imersas na dor, quem quer que tenha bons sentimentos deve dela
compartir
.
13
O Sr. Crouch não parecia
compartir
esse sentimento.
14
A felicidade não requeria os calculados sons da linguagem humana para
compartir
a história do meu êxtase.
15
Inácio observava as chamas na lareira, gentilmente, não querendo
compartir
da minha tristeza e da minha confusão.
16
Pensou na sorte de poder viver esse dia, nesse lugar, e desejou poder
compartir
esse momento com Teresa.
Més exemples per a "compartir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
compartir
Verb
Col·locacions frequents
compartir com
parecer compartir
compartir de desgostos
compartir desejo
compartir experiências
Més col·locacions
Compartir
a través del temps