Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de compensação en portuguès
Sinònims
Examples for "preço"
Examples for "preço"
1
Mas os mesmos direitos ao povo palestino deverá ser o preço disso.
2
Não se trata de tamanho, forma, cor ou preço; trata-se de personagem.
3
No entanto, não vai haver qualquer alteração no preço estipulado no início.
4
Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
5
Funcionou: o preço da comida não é mais tema de debate político.
1
Sinto falta desse debate envolvendo a população; o ganho seria excelente, diz.
2
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma dor.
3
O ganho de peso é resultado deum balanço energético positivo crônico.
4
Esse valor diz respeito ao ganho total, incluindo benefícios, gratificações e comissões.
5
Quando manejado de forma adequada, aceitar refugiados é um ganho para todos.
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
O segundo princípio de Rawls, o princípio da diferença, trata da igualdade.
3
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
4
Injustiça e indignação Apenas queremos igualdade de tratamento em relação a outros.
5
Com transparência e em torno dos valores da liberdade, igualdade e solidariedade.
1
Trata-se deumacontrapartida da normalização das relações entre Marrocos e Israel.
2
Em contrapartida, queremos poder exigir o cumprimento de acordos ou regras morais.
3
Tal transparência é, entretanto, contrapartida essencial aos incentivos alfandegários, essência do projeto.
4
Câmara Em contrapartida, os democratas mantiveram a maioria na Câmara dos Deputados.
5
Em contrapartida, a situação de quatro nomes importantes do elenco segue indefinida.
1
Do contrário, como medida particular e não geral, enseja direito à indenização.
2
Era necessário tomar muitas notas para depois incluí-las no processo de indenização.
3
Atente, porém, para aspecto diverso da matéria, o da quantificação da indenização.
4
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
5
Para fixar a justa indenização, o magistrado deverá analisar o caso concreto.
1
As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de remuneração.
2
O senhor poderia citar nomes de deputados que recebiam essa remuneração mensal?
3
Desde maio de 2012, há mudanças nas regras de remuneração da aplicação.
4
O senhor recebe uma remuneração bastante superior à média salarial do país.
5
Nesse caso, poderia servir a ambos, e teria naturalmente uma boa remuneração.
1
Várias medidas estão em curso, incluindo obras de reparação de vários serviços.
2
Por exemplo, em princípio não há lesão grave ou de difícil reparação:
3
Todavia, falhas na anestesia podem ocasionar danos de difícil ou impossível reparação.
4
Trata-se do acordo que elencou as ações de reparação a serem implementadas.
5
Creio ser este um caso onde alguma reparação injuntiva se faz necessária.
1
Terão ainda de pagar 72 mil euros de indemnização às seis vítimas.
2
Um pedido de indemnização civil, apresentado meses depois, foi igualmente julgado improcedente.
3
O Tribunal de Contas entende que, nesse sentido, não devia haver indemnização.
4
Pena que será suspensa caso pague uma indemnização de 30 mil euros.
5
Este acordo não permitiu à empresa construir nem lhe garante qualquer indemnização.
1
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.
2
Eu gostaria que simplesmente retificássemos os danos e causássemos alguns em retribuição.
3
Como retribuição, peço que não conteis a ninguém a respeito deste mundo.
4
O Estado decidiu não processá-lo em retribuição à sua cooperação contra Richmond.
5
Quando lhe perguntaram se era favorável à política de retribuição, ele proclamou:
1
O ressarcimento, nesses casos, será realizado de acordo com a instituição financeira.
2
O objetivo é localizar bens não declarados, para ressarcimento futuro de valores.
3
O ressarcimento dos gastos extraordinários é uma das medidas previstas no TTAC.
4
Desde então, cobrava respostas sobre as mudanças necessárias no mecanismo de ressarcimento.
5
O Ministério Público pedirá o ressarcimento dos recursos que tiveram destinação ilegal.
1
A juíza negou ainda uma compensação por danos morais reivindicados pela cliente.
2
Os condenados deverão pagar R$ 10 mil como compensação por danos morais.
3
Havendo danos, com deformidade permanente, caberá indenização por danos físicos e compensação por danos morais.
4
A vítima ajuizou ação de compensação por danos morais contra a mitra e o padre, que havia confessado o crime no processo penal.
5
Diante disso, a cliente decidiu ajuizar ação na Justiça, solicitando a retirada do seu nome do cadastro de inadimplentes e compensação por danos morais.
Ús de compensação en portuguès
1
Todavia, a defesa institucional do princípio da compensação enfrenta suas próprias dificuldades.
2
Em compensação, o debate em torno da abordagem social foi bastante pesado.
3
Em compensação disso, haverá o alargamento do espaço de produção de hortícolas.
4
O resultado, contudo, não era nenhuma compensação, mas um aumento do problema.
5
Em compensação, a Grã-Bretanha assumia a responsabilidade pela assistência militar ao país.
6
No processo de aquisição, o proprietário recebe compensação por valores de mercado.
7
Isso não é mais política de governo, é apenas de compensação social.
8
Em compensação, tudo estava em ordem; limpeza meticulosa reinava em toda parte.
9
Outra característica peculiar deste mercado é a possibilidade de compensação das perdas.
10
E, apesar do reconhecimento do Estado, espera uma compensação financeira do governo.
11
A qualificação dos cidadãos aumentou ainda que sem a compensação relativa equivalente.
12
Em compensação, tem certeza de que uma transferência disciplinar é absolutamente possível.
13
Rodrigo desejava sobretudo a notoriedade, pois esta trazia uma compensação: o poder.
14
Em compensação, o editorial era demasiado grave parao publicarsemprovas.
15
Os deputados também incluíram a exploração de urânio como passível de compensação.
16
Em compensação, montara rapidamente toda uma rede de contribuintes parao Partido.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Compensação a través del temps
Compensação per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia