TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
complicar
en portuguès
anglès
elaborate
català
refinar
espanyol
refinar
Tornar al significat
Meter.
meter
envolver
comprometer
dificultar
embaraçar
refinar
enredar
encrencar
emaranhar
enrodilhar
català
refinar
Sinònims
Examples for "
meter
"
meter
envolver
comprometer
dificultar
embaraçar
Examples for "
meter
"
1
São questões que certamente o Conselho da República vai
meter
a limpo.
2
Mais outro problema no entanto: não conseguia
meter
a chave na fechadura.
3
Rodman, porém, afirmou que não vai se
meter
na política do país.
4
Na nossa situação, não devemos nos
meter
nesses assuntos, não é mesmo?
5
Nessa altura um marinheiro anunciou: estamos a
meter
água, vamos ao fundo.
1
Esta iniciativa deve
envolver
as grandes potências, os EUA, também a Europa.
2
O objectivo é
envolver
a comunidade escolar e promover a educação ambiental.
3
A questão é delicada justamente por
envolver
a ponderação entre direitos fundamentais.
4
Ainda queria se
envolver
com a política de verdade, as grandes questões.
5
Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou
envolver
consequências distintas.
1
Não podemos aprovar aumentos salariais que poderão
comprometer
o Orçamento da União.
2
Podemos ter discussões e, sem
comprometer
nossos princípios, podemos tomar medidas flexíveis.
3
Dinheiro: Alguém menos escrupuloso pode
comprometer
o progresso deum projecto importante.
4
Este facto poderá
comprometer
os prazos de conclusão, inicialmente estabelecido para 2021.
5
Devemos
comprometer
as pessoas para que no final cobremos responsabilidades e resultados.
1
Uma posição que poderá
dificultar
a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
2
Mas as novas regras vão
dificultar
visitas à Europa a muitos africanos.
3
Outras medidas estão a ser adotadas para
dificultar
e desmantelar a organização.
4
Em alguns casos, os resíduos sólidos chegam a
dificultar
a circulação rodoviária.
5
Outras operações Outros atos devem
dificultar
a operação de aeroportos do Brasil.
1
Quando há incredulidade e oposição da parte deles, muitos podem nos
embaraçar
.
2
As perguntas que podiam
embaraçar
,
foram as que mereceram respostas mais precisas.
3
E pode mesmo, com o correr do tempo,
embaraçar
irremediavelmente esse desenvolvimento.
4
Seu comportamento ousado acabara por
embaraçar
Laredo, bem como a si mesma.
5
O pequeno ardil da moça serviu, portanto, apenas para
embaraçar
os dois.
1
Porém, para
refinar
o estilo dele, teria de lhe dar mais tempo.
2
É preciso a autopercepção, percebendo o que dá para
refinar
na comunicação.
3
O
refinar
do espírito reflectia-se agora na fisionomia, conferindo-lhe nobreza e vivacidade.
4
Nem a enfermidade nem o sofrimento haviam contribuído para
refinar
a Srª.
5
O homicida já começara a
refinar
e a aperfeiçoar a sua técnica.
1
À esquerda, uma tabela com linhas grossas que parecem
enredar
os números.
2
Mas desista: seu adversário de hoje não se deixará
enredar
nessa artimanha!
3
Os insidiosos tentáculos começaram a se
enredar
,
minando sua paz de espírito.
4
Não se deixe
enredar
em sua própria visão nem em qualquer outra.
5
A força de seus encantos não foi capaz de
enredar
nenhum deles.
1
Sempre pensamos que podemos nos
encrencar
se alguns Solarianos ainda estiverem aqui.
2
Você tem alguma ideia de como pode se
encrencar
por causa disso?
3
Quando as coisas voltassem ao normal, eles poderiam se
encrencar
,
e muito.
4
Mas você precisa parar de
encrencar
com Kenan e o novo negócio.
5
Marighella só ensaia dispensar o humor ao
encrencar
com as minissaias de Iara:
1
Eram nesses pormenores que Renato Medrado se deixava
emaranhar
com certa volúpia.
2
Porém, já se
emaranhou
demasiado nesta teia para admitir o seu erro.
3
A resposta é não: não existe informação sendo comunicada pelos fótons
emaranhados
.
4
O custo, no final das contas, é um sistema financeiro totalmente
emaranhado
.
5
Alguns dos subsistemas
emaranhados
de Weber engoliram o modelo; outros queriam mais.
1
Ela ansiava por se
enrodilhar
contra sua mãe idosa e ser consolada.
2
Ela me dá vontade de me
enrodilhar
na cama e ir dormir.
3
Era capaz de
enrodilhar
outro, que não tivesse a experiência que eu tenho!
4
Então, a serpente mágica volta a se
enrodilhar
na minha haste.
5
Ou então para penetrar no berço da criança e se
enrodilhar
sobre ela.
1
Preferem recorrer aos seus poderosos encantamentos mágicos para
enlear
o adversário.
2
Só Cândida, embora preocupada, se deixava
enlear
pela melodia fácil e doce de Donizetti.
3
Farsas, evidentemente, mas nelas ainda nos deixariam a possibilidade vaga de mexer-nos,
enlear
o promotor.
4
Mesmo quebrada, a Pedra continuava a
enlear
,
a fascinar.
5
Não se calou -e súbito compreendi que me ia
enlear
numa série de embrulhos dolorosos.
1
Tudo aquilo que nos diz respeito passa a se misturar e
enovelar
.
2
Logo depois outra fita grande começou a sair e se
enovelar
.
3
Um poder muito grande fica assentado emum centro muito pequeno, então ele pode apenas se
enovelar
.
4
A coisa é simples: um homem e uma menina
enovelando
um desejo.
5
A natureza é envolvente: ela me
enovela
toda e é sexualmente viva.
1
Na verdade, a tarefa já se mostrava
intrincada
simplesmente pela alta concorrência.
2
É capaz de criar adaptações
intrincadas
,
às vezes num tempo surpreendentemente curto.
3
Tinha a imagem deum lobo gris rosnando, feita de bordado
intrincado
.
4
O trabalho na face do objeto era
intrincado
e cheio de detalhes.
5
Já confrontara enigmas mágicos
intrincados
e complexos antes e conseguira resolver todos.
1
O resto da placa é coberta pelo desenho
intricado
de vários padrões.
2
A madeira tem
intricados
arabescos entalhados que parecem ondas do mar quebrando.
3
Nenhum deles tem componentes ativos
intricados
,
ao menos para os padrões biológicos.
4
Encontrei um caminho pelos corredores
intricados
de seu orgulho e sua fúria.
5
Ele a seguiu pela passagem admirando o bordado
intricado
da sua jellaba.
Ús de
complicar
en portuguès
1
No entanto, algumas adversidades vão
complicar
a relação entre os dois colegas.
2
O que pode
complicar
estas negociações é o processo eleitoral do clube.
3
Não tive coragem de fazer perguntas, receava que poderia
complicar
sua situação.
4
No mês de maio, porém, o andamento do processo começou a
'
complicar
'
.
5
As instituições do Estado não existem para
complicar
a vida das pessoas.
6
O lugar onde
complicar
a comunicação é o desporto nacional mais praticado.
7
A
complicar
a relação dos amantes estará um conflito antigo entre famílias.
8
Pessoas com quem poderemos contar até mesmo quando a situação se
complicar
.
9
De qualquer forma, não era uma boa ideia
complicar
mais a situação.
10
Não há lei que obrigue uma pessoa a
complicar
a própria situação.
11
Um novo tropeço contra o Figueirense poderia
complicar
de vez a situação.
12
Aquilo seria difícil, provavelmente poderia
complicar
um pouco mais a sua situação.
13
Que direito tem ele de
complicar
esta infeliz situação em que estamos?
14
O segundo tiro atrasara-o alguns segundos, o suficiente para
complicar
a fuga.
15
Mas a solução é desanimar seu perseguidor,
complicar
as coisas para ele.
16
A punição deve
complicar
ainda mais a situação de Vergne na corrida.
Més exemples per a "complicar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
complicar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
complicar as coisas
complicar ainda
complicar a situação
complicar o trânsito
complicar tanto
Més col·locacions
Translations for
complicar
anglès
elaborate
complicate
refine
rarify
català
refinar
elaborar
complicar
espanyol
refinar
complicar
Complicar
a través del temps
Complicar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú