Significats de comprazer en portuguès

Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.

Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?

Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.

Eles gostam de números; eles pensam em números; eles entendem de números.

Finalmente, gostaria de dar-lhe as boas-vindas ao processo de desenvolvimento da estratégia.

É a capacidade de relaxar emum ambiente social ou de trabalho.

O que pareceu relaxar a situação foi uma pergunta simples e inesperada.

Era uma sala para atividade concentrada; ninguém podia relaxar em tal ambiente.

O espaço é ideal para relaxar após um longo dia de trabalho.

O procedimento era feito com tal eficiência que Dannyl começou a relaxar.

Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.

O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.

Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.

Contudo, está disposto a ceder um ou dois jogadores a título definitivo.

O director-geral da Saúde respondeu não ceder a pressões em qualquer sentido.

Não era necessário agradar o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?

Agência Chegou a Lisboa um serviço personalizado para agradar exclusivamente a mulheres.

Eram irmãos; não havia necessidade de dizer as coisas só para agradar.

No leste da Europa, o antiamericanismo extremado continuava a agradar uma minoria.

É difícil agradar os mortos, e muitas vezes mais difícil ainda desagradá-los.

Esta solução pareceu satisfazer as duas partes até ser testada na prática.

Precisamos de quadros competentes para satisfazer as necessidades do mercado de trabalho.

Muitos livros de negócios são feitos sob medida para satisfazer essa necessidade.

Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para satisfazer qualquer pessoa suficientemente inteligente.

Só podemos satisfazer as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.

O estudo propõe que o conselho possa rever as decisões das consultas.

Fontes, percebendo a atenção de Maria pelo quadro, decidiu rever sua opinião:

Acredito que muitos poderão se rever nestes escritos e outros nem tanto.

Já tive oportunidade de rever os argumentos a favor da campanha italiana.

Diante dessas tendências, os Estados Unidos necessitam constantemente rever sua própria tecnologia.

A tendência é gozar férias num grupo de duas ou três pessoas.

Para gozar de autonomia financeira, o Ministério Público deve ter recursos próprios.

Parecia um imenso desafio não gozar de absolutamente nenhum prazer da carne.

Claro que apenas depois desse agendamento terminar é que podem verdadeiramente gozar.

Certamente queria, no futuro, gozar dos bens num possível abandono do cangaço.

Lennon alegava saborear sua liberdade, porém seu comportamento autodestrutivo evidenciava o contrário.

Todavia, estava determinada a saborear cada pequenino passo de regresso à escravidão.

Cantavam todos o poder popular e não o podiam saborear na prática.

Parecia estar a saborear a oportunidade de me falar de coisas importantes.

Mesmo assim, aproveitou um momento para saborear a circularidade perfeita da situação.

Tudo para contentar a base e facilitar ainda mais a administração política.

Não podemos nos contentar apenas pelas qualificações às provas máximas de África.

Não podemos nos contentar com pouco, temos de avançar a cada dia.

Devo acrescentar, porém, que, por desgraça minha, não sou fácil de contentar.

No momento, porém, tinha de se contentar em apenas ouvir sua voz.

Mas podemos nos deixar encantar: seremos, para sempre, responsáveis por essa decisão.

Escrita em 1981, a obra até hoje continua a encantar os jovens.

Era claro seu poder de sedução, a capacidade de encantar a todos.

Tenho pouco tempo para encantar o mundo com mais uma ousada criação.

Na França, Belle muitas vezes observara que Vera sabia encantar as pessoas.

Posso ajudar, se quiserem; caso contrário, façam dele o que vos apetecer.

O dia em que, finalmente, poderão fazer tudo o que lhes apetecer.

E o presidente do BCE só responde quando muito bem lhe apetecer.

Poder tocar uma num dia e outra noutro dia, se me apetecer.

E diz que eu posso fazer o que muito bem me apetecer.

Aprendíamos a prestar atenção nas crianças e nos deliciar com sua ingenuidade.

A imagem está a correr o Mundo e a deliciar os internautas.

Nós gostamos de sucesso em idades precoces e se deliciar com ele.

Enfim poderia se deliciar com o sofrimento de seus mais odiados inimigos.

Ela não se envergonhou em se deliciar com a ruína de milhares.

Dali, nem sequer podia deleitar os olhos nas águas claras do rio.

Aprendi a me deleitar com a natureza e confiar em meus instintos.

A arte e a música com as quais costumávamos nos deleitar, desapareceram.

Será que eu poderia aprender a me deleitar por ser um Máscara?

Poderia se deleitar com os seios de Meara durante metade da vida.

Ao lado deum político-chefe, sabendo lisonjear, é a ascensão: deputado, ministro.

Conheceria Lorde Caire ou limitar-se-ia a lisonjear uma potencial fonte de receita?

Mas o herdeiro de Esparta não se deixou lisonjear com tanta facilidade.

Não sou capaz de lisonjear e também incapaz sou de levantar testemunhos.

Basanti construiu um para lisonjear seu amor-próprio, não para engordar a carteira.

Os britânicos estavam dispostos a transigir -precisavam da cooperação dos egípcios.

E não transijo com coisas com as quais não se pode transigir.

Em contrapartida, havendo anuência do substituído, o substituto poderá renunciar ou transigir.

Em contraste com ele, Pedro tachou de pureza oca-noutras palavras, burrice-não transigir.

Ele nos convida a transigir, seduzindo-nos com promessas de paz e felicidade.

Para contemporizar o assunto, que seria por demais desgastante, ele apenas perguntou:

Na situação nada boa, Bacanaço não trairia, aguentaria o repuxo, iria contemporizar.

Há cerca de quarenta anos estive aqui e era contemporâneo, sem contemporizar.

Duramente honesto, não tinha intenção alguma de contemporizar, mesmo por um instante.

Steno percebeu a rata e decidiu contemporizar, juntando-se a ela na amurada.

Mais tarde, teria tempo para me regozijar por haver evitado uma catástrofe.

Estou mal disposto e não tenho neste momento disposição para me regozijar.

A notícia do novo troço é boa, mas não nos podemos regozijar.

Vermishank parecia quase se regozijar com o efeito que suas revelações produziam.

Além disso, e afinal, para que eu pudesse me regozijar com ela.

Dinheiro: Evite pactuar com situações de injustiça no seu local de trabalho.

Mas o que seria loucura, recusar a realidade ou pactuar com ela?

Não ficava mais remedeio que pactuar com o Hewelyn e seus homens.

Não devem pactuar com uma situação que contraria os ditames da democracia, vincou.

Não se pode pactuar com actos ilegais que lesam a comunidade.

Podemos aceitá-lo, compactuar com ele ou recusá-lo de forma objectiva e consciente.

Mas não posso compactuar com nada que represente uma traição à França.

Existe muita diferença entre compactuar com o pecado e acolher um pecador.

Não podemos compactuar com violações de direitos dos acusados e minhas prerrogativas profissionais.

Isso é um retrocesso com o qual nós não podemos compactuar.

Não devemos condescender com situações que ponham em causa o interesse público.

Não devemos condescender com actos que ponham em causa a tranquilidade pública.

Com muita frequência, os políticos se mostram satisfeitos e ávidos em condescender.

Não se pode ceder e condescender ao terrorismo e as suas chatangens.

Se queremos qualidade no ensino, não podemos condescender com práticas negativas.

Podemos agora nos refestelar em suas dádivas generosas sem temer o veneno?

As criaturas pararam de se refestelar com os doentes e se viraram.

Decidi ignorar as lágrimas e continuei a me refestelar em minha criatividade.

Queria voltar para Severen, onde poderia me refestelar na gratidão de Alveron.

Os demônios dançavam na noite, aos berros, arrastando corpos para se refestelar.

Sede pobres, se vos apraz, porém deveis distribuir a riqueza aos outros.

Tudo tranquilo, e um respeito pelo confinamento que apraz registar às autoridades.

Quando os outros não procedem e não falam absolutamente como te apraz.

E a sua pessoa, justamente, porque assim me apraz, parece-me muitíssimo suspeita.

Porém, uma vez que não nos quereis acreditar, fazei como vos apraz!

Eles largaram os papéis para se embevecer com a neném.

No entanto o bom Justino, repuxando o colarinho, sorria para mim, embevecido.

Fímbria de sorriso e de receio, de pavor, no meu olhar embevecido.

E mirava-se no espelho, embevecida, desvanecimento pelintra, a admiração de si mesma.

Um grande lago verde embeveceu as retinas reluzindo a luz do sol.

E ela se repastará com o sentimento desse dever cumprido!

Recorda e murmura o poema de Montemayor: "Marfida sus ovejas repastava..."

Achava Soropita repastado, garboso, moderno, sem segundas mudanças.

Verificando que este os devora avidamente e vem lisonjeá-la depois, traz mais pão e repasta o animal até saciá-lo.

Entrementes, porém, devem preservar sua santidade através dos sacros repastos presididos por um sacerdote, da purgação pelo batismo e por abluções constantes.