TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
conciliação
en portuguès
Acordo.
acordo
harmonia
concordância
reconciliação
conformidade
concórdia
harmonização
congraçamento
Sinònims
Examples for "
acordo
"
acordo
harmonia
concordância
reconciliação
conformidade
Examples for "
acordo
"
1
O
acordo
deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Parlamento rejeita pela terceira vez
acordo
de saída pacífica da União Europeia
3
Assinatura de
acordo
de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
4
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do
acordo
no Parlamento britânico.
5
Os resultados da votação são conhecidos hoje, de
acordo
com as autoridades.
1
Equilíbrio e
harmonia
são os principais pontos desta abordagem esotérica e espiritual.
2
Entretanto, como era de se esperar, tal período de
harmonia
pouco durou.
3
Uma das melhores tradições políticas do país, marcada pelo equilíbrio e
harmonia
.
4
Tudo é medido pelo tempo, passo e escala, escrito em perfeita
harmonia
.
5
A força é de curta duração; a maior força reside na
harmonia
.
1
É fácil uma decisão por maioria, mas
concordância
unânime é uma impossibilidade.
2
Para discutir as opções que lhes restavam:
concordância
,
na forma da lei.
3
Com as alterações feitas nos segmentos grifados, a
concordância
permanece correta em:
4
Com a sua
concordância
,
já tenho maioria, e os outros naturalmente aceitarão.
5
Ouviu-se um murmúrio de
concordância
por parte dos componentes do Conselho Sagrado.
1
A
reconciliação
e a unidade nacional foram quarta-feira a debate no Parlamento.
2
A decisão foi considerada com um primeiro passo parauma possível
reconciliação
.
3
O presidente encontrava-se na Europa, a realizar a sua digressão de
reconciliação
.
4
Mas qualquer
reconciliação
do passado e do presente deveria acontecer mais tarde.
5
Mas no caso dela naturalmente a
reconciliação
estava além de qualquer esperança.
1
A comissão analisará se a proposta está em
conformidade
com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de
conformidade
deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de
conformidade
e lealdade a valores comuns.
4
De
conformidade
com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em
conformidade
com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
1
Democracia não é
concórdia
:
é uma maneira inteligente de administrar a discórdia.
2
A ONU é uma instituição de paz e garante da
concórdia
universal.
3
Pobres podemos ser, não importa, mas com a
concórdia
reinando entre todos.
4
Escolheram a paz, coesão, promoção da
concórdia
num Moçambique uno e indivisível.
5
A sombra e a mentira não são capazes de promover a
concórdia
.
1
Em muitos aspectos, era a
harmonização
perfeita das imagens cristãs e célticas.
2
O grande objetivo foi desmistificar a
harmonização
destes dois produtos tão portugueses.
3
É fato que o vinho tinto com um peixe briga na
harmonização
.
4
Um trabalho que implica
harmonização
de vários interesses nacionais e estrangeiros.
5
Prazo e teor preocupam restauração e distribuição, que pedem
harmonização
com diretiva europeia.
1
Quem estivesse no mais profundo isolamento teria ali seu espaço de
congraçamento
.
2
A atmosfera era de
congraçamento
espúrio, misturado com momentos de silencioso constrangimento.
3
Eleição tem um componente de
congraçamento
democrático, que é muito bom de viver.
4
O emocionante
congraçamento
dos trabalhistas em Lisboa estava chegando ao fim.
5
Até as festas de
congraçamento
para aproximar o pessoal terminavam com grupos divididos.
Ús de
conciliação
en portuguès
1
Portanto, na prática, o conciliador tentará obter a
conciliação
entre as partes.
2
Termos de
conciliação
firmados perante as Comissões de Conciliação Prévia serão executados.
3
É facultado ao empregador dispensar empregado membro da comissão de
conciliação
prévia.
4
No procedimento sumaríssimo, a
conciliação
poderá ocorrer em qualquer fase da audiência.
5
A reunião no final do ano passado foi no sentido da
conciliação
.
6
Mas é possível fazer
conciliação
de processos judiciais durante todo o ano.
7
É vedada a transação, acordo ou
conciliação
nas ações de que trata.
8
As audiências de mediação e
conciliação
também poderão ser realizadas pela internet.
9
No dia primeiro de outubro foi marcada uma nova reunião de
conciliação
.
10
Cumpre com o seu dever de sacerdote, agindo no sentido da
conciliação
.
11
E foi preciso até ser marcada uma audiência de
conciliação
na Justiça.
12
Pode ser que isto tenha um sentido de embelezamento ou de
conciliação
.
13
Uma reunião de
conciliação
está prevista parao dia18 ,em Moscovo.
14
Nenhum auto de infração pode ser cobrado sem essa reunião de
conciliação
.
15
A
conciliação
total ocorreu quando ele passou a limpo os dois artigos.
16
Mesmo assim, nessa madrugada, foi ela ainda, Guiomar, quem provocou a
conciliação
:
Més exemples per a "conciliação"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
conciliação
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
audiência de conciliação
tentativa de conciliação
conciliação prévia
reunião de conciliação
gesto de conciliação
Més col·locacions
Conciliação
a través del temps
Conciliação
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú