Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de conflito en portuguès
Sinònims
Examples for "guerra"
Examples for "guerra"
1
Uma cacofonia dos mesmos argumentos: trégua; dinheiro; rendição; guerra fria; guerra quente.
2
Trata-se da operação mais importante na Alemanha desde a última guerra mundial.
3
Os países europeus haviam exaurido suas reservas financeiras no esforço de guerra.
4
A Europa enfrenta a maior crise migratória desde a segunda guerra mundial.
5
A qualidade dos produtos da indústria de guerra deve provocar dúvidas legítimas.
1
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
2
Recentemente, um relatório internacional referia os avanços na luta contra a diabetes.
3
O governo de Camarões tem pedido ajuda internacional na luta contra grupo.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Nós todos devemos ser partícipes deste processo de luta contra a Covid-19.
1
Não é uma questão política, uma batalha, mas uma questão de direito.
2
Na Europa oriental, a União Soviética havia triunfado nos campos de batalha.
3
Mais que isso, no entanto; sequer existe batalha a ser travada, existe?
4
O segundo, a surda batalha com os Serviços de Informação Militar israelitas.
5
No entanto, há uma batalha ainda ser vencida: as mulheres no poder.
1
Depois as ondas de choque avançaram para os países da União Europeia.
2
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de choque.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do choque.
4
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
5
Ele salientou que choque de gestão do governo mineiro possui reconhecimento internacional.
1
Sem sucesso, deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
A oposição entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
Porém, oposição e vários líderes internacionais questionam os resultados do processo eleitoral.
4
Hoje não existe democracia na Rússia, porque democracia sem oposição é impossível.
5
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
1
Não há debate possível sem o acesso consciente aos problemas em disputa.
2
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da disputa.
3
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e deumadisputa feroz.
4
Vale registrar, contudo, uma disputa importante em torno da política de museus.
5
O motivo das mortes seria disputa por ponto de tráfico na região.
1
Entretanto, Simon não foi visto no conselho do baile na semana anterior.
2
Verifiquei a lista das jovens que foram apresentadas à sociedade nesse baile.
3
Não haverá um baile de encerramento, o ponto alto do ano passado.
4
As empresas vão fazer fila para realizar eventos aqui depois desse baile.
5
Todos os assuntos de importância não são discutidos em salões de baile?
1
Importante: só é possível votar uma vez em cada confronto por fase.
2
Importante: só é possível votar uma vez em cada confronto por rodada.
3
Mesmo assim, os Estados Unidos tinham boas razões para evitar um confronto.
4
No entanto, esse é um confronto que ainda deve acontecer pela organização.
5
Entretanto, o europeu teve pouco tempo para se preparar para este confronto.
1
Depois da agitação causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme agitação apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável agitação entre os teus vizinhos.
4
A agitação religiosa provocara um contra golpe: uma agitação de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à agitação política internacional.
1
Enquanto isso, uma situação política paralela na Inglaterra provocava tumulto neste país.
2
Em torno dessa questão cria-se um tumulto contínuo sem nenhuma resposta satisfatória.
3
Segundo a PM, o tumulto aconteceu no fim da tarde desse domingo.
4
Entretanto, o tumulto ia-se apaziguando perante a enérgica atitude de Sancho Legista.
5
Abandonei qualquer esperança disso durante o grande tumulto da independência da Índia.
1
A desordem predominante no país não parecia favorável a tal processo democrático.
2
A única mudança notável foi um princípio de desordem nas normas quotidianas.
3
Há alguns empreendimentos nos quais a desordem cuidadosa é o método adequado.
4
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
5
Afinal querem mudar o país para pior e coloca-lo em desordem social?
1
É melhor levarmos o relatório diretamente a ele, do contrário teremos encrenca.
2
Todo mundo entra em encrenca nos Estados Unidos, neste país é assim.
3
O jovem Peter Dawkins, por exemplo, aproveita qualquer pretex¬to para criar encrenca.
4
Não faz sentido arrumar encrenca com um bruxo quando não é necessário.
5
Não queria mais se meter em encrenca a ponto de fazê-lo sofrer.
1
Não há, portanto, um embate entre políticas com ênfase em diferentes grupos.
2
Espero que a partir de agora haja debate em lugar de embate.
3
É o embate, portanto, entre uma perspectiva democrática e uma perspectiva aristocrática.
4
Era um embate entre democracia e força bruta: bem objetivo, na verdade.
5
Os sinais visíveis do caso podem verificar-se já no embate de amanhã.
1
Porém esta é uma discórdia relacionada aos meios, não aos fins últimos.
2
A segunda causa de discórdia: a falta deum forte líder central.
3
Democracia não é concórdia: é uma maneira inteligente de administrar a discórdia.
4
A maioria condenou a pichação, porém houve discórdia em relação às cotas.
5
E portanto: a discórdia veio interferir na harmonia dos sofrimentos de ambos.
1
Além disso, não possuía quaisquer graças sociais; muito pelo contrário, inspirava antagonismo.
2
Porém, mesmo aqui, a questão fundamental do antagonismo social permaneceu um tabu.
3
As duas estão em perpétuo antagonismo: servir uma é combater a outra.
4
É muito importante não se criar antagonismo ou suspeita nas primeiras abordagens.
5
A França é supostamente a pátria do antagonismo entre esquerda e direita.
1
Na verdade, até gostara da peleja; havia aliviado o tédio do dia.
2
E, por mensagem, Julio Bueno informava ao governador o resultado da peleja.
3
Na confusão e desordem da peleja, encontrou-se César em perigo de morte.
4
Não haverá peleja neste lugar -censurou, usando toda sua oratória monárquica.
5
No centro da linha a peleja recomeçara sangrenta havia já duas horas.
1
O acordo está sendo desenvolvido desde 2019, ainda na pendência do processo.
2
A paralisação começou, no entanto, por causa deumapendência na Justiça.
3
O problema de verdade era a pequena pendência com o contrato anterior.
4
Terceirizados A única pendência da reunião refere-se ao pagamento de profissionais terceirizados.
5
Segundo a secretaria, todas as OSs interessadas apresentaram alguma pendência na documentação.
1
De Lavras recebemos as informações sobre o recontro do Passo da Areia.
2
Passámos, todos três, por um silêncio chocado preenchido pelo recontro das guitarras.
3
O recontro abalou-os, deumaforma pior do que Weber imaginara.
4
Realmente, devem aguardar-se todas as surpresas, e até as revelações mais imprevistas, deste recontro:
5
Faz-se de conta que perdemos um simples recontro de avançadas.
Ús de conflito en portuguès
1
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
2
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
3
Resta a dúvida: há realmente um conflito entre tais normas ou antinomia?
4
O conflito com os Estados Unidos era inevitável; a guerra era provável.
5
A maioria foge de países em conflito, como Síria, Iraque e Afeganistão.
6
Nenhum lugar é exclusivamente humano; nenhum lado neste conflito é só nosso.
7
O conflito constitui o maior obstáculo parao desenvolvimentosustentávelemÁfrica.
8
Isso só acontece em países em guerra, em estado de conflito armado.
9
Populações que fogem de zonas de conflito enfrentam novos desafios como refugiados.
10
Essa foi uma das medidas no sentido da redução do conflito homem-animal.
11
Espero que esteja claro que esse debate é um conflito entre posições-padrão.
12
As pessoas sofrem apenas nas regiões onde a Rússia criou o conflito.
13
Contudo, as duas nações em conflito nem sequer tinham concordado em comparecer.
14
Aqui não há qualquer reflexão crítica em relação ao primeiro conflito mundial.
15
A população está esgotada pelo longo conflito e muitas crianças passam fome.
16
O conflito actual já teve várias intervenções internacionais solicitando o seu fim.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Conflito a través del temps
Conflito per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia