Term Gallery logo

Significats de congelado en portuguès

anglès
frozen

Gelado.

frozen
Sinònims
Examples for "gelado"
Examples for "gelado"
1
Meu desejo de resolver as questões de Joshua deixou Francis quase gelado.
A Dupla Hélice - Como Descobri A Estrutura do Dna
2
Em seu país gelado, os gênios muitas vezes eram utilizados na guerra.
Sombras vivas
3
O olhar era tão gelado que ninguém gostaria de ser olhado assim.
Arthur e a Vingança de Maltazard
4
A temperatura à noite tem sido baixa; não gelado, mas bastante frio.
O Quinto Frasco
5
Caso contrário, teria trazido um criado com jomach gelado e chá frio.
A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
1
O inverno chegou; gélido e rigoroso como sempre no vale do Hudson.
Os magos
2
Decidiu escrever uma resposta à sua carta no tom mais gélido possível.
Neve de Primavera
3
Então o grupo despencou junto com o iceberg rumo ao mar gélido.
A Conspiração
4
Só emergi, certamente, deste torpor quase gélido por ter encontrado a carta.
O Perfume Secreto
5
As reuniões entre os três líderes eram tensas e o clima gélido.
As Crônicas de Dragonlance
1
Mas estou no caminho, tão enregelado que ele não pode fazer nada.
Antologia
2
Feliks achava-se sentado num vagão aberto, sobre uma pilha de carvão, enregelado.
O Homem de São Petersburgo
3
Eu continuei ali parada, com o coração enregelado e os olhos marejados.
A Casa da Poeira e dos Sonhos
4
Bom, não suo: estou enregelado de frio, congelado moral e fisicamente.
Papillon: O homem que fugiu do inferno
5
A preocupação desolada da espera parecia tê-lo enregelado até os ossos.
Neve de Primavera
1
Fitei o terreiro, com a pele a arder e o sangue regelado.
O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
2
Enfim, perdera a Toca o seu ar regelado e triste de museu!
Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
3
Era irregular, muitas vezes escorregadia por causa de gás regelado.
Essas Estrelas São Nossas!
4
Molhado e regelado, não teve alternativa senão voltar para Khatyl.
Bestas, Homens e Deuses
5
Chega-se ao fim do dia com o coração regelado.
A criação do mundo
Ús de congelado en portuguès
1
Infelizmente, o meu passaporte foi congelado, foi cancelado pelos Estados Unidos, explicou.
Jornal de Negócios
2
Produtos refrigerado ou congelado deve ser mantido assim na hora da venda.
Tribuna
3
Além de Nevarsin, pouco se conhecia: um platô congelado, uma região deserta.
Cidade da Magia
4
Era outro país, inteiramente congelado, estendendo-se pela tundra acima do Círculo Ártico.
A loba vermelha
5
Mas ele não enxergou o caminho congelado como motivo paraa queda.
Sempre a mesma neve e sempre o mesmo tio
6
Quanto Tereza parou de xingar, perguntei: O rio também está congelado assim.
Fera d'alma
7
Um dedão congelado pode bastar para mantê-lo ali, fazê-lo perder o avião.
Amiga de juventude
8
Frutos do mar e peixes defumados Opte pelo peixe fresco ou congelado.
Moz New
9
Uma vez, nesse período, Grenouille, sem notar, quase teria congelado no inverno.
O Perfume
10
Às vezes serviam um almoço congelado que era deumaqualidade melhor.
O que é isso companheiro
11
Tive a impressão de que o tempo e espaço se haviam congelado.
Cavalo de Tróia 2 - Massada
12
O tratamento é feito com plasma fresco congelado ou concentrados de fibrinogênio.
Bioquímica Médica
13
Procure no norte congelado, depois do último bosque perto do mar oriental.
A Rainha dos Condenados
14
Passei um tempo nas cidades, depois nas Montanhas Brancas do norte congelado.
Cidade dos Ossos
15
Ele tinha ouvido falar que morrer congelado era tranquilo e relativamente indolor.
Inimigo Sombrio
16
Fiquei congelado por um segundo, o tiro ainda ressoando em meus ouvidos.
Cidade dos Mortos
Sobre aquest terme
Translations for congelado
anglès
frozen
Congelado a través del temps
Congelado per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú